Translation of "Alte sack" in English

Fürchten Sie, dass Sie der alte Sack platt macht?
Afraid of getting your asses kicked by some old-timers?
OpenSubtitles v2018

Wo hat der hässliche alte Sack diese Schönheit aufgetrieben?
Where would an ugly old skin like me find a beauty like this one?
OpenSubtitles v2018

Moment mal, flirtet der alte Sack etwa mit mir?
Wait a second, is this old bag flirting with me? Aah!
OpenSubtitles v2018

Hey, wer ist der alte Sack?
Hey, who's the old guy?
OpenSubtitles v2018

Wofür hält sich der puritanische alte Sack?
He thinks That this old fart Puritan?
OpenSubtitles v2018

Wenn das nicht "Der alte Sack und die Ukraine" ist.
Well, if it isn't the old ball and Ukraine.
OpenSubtitles v2018

Wer ist der alte Sack neben ihm?
Who's the old scag sitting next to him?
OpenSubtitles v2018

Der alte Sack hat mich eh' schon betrogen!
That old fart dumped me, okey?
OpenSubtitles v2018

Da kommt diese alte Sack mit seiner Frau an.
This old white motherfucker and his wife roll up.
OpenSubtitles v2018

Ich hoff ja der alte Sack kratzt bald ab.
I hope the old fart will soon be gone.
OpenSubtitles v2018

Nein, der alte Sack wird Sie in Ruhe lassen.
No, I won`t let the old fart anywhere near you.
OpenSubtitles v2018

Hat er Ihnen erzählt, dass dieser alte Sack mich getased hat?
He tell you the old son of a bitch tased me?
OpenSubtitles v2018

Er ist aufbrausend, der alte Sack.
He's got a temper on him, that old fart.
OpenSubtitles v2018

Der alte Sack wollte immer den Laser-Print-Scanner ausprobieren.
Old-school has always wanted to try new school's laser print scanner.
OpenSubtitles v2018

Nun hör sich einer an, was der alte Sack da quatscht.
Listen to this retarded old man talking shit...
OpenSubtitles v2018

Na, der alte Sack ist mit der fetten Schlampe da drin.
Yo, 'cause the fat bitch and the old dude are in there.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß genau, was Sie denken. Wo hat der hässliche alte Sack diese Schönheit aufgetrieben?
I can see what you're thinking, where would an ugly old skin like me find a beauty like this?
OpenSubtitles v2018

Na klar, man weiss ja nie, auf was der alte Sack steht.
I'll give it a shot, sometimes it's hard to tell the taste of a rich man.
OpenSubtitles v2018