Translation of "Adresse hinterlassen" in English
Keine
Adresse
hinterlassen
und
Geld
auch
nicht.
Left
no
address
and
left
no
money,
either.
OpenSubtitles v2018
Sie
muss
eine
Adresse
hinterlassen
haben.
She
must
have
left
a
forwarding
address.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
Buch
bestellt
und
habe
Name
und
Adresse
hinterlassen.
I
ordered
a
book...
I
left
my
name
and
address.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
umgezogen,
ohne
eine
Adresse
zu
hinterlassen.
BY
THE
JUDICIAL
AUTHORITIES.
HE
HAS
MOVED
WITHOUT
PROVIDING
A
FORWARDING
ADDRESS.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
Urlaub
genommen,
ohne
eine
Adresse
zu
hinterlassen.
He
took
a
leave
of
absence.
No
forwarding
address.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
abgehauen,
hat
ihre
Adresse
nicht
hinterlassen.
She
ran
away
without
leaving
an
address.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dich
gesucht,
aber
wie
gewohnt
hast
du
keine
Adresse
hinterlassen.
I
was
looking
for
you,
but
you
left
no
address
as
usual.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
bestimmt
keine
Adresse
oder
Nummer
hinterlassen.
I'm
assuming
he
didn't
leave
an
address
or
a
contact
number.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
plötzlich
auf
und
davon,
ohne
eine
Adresse
zu
hinterlassen.
She
upped
and
left
one
day,
with
no
forwarding
address.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
nicht
ihre
Adresse
hinterlassen.
It
left
no
forwarding
address.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
eine
Adresse
hinterlassen,
falls
Du
als
Statist
auftreten
willst.
They're
looking
for
extras.
If
you're
interested,
she
left
a
number.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
eine
Adresse
hinterlassen,
um
den
Lohn
nachzuschicken.
They
left
an
address
for
you
to
send
their
last
month's
wages
to.
OpenSubtitles v2018
Haben
sie
ihre
neue
Adresse
hinterlassen?
Did
they
leave
a
forwarding
address?
OpenSubtitles v2018
Hat
sie
eine
neue
Adresse
hinterlassen?
Did
she
say
where
she
was
goin',
or
a
forwarding
address
or
anything?
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
eine
falsche
Adresse
hinterlassen.
The
address
she
gave
here
is
no
good.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
möchte
der
Herr
eine
Adresse
hinterlassen?
Perhaps
Sir
might
like
to
leave
an
address?
OpenSubtitles v2018
Für
ein
Antwort
von
mir,
müsst
ihr
eure
E-mail
Adresse
hinterlassen.
If
you
want
a
reply,
please
leave
your
e-mail
address.
CCAligned v1