Translation of "Am apparat" in English
Am
Apparat
war
der
damalige
UN-Generalsekretär
Kofi
Annan.
On
the
line
was
then-UN
Secretary-General
Kofi
Annan.
News-Commentary v14
Wer
ist
denn
am
Apparat,
bitte?
Who's
this
speaking,
please?
OpenSubtitles v2018
Noch
zwei
Drinks
und
er
hängt
am
Apparat.
Two
more
drinks,
and
he'll
be
on
instruments.
OpenSubtitles v2018
Oberst
Kramer
vom
Schloss
Adler
in
Bayern
ist
am
Apparat.
There's
Col.
Kramer
on
the
telephone
from
the
Schloss
Adler
in
Bavaria.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Mr
Lesching
am
Apparat,
für
Mr
Stone.
A
Mr.
Lesching
calling
for
Mr.
Stone.
-
Will
you
take
the
call?
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
die
Königliche
Suite,
Iranoff
am
Apparat.
This
is
this
is
the
Royal
Suite,
Iranoff
speaking.
OpenSubtitles v2018
He,
Betty,
diese
komische
Frau
ist
wieder
am
Apparat.
Hey,
Betty!
Here's
that
weird-sounding
woman
again.
OpenSubtitles v2018
Verzeihen
Sie,
Miss
Vance,
Dr.
Henderson
am
Apparat.
Excuse
me,
Miss
Vance,
Dr
Henderson
is
calling.
OpenSubtitles v2018
Pablito
ist
am
Apparat
wenn
Sie
mit
ihm
sprechen
möchten.
Pablitio
is
one
the
phone
if
you
want
to
talk
to
him.
OpenSubtitles v2018
Der
Präsident
der
Luftfahrtgesellschaft
Sir
David
Moon
ist
am
Apparat.
The
chairman
of
the
airline,
sir
David
Moon,
calling
you,
sir.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Brown,
Mr.
Broderick
ist
am
Apparat.
Dr.
Brown,
Mr.
Broderick
is
on
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Garth
ist
am
Apparat,
Sir.
Dr.
Garth
on
the
wire,
sir.
He
says...
OpenSubtitles v2018
Alan,
Eric
ist
am
Apparat.
Alan,
you're
on
with
Eric.
OpenSubtitles v2018
Colonel,
der
Verteidigungsminister
ist
am
Apparat.
Colonel,
the
Secretary
of
Defense
is
on
the
line
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
die
BBC
am
Apparat.
I've
had
the
BBC
on
the
phone
again.
OpenSubtitles v2018
Boss,
Verzeihung,
aber
La
Quica
ist
am
Apparat.
Boss,
I'm
so
sorry,
but
La
Quica's
on
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Bleiben
Sie
am
Apparat
und
bleiben
Sie
ruhig.
Stay
on
the
line
and
remain
calm.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
Mr.
Chaough
am
Apparat.
She
has
Mr.
Chaough
on
the
line.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Computer-Forensik
für
Babineaux
am
Apparat.
I've
got,
uh,
computer
forensics
on
the
line
for
Babineaux.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
ein
Herr
am
Apparat,
Ma'am.
A
gentleman
wishes
to
speak
with
you,
ma'am.
OpenSubtitles v2018