Translation of "Am theater" in English

Doch Jupiter stand unbeweglich unten am Theater.
But Jupiter was standing motionless at the foot of the stage.
Books v1

Ich liebe diese offenbare Wahrheit am Theater.
I love the apparent truth of theater.
TED2020 v1

Ab 1964 war er am Metropol-Theater Berlin engagiert.
During his time in Magdeburg, he also worked in the radio.
Wikipedia v1.0

Danach arbeitete er 1917 bis 1919 bei Max Reinhardt am Deutschen Theater Berlin.
After the war he worked with director Max Reinhardt at the Deutsches Theater in Berlin.
Wikipedia v1.0

Albert Florath debütierte 1908 als Bühnendarsteller am Hof-Theater in München.
He debuted in 1908 as a stage actor at the court theater in Munich.
Wikipedia v1.0

Sein Debüt als Schauspieler gab er am Ensemble Theater Wien.
He owns a café and a restaurant in Vienna.
Wikipedia v1.0

Anschließend studierte sie bis 1998 Schauspiel am American Conservatory Theater in San Francisco.
In 1998, she completed schooling at the American Conservatory Theater and earned an MFA.
Wikipedia v1.0

Bis Juli 2007 war Patrik Ringborg Chefdirigent am Theater Freiburg.
Until July 2007, Ringborg was chief conductor with the Freiburg Opera.
Wikipedia v1.0

Seine professionelle Karriere begann er als Komponist am Theater in Plovdiv.
His professional development as a composer began at the Drama Theatre in Plovdiv.
Wikipedia v1.0

Er arbeitete viele Jahre lang am Moskauer Taganka-Theater.
He worked many years in the Taganka Theatre in Moscow.
Wikipedia v1.0

Van der Pol begann ihre Schauspielkarriere 1990 am Theater als Balletttänzerin und Musicaldarstellerin.
Van der Pol attended School in Bellflower, California where she began acting in third grade at Washington Elementary School.
Wikipedia v1.0

Ab 1953 arbeitete er am slowenischen Theater in Triest.
In 1953 he began collaboration with the Permanent Slovene Theatre in Trieste.
Wikipedia v1.0

Zunächst fand er Beschäftigung am Theater des Russischen Dramas im lettischen Riga.
By the late 1930s, he was living in Riga, Latvia,where he played in the troupe of Russian Drama Theatre.
Wikipedia v1.0

Seine berufliche Karriere als Schauspieler begann er 2006 mit einem Engagement am Theater.
Graduating from the Victorian College of the Arts in 2006, his professional career began in theatre.
Wikipedia v1.0

Von 1945 bis 1947 arbeitete er am Berliner Hebbel-Theater.
From 1945 to 1947 he worked at the Hebbeltheater in Berlin.
Wikipedia v1.0

Danach war er besonders am Theater an der Wien sehr erfolgreich.
From then on he was particularly successful in the Theater an der Wien, where later he worked as director, mostly of operettas.
Wikipedia v1.0

August 1928 erstmals im Berliner Theater am Schiffbauerdamm uraufgeführt.
It premiered in Berlin in 1928 at the Theater am Schiffbauerdamm.
Wikipedia v1.0

Seit 1863 war er Konzertmeister am Königlichen Theater.
From 1849 to 1863, he was the choir master at the Royal Theater.
Wikipedia v1.0

Danach sammelte er weitere drei Jahre Orchestererfahrung am "Straßburger Theater".
He then conducted for three years the orchestra at the Strasbourg theatre.
Wikipedia v1.0

Körner debütierte 1898 am Wiener Burgtheater und erhielt schließlich ein Engagement am Kaiser-Jubiläums-Theater.
Körner debuted in 1898 at Vienna's Burgtheater and eventually obtained an engagement at the Emperor's Jubilee Theatre.
Wikipedia v1.0

Am Theater gehörten Gabriel Byrne und Colm Meaney zu seinen Kollegen.
In the late 1970s, he acted in the Focus Company in Dublin with Gabriel Byrne and Colm Meaney.
Wikipedia v1.0

Maffia begann ihre Laufbahn am Theater.
Maffia began her acting career in Off-Broadway and Off-Off-Broadway productions.
Wikipedia v1.0

Die meiste Zeit seiner Karriere spielte Wild am Theater.
For the most part, Wild spent the remainder of his career working in theatre.
Wikipedia v1.0

Das Operettenhaus ist ein Theater am Spielbudenplatz in Hamburg.
Stage Operettenhaus is a theatre in Hamburg, Germany.
Wikipedia v1.0

Brescianello hoffte hierdurch vergebens, dass sein Werk am Stuttgarter Theater aufgeführt würde.
Brescianello did this in vain hope that his opera would be listed at the Stuttgart theatre.
Wikipedia v1.0

Als ein hervorragender Begleiter musizierte er häufig am Theater der Stadt.
As an excellent companion he played frequently at the theater in the city.
Wikipedia v1.0