Translation of "Adresse geändert" in English
Es
wurde
nur
die
Adresse
geändert.
Just
the
address
was
changed
to
the
bar.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
letzten
Monat
meine
Adresse
geändert.
I
changed
my
address
last
month.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
Ihre
Adresse
noch
nicht
geändert.
You
haven't
changed
your
address
yet.
QED v2.0a
Wann
hast
du
deine
Adresse
geändert?
When
did
you
change
your
address?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
haben
Sie
Ihre
Adresse
geändert?
When
did
you
change
your
address?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
habt
ihr
eure
Adresse
geändert?
When
did
you
change
your
address?
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
Ihre
e-mail
Adresse
geändert?
Have
you
changed
your
E-mail
address?
CCAligned v1
Meine
E-Mail-Adresse
hat
sich
geändert,
was
muss
ich
tun?
My
e-mail
address
has
changed.
What
should
I
do?
CCAligned v1
Ich
habe
meine
Email
Adresse
geändert,
erhalte
aber
das
Aktivierungs
Email
nicht.
I
have
changed
my
Email
address,
but
I
am
not
receiving
my
Activation
Mail.
CCAligned v1
Nachdem
die
Bestellung
versandt
wurde,
kann
die
Adresse
nicht
geändert
werden!
When
the
order
is
shipped
the
address
can
not
be
changed!
CCAligned v1
Wenn
sich
die
Adresse
geändert
hat,
kontaktieren
Sie
bitte
unseren
Kundenservice.
If
this
address
had
been
changed
please
contact
our
Customer
Service
department.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
eine
Kamera
IP-Adresse
plötzlich
geändert?
Have
a
camera
IP
address
suddenly
changed?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Ihren
Namen,
die
Telefonnummer
oder
Ihre
Adresse
geändert?
Have
you
changed
your
name,
your
phone
number
or
address?
ParaCrawl v7.1
Bei
Vergabe
durch
die
Master-Ladestation
kann
die
IP-Adresse
nicht
geändert
werden.
When
assigned
by
the
master
charging
station,
the
IP
address
can
not
be
changed.
ParaCrawl v7.1
Matthias’
e-Mail-Adresse
hat
sich
geändert.
Matthias'
e-Mail-adress
has
changed.
ParaCrawl v7.1
Meine
E-Mail-Adresse
hat
sich
geändert
—
was
muss
ich
tun?
My
email
address
has
changed—what
do
I
do?
ParaCrawl v7.1
Hat
sich
Ihre
E-Mail
Adresse
geändert
oder
haben
Sie
geheiratet?
Your
email
address
has
been
changed?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Ihre
E-Mail-Adresse
erfolgreich
geändert.
Your
e-mail
address
has
been
changed
successfully.
CCAligned v1
Was
muss
ich
tun,
wenn
sich
meine
Adresse
geändert
hat?
What
should
I
do
if
my
address
has
changed?
CCAligned v1
Ich
habe
meine
Telefonnummer,
Adresse
usw.
geändert,
was
soll
ich
tun?
I
changed
my
phone
number,
address
of
residence,
etc,
what
should
I
do?
CCAligned v1
Deine
E-Mail-Adresse
wurde
geändert
zu
$player.getUnconfirmedEmail().
Your
e-mail
address
has
been
changed
to
$player.getUnconfirmedEmail()
CCAligned v1