Translation of "Abwehr von ansprüchen" in English
Unser
Interesse
besteht
in
diesem
Fall
in
der
Geltendmachung
oder
Abwehr
von
Ansprüchen.
Our
interest
consists,
in
this
case,
of
the
enforcement
of
or
defense
against
claims.
ParaCrawl v7.1
Architekten
und
Ingenieure
vertritt
er
bei
der
Abwehr
und
Geltendmachung
von
Ansprüchen.
He
represents
architects
and
engineers
in
warding
off
and
asserting
claims.
CCAligned v1
Wir
behalten
uns
das
Recht
zur
Abwehr
von
Ansprüchen
vor.
We
retain
the
right
to
defend
against
claims.
ParaCrawl v7.1
Zudem
unterstützen
wir
bei
der
Durchsetzung
oder
Abwehr
von
Ansprüchen
wegen
unlauteren
Wettbewerbs.
In
addition,
we
provide
support
in
enforcing
or
defending
claims
relating
to
unfair
competition.
ParaCrawl v7.1
Unser
Interesse
besteht
dann
in
der
Geltendmachung
oder
Abwehr
von
Ansprüchen.
Our
interest
then
lies
in
the
assertion
of
or
defence
from
claims.
ParaCrawl v7.1
Die
Verarbeitung
dieser
Daten
wird
auf
den
Zweck
einer
möglichen
Abwehr
von
Ansprüchen
beschränkt.
The
processing
of
this
data
is
limited
to
the
purpose
of
a
possible
defense
against
claims.
ParaCrawl v7.1
Dies
umfasst
auch
die
uns
aus
der
gerichtlichen
und
außergerichtlichen
Abwehr
von
Ansprüchen
Dritter
entstehenden
Aufwendungen.
This
shall
also
include
the
expenses
incurred
by
us
in
connection
with
the
judicial
and
extrajudicial
defence
against
third
party
claims.
ParaCrawl v7.1
Ferner
unterstützt
Marco
Wicklein
Mandanten
bei
der
(schieds-)gerichtlichen
und
außergerichtlichen
Durchsetzung
und
Abwehr
von
Ansprüchen.
Marco
Wicklein
further
supports
clients
in
enforcing
and
defending
their
claims
in
courts
(also
courts
of
arbitration)
and
out
of
court.
ParaCrawl v7.1
Ferner
unterstützt
er
Mandanten
bei
der
gerichtlichen
und
außergerichtlichen
Durchsetzung
und
Abwehr
von
Ansprüchen.
Henrik
Steffen
Becker
also
assists
clients
with
the
judicial
and
extrajudicial
enforcement
of
and
defence
against
claims.
ParaCrawl v7.1