Translation of "Am besten können" in English
Wir
müssen
darüber
nachdenken,
wie
wir
das
am
besten
bewerkstelligen
können.
We
will
have
to
consider
how
it
is
going
to
be
done.
Europarl v8
Zuerst
geht
es
darum,
wie
wir
am
besten
helfen
können.
The
first
is
how
we
can
best
help.
Europarl v8
Ich
muss
sehen,
wo
wir
am
besten
Hilfe
bieten
können.
I
need
to
see
where
best
we
can
lend
support.
Europarl v8
Wir
müssen
uns
fragen,
wie
wir
ihnen
am
besten
helfen
können.
We
have
to
ask
ourselves
how
best
we
can
support
them.
Europarl v8
Sehen
ist
eines
der
Dinge
die
wir
am
besten
tun
können.
Vision
is
one
of
the
best
things
we
do.
TED2013 v1.1
In
der
Tat
sind
sie
oft
diejenigen,
die
das
am
besten
können.
In
fact,
they're
usually
the
people
who
are
best
at
it.
TED2020 v1
Wir
werden
erörtern,
wie
wir
China
hierbei
am
besten
unterstützen
können.
We
will
discuss
how
best
we
can
support
China
in
this
process.
TildeMODEL v2018
Tun
Sie
lieber,
was
Sie
am
Besten
können.
You'd
better
do
what
you're
best
at.
OpenSubtitles v2018
Kurz
gesagt,
wissen
Sie,
wie
Sie
das
am
besten
erreichen
können?
In
short,
you
have
to
go
such
way.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
aufklären,
wo
wir
am
besten
durchschlagen
können.
You'll
go
on
a
reconnaissance
mission.
You
got
to
find
the
best
place
for
us
to
break
through
tonight.
OpenSubtitles v2018
Aber
Sie
sollten
daran
denken,
was
Sie
am
besten
können.
But
I
think
you
should
consider
what
it
is
you
do
best.
OpenSubtitles v2018
Machen
wir,
was
wir
am
besten
können.
It's
time
to
do
what
we
know
best.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
doch,
was
wir
am
besten
können.
What
is
it
we
do
best?
OpenSubtitles v2018
Also
tun
wir
das,
was
wir
am
besten
können.
So
we're
gonna
do
what
we
do
best.
OpenSubtitles v2018
Warum
tun
Sie
nicht
das,
was
Sie
am
besten
können?
Why
don't
you
do
what
you
do
best?
OpenSubtitles v2018
Mr.
Scarlotti,
ich
überlasse
Ihnen,
was
Sie
am
besten
können.
Mr.
Scarlotti,
I'll
leave
you
to
what
you
do
best.
OpenSubtitles v2018
Hey,
wir
tun,
was
wir
am
besten
können.
Hey,
we
do
what
we
do
best.
OpenSubtitles v2018
Scheint
so,
als
würdest
du
das
sowieso
am
Besten
können.
Seems
that's
what's
you're
best
at
anyway.
OpenSubtitles v2018
Indem
wir
tun,
was
wir
am
besten
können!
By
doing
the
one
thing
we
do
best!
OpenSubtitles v2018
Als
Säufer
tust
du
das,
was
Säufer
am
besten
können.
When
you're
a
wino,
you
do
what
winos
do
best.
OpenSubtitles v2018
Und
danach...
Tun
wir,
was
wir
am
besten
können.
And
then
after,
we
can
do
what
we
do
best.
OpenSubtitles v2018
Tun
wir
das,
was
wir
am
besten
können.
You
heard
him.
We
have
to...
get
out
there
and
do
what
we
do
best.
OpenSubtitles v2018
Dann
machen
wir,
was
wir
am
besten
können.
Then
we
do
what
we
do
best.
OpenSubtitles v2018
Menschen
das
Leben
retten
ist
das,
was
Sie
am
besten
können.
Saving
people
is
what
you
do
best.
OpenSubtitles v2018
Also
tun
wir,
was
wir
am
besten
können!
So
let's
do
what
we
do
best.
OpenSubtitles v2018
Tun
wir,
was
wir
am
besten
können.
I
say
we
do
what
we
do
best:
fix
this
rust
bucket.
OpenSubtitles v2018
Das,
was
Sie
am
besten
können.
Do
what
you
do,
Henry.
OpenSubtitles v2018
Halten
wir
uns
an
das,
was
wir
am
besten
können.
We
gotta
stick
to
what
we
each
do
best.
OpenSubtitles v2018