Translation of "Aktivitäten nachgehen" in English

Wir können einer größeren Vielzahl von Aktivitäten nachgehen.
We'll be able to participate in a wider Wider variety of activities.
OpenSubtitles v2018

Wenn ihr alles weggeräumt habt, könnt ihr euren Aktivitäten nachgehen.
Everybody, when you're finished stacking, all the cabins can go to their other activities.
OpenSubtitles v2018

In der Umgebung des Hotels können Sie Aktivitäten wie Radfahren nachgehen.
Guests at the hotel will be able to enjoy activities in and around Pahalg?m, like cycling.
ParaCrawl v7.1

In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Radfahren nachgehen.
Guests can enjoy various activities in the surroundings, including cycling.
ParaCrawl v7.1

In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen, darunter Ski- und Radfahren.
A range of activities are offered in the area, such as skiing and cycling.
ParaCrawl v7.1

In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Wandern nachgehen.
Activities in the surrounding area include hiking.
ParaCrawl v7.1

In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Wandern nachgehen.
Activities in the surrounding area include hiking.
ParaCrawl v7.1

In Erbalunga können Sie auch vielen sportlichen Aktivitäten nachgehen wie:
In Erbalunga, you can also indulge in many sports activities such as:
CCAligned v1

In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen.
Guests can enjoy a variety of activities in the surroundings.
CCAligned v1

Möchten Sie entspannen oder doch lieber sportlichen Aktivitäten nachgehen?
Would you like to relax or would you rather pursue some sporting activities?
CCAligned v1

In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen, darunter Schnorcheln und Angeln.
A range of activities are offered in the area, such as snorkelling and fishing.
ParaCrawl v7.1

Um die Hauptfigur, nicht-Spieler-Charaktere können in verschiedenen Aktivitäten nachgehen..
To the lead character, non-player characters can engage in different activities.
ParaCrawl v7.1

In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten nachgehen, darunter auch Skifahren.
An array of activities can be enjoyed in the surrounding area include skiing.
ParaCrawl v7.1

Am Strand können Sie wunderbar entspannen oder auch sportlichen Aktivitäten nachgehen.
Enjoy sun bathing or sporting activities on the beach. House information
ParaCrawl v7.1

In der Umgebung der Unterkunft können Sie verschiedenen Aktivitäten nachgehen.
Guests can enjoy variety of activities around the property.
ParaCrawl v7.1

In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen, darunter auch Wandern.
An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including hiking.
ParaCrawl v7.1

An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Radfahren nachgehen.
An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including cycling.
ParaCrawl v7.1

In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten, darunter Angeln, nachgehen.
Activities in the surrounding area include fishing.
ParaCrawl v7.1

Am Anantara Si Kao Resort können Sie einer Vielzahl von Aktivitäten nachgehen.
There are a variety of activities available on Anantara Si Kao Resort.
ParaCrawl v7.1

In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten nachgehen, darunter Radfahren und Wandern.
Activities in the surrounding area include cycling, hiking and a water park.
ParaCrawl v7.1

In der unmittelbaren Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen wie Radfahren und Schwimmen.
A variety of activities, like cycling and swimming, can be performed in the immediate surroundings.
ParaCrawl v7.1

Sie können verschiedenen Aktivitäten nachgehen, darunter Golf und Radfahren.
You can engage in various activities, such as golfing and cycling.
ParaCrawl v7.1

In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Golfspielen nachgehen.
Activities in the surrounding area include golfing.
ParaCrawl v7.1

In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen, darunter Radfahren und Wandern.
Guests can enjoy various activities in the surroundings, including cycling and hiking.
ParaCrawl v7.1

In der umliegenden bayerischen Landschaft können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Radfahren nachgehen.
A range of activities can be enjoyed in the surrounding Bavarian countryside, including cycling.
ParaCrawl v7.1

In der Gegend in und um Schierke können Sie Aktivitäten wie Skifahren nachgehen.
Guests at Pension Mühlhahn will be able to enjoy activities in and around Schierke, like skiing.
ParaCrawl v7.1

In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Radfahren nachgehen.
A range of activities are offered in the area, such as cycling.
ParaCrawl v7.1