Translation of "Am display" in English
Daraufhin
erlischt
die
Anzeige
der
Teilnehmerdaten
am
Display
des
Teilnehmergerätes
des
gerufenen
Teilnehmers.
The
displayed
subscriber
data
at
the
display
of
the
called
subscriber
equipment
is
therefore
extinguished.
EuroPat v2
Der
momentan
angewählte
Hörgerätetyp
erscheint
am
Display
6
z.B.
in
inverser
Darstellung.
The
presently
selected
hearing
aid
type
appears
at
the
display
6,
for
example,
in
inverse
letters.
EuroPat v2
Ein
dazugehöriger
Text
erscheint
dann
am
Display.
A
corresponding
text
appears
at
the
display.
EuroPat v2
Am
Display
42
können
die
eingegebenen
Daten
abgelesen
werden.
The
input
datas
may
be
read
on
the
display
42.
EuroPat v2
Die
Resultate
werden
meist
auf
einem
am
Auswertegerät
befindlichen
Display
dargestellt.
The
results
are
usually
represented
on
a
display
located
on
the
evaluation
unit.
EuroPat v2
Am
Display
mit
Touchscreen
des
Computers
8
wird
die
gewünschte
Münzensorte
ausgewählt.
The
desired
type
of
coin
is
selected
on
the
display
of
the
computer
8
with
the
touchscreen.
EuroPat v2
Die
Diagnose
kann
z.B.
verschlüsselt
am
Display
26
des
Rechners
11
aufscheinen.
The
diagnosis,
for
example,
can
appear
encoded
at
the
display
26
of
the
computer
11.
EuroPat v2
Neben
unzähligen
Infos
können
am
Display
auch
wichtige
Einstellungen
vorgenommen
werden.
In
addition
to
countless
information,
important
settings
can
also
be
chosen
on
the
display.
ParaCrawl v7.1
Eine
Hintergrundbeleuchtung
wurde
am
Display
ebenfalls
integriert.
A
backlight
is
also
integrated
into
the
display.
ParaCrawl v7.1
Die
ermittelten
Messwerte
können
direkt
am
Display
abgelesen
werden.
The
measured
values
can
be
read
directly
on
the
display.
ParaCrawl v7.1
Alle
Funktionen
und
Ladedaten
können
übersichtlich
am
Display
eingestellt
und
abgelesen
werden.
All
functions
and
charging
data
can
be
easily
set
and
read
off
the
display.
ParaCrawl v7.1
Am
optionalen
LC-Display
können
die
aktuellen
Messwerte
direkt
am
Gerät
abgelesen
werden.
The
measured
data
can
be
read
directly
on
the
optional
LC
display.
ParaCrawl v7.1
Durch
einmaliges
Akzeptieren
der
Nutzungsbedingungen
direkt
am
Display
kann
ein
Fernzugriff
erfolgen.
By
once
accepting
the
terms
of
use
directly
at
the
TPS/i
display
remote
access
can
be
provided.
ParaCrawl v7.1
Die
Warnung
erfolgt
optisch
und
akustisch
über
ein
Display
am
Fahrerarbeitsplatz.
The
driver
is
alerted
optically
and
acoustically
via
the
display
in
the
driver’s
workplace.
ParaCrawl v7.1
Die
Verfahrgeschwindigkeit
wird
am
digitalen
Display
angezeigt.
Travel
speed
is
displayed
on
the
digital
display.
ParaCrawl v7.1
Amplitude
und
Phase
werden
am
Display
des
Geräts
angezeigt.
Amplitude
and
phase
are
reported
to
the
local
display.
ParaCrawl v7.1
Das
Display
am
Eingang
zeigt
Daten
zum
Zustand
des
Wassers
an.
The
display
at
the
entrance
shows
data
on
the
state
of
the
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Breite
wird
direkt
am
Display
des
Roboters
eingegeben.
The
width
is
entered
directly
into
the
display
of
the
robot.
ParaCrawl v7.1
Einfache
Maschineneinstellung
da
alle
Spinndaten
und
Maschinendaten
am
Display
eingegeben
werden
können.
Easy
machine
setting,
since
all
spinning
and
machine
data
can
be
entered
at
the
display
panel.
ParaCrawl v7.1
Am
Display
kann
zwischen
den
Sprachen
deutsch,
englisch
und
französisch
gewählt
werden.
On
the
display
you
may
choose
between
the
languages
German,
English
and
French.
ParaCrawl v7.1
Neu:
Eine
Diskretionsabdeckung
am
Display
sorgt
für
mehr
Privatsphäre
bei
der
Messung.
New:
A
privacy
cover
on
the
display
provides
more
privacy
during
the
measurement
ParaCrawl v7.1
Am
bedienerfreundlichen
LC-Display
wird
der
gewünschte
Drehzahlwert
bequem
und
unkompliziert
eingestellt.
The
operator
friendly
LC-Display
is
used
for
the
simple
and
uncomplicated
selection
of
the
required
speed
value.
ParaCrawl v7.1
Alle
Ein-
und
Ausgänge
können
am
Display
überprüft
werden.
All
input
and
output
functions
can
be
checked
at
the
display.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Programme
am
Display
ermöglichen
dem
Bediener
ein
schnelles
Eingeben
der
verschiedenen
Schnittstärken.
Various
programmes
on
the
display
enable
the
operator
to
quickly
enter
the
respective
cutting
thicknesses.
ParaCrawl v7.1