Translation of "Abrechnung der provision" in English
Wie
soll
die
Höhe,
die
Fälligkeit
und
die
Abrechnung
der
Provision
geregelt
werden?
How
shall
the
amount,
the
payment
date
and
the
settlement
be
dealt
with?
ParaCrawl v7.1
Durch
jeden
Aufruf
einer
der
Einzelseiten
dieser
Internetseite,
die
durch
den
für
die
Verarbeitung
Verantwortlichen
betrieben
wird
und
auf
welcher
eine
DoubleClick-Komponente
integriert
wurde,
wird
der
Internetbrowser
auf
dem
informationstechnologischen
System
der
betroffenen
Person
automatisch
durch
die
jeweilige
DoubleClick-Komponente
veranlasst,
Daten
zum
Zwecke
der
Online-Werbung
und
der
Abrechnung
von
Provisionen
an
Google
zu
übermitteln.
Every
time
someone
calls
up
an
individual
page
on
this
site
which
is
operated
by
the
controller
and
in
which
a
DoubleClick
component
is
integrated,
the
internet
browser
on
the
data
subject's
IT
system
is
automatically
prompted
by
the
relevant
DoubleClick
component
to
transmit
data
for
the
purpose
of
online
advertising
and
Google's
billing
for
commissions.
ParaCrawl v7.1
Durch
jeden
einzelnen
Aufruf
einer
der
Einzelseiten
dieser
Website,
die
durch
den
für
die
uns
betrieben
wird
und
auf
welcher
eine
Amazon-Komponente
integriert
wurde,
wird
der
Internetbrowser
auf
dem
informationstechnologischen
System
der
betroffenen
Person
automatisch
durch
die
jeweilige
Amazon-Komponente
veranlasst,
Daten
zum
Zwecke
der
Online-Werbung
und
der
Abrechnung
von
Provisionen
an
Amazon
zu
übermitteln.
With
each
call-up
to
one
of
the
individual
pages
of
this
website,
which
is
operated
by
the
controller
and
on
which
a
DoubleClick
component
was
integrated,
the
Internet
browser
on
the
information
technology
system
of
the
data
subject
is
automatically
prompted
by
the
respective
DoubleClick
component
to
send
data
for
the
purpose
of
online
advertising
and
billing
of
commissions
to
Google.
ParaCrawl v7.1
Durch
jeden
einzelnen
Aufruf
einer
der
Einzelseiten
dieser
Internetseite,
die
durch
den
für
die
Verarbeitung
Verantwortlichen
betrieben
wird
und
auf
welcher
eine
Amazon-Komponente
integriert
wurde,
wird
der
Internetbrowser
auf
dem
informationstechnologischen
System
der
betroffenen
Person
automatisch
durch
die
jeweilige
Amazon-Komponente
veranlasst,
Daten
zum
Zwecke
der
Online-Werbung
und
der
Abrechnung
von
Provisionen
an
Amazon
zu
übermitteln.
With
each
call-up
to
one
of
the
individual
pages
of
this
Internet
site,
which
is
operated
by
the
controller
and
into
which
an
Etracker
component
was
integrated,
the
Internet
browser
on
the
information
technology
system
of
the
data
subject
is
automatically
prompted
to
transmit
data
for
marketing
and
optimisation
purposes
to
Etracker
through
the
Etracker
component.
ParaCrawl v7.1
Durch
jeden
Aufruf
einer
der
Einzelseiten
dieser
Internetseite,
die
durch
den
für
die
Verarbeitung
Verantwortlichen
betrieben
wird
und
auf
welcher
eine
Google
Ad
Manager-Komponente
integriert
wurde,
wird
der
Internetbrowser
auf
dem
informationstechnologischen
System
der
betroffenen
Person
automatisch
durch
die
jeweilige
Google
Ad
Manager-Komponente
veranlasst,
Daten
zum
Zwecke
der
Online-Werbung
und
der
Abrechnung
von
Provisionen
an
Google
zu
übermitteln.
With
each
call-up
to
one
of
the
individual
pages
of
this
website,
which
is
operated
by
the
controller
and
on
which
a
Google
Ad
Manager
component
was
integrated,
the
Internet
browser
on
the
information
technology
system
of
the
data
subject
is
automatically
prompted
by
the
respective
Google
Ad
Manager
component
to
send
data
for
the
purpose
of
online
advertising
and
billing
of
commissions
to
Google.
ParaCrawl v7.1
Durch
jeden
Aufruf
einer
der
Einzelseiten
dieser
Internetseite,
die
durch
den
für
die
Verarbeitung
Verantwortlichen
betrieben
wird
und
auf
welcher
eine
Google-AdSense-Komponente
integriert
wurde,
wird
der
Internetbrowser
auf
dem
informationstechnologischen
System
der
betroffenen
Person
automatisch
durch
die
jeweilige
Google-AdSense-Komponente
veranlasst,
Daten
zum
Zwecke
der
Online-Werbung
und
der
Abrechnung
von
Provisionen
an
die
Alphabet
Inc.
zu
übermitteln.
With
each
call-up
to
one
of
the
individual
pages
of
this
Internet
site,
which
is
operated
by
the
controller
and
on
which
a
Jetpack
component
was
integrated,
the
Internet
browser
on
the
information
technology
system
of
the
data
subject
is
automatically
prompted
to
submit
data
through
the
Jetpack
component
for
analysis
purposes
to
Automattic.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Aufrufen
einer
individuellen
Seite
dieser
Webseite
wird
der
Webbrowser
automatisch
Daten
über
das
Informatiksystem
der
betroffenen
Person
durch
Google
Analytics
zum
Zweck
von
Online-Werbung
und
der
Abrechnung
von
Provisionen
von
Google
übermitteln.
With
each
call-up
to
one
of
the
individual
pages
of
this
Website,
the
web
browser
on
the
information
technology
system
of
the
data
subject
will
automatically
submit
data
through
the
Google
Analytics
component
for
the
purpose
of
online
advertising
and
the
settlement
of
commissions
to
Google.
ParaCrawl v7.1
Bei
jedem
Aufruf
einer
der
einzelnen
Seiten
dieser
Internetseite,
die
vom
Verantwortlichen
betrieben
wird
und
in
die
eine
Google
Analytics-Komponente
integriert
wurde,
übermittelt
der
Internet-Browser
auf
dem
Informationstechnologiesystem
des
Betroffenen
automatisch
Daten
über
die
Google
Analytics-Komponente
zum
Zwecke
der
Online-Werbung
und
der
Abrechnung
von
Provisionen
an
Google.
With
each
call-up
to
one
of
the
individual
pages
of
this
Internet
site,
which
is
operated
by
the
controller
and
into
which
a
Google
Analytics
component
was
integrated,
the
Internet
browser
on
the
information
technology
system
of
the
data
subject
will
automatically
submit
data
through
the
Google
Analytics
component
for
the
purpose
of
online
advertising
and
the
settlement
of
commissions
to
Google.
ParaCrawl v7.1
Durch
jeden
Aufruf
einer
der
Einzelseiten
dieser
Website,
die
durch
uns
betrieben
wird
und
auf
welcher
eine
Google-AdSense-Komponente
integriert
wurde,
wird
der
Internetbrowser
auf
dem
informationstechnologischen
System
der
betroffenen
Person
automatisch
durch
die
jeweilige
Google-AdSense-Komponente
veranlasst,
Daten
zum
Zwecke
der
Online-Werbung
und
der
Abrechnung
von
Provisionen
an
die
Alphabet
Inc.
zu
übermitteln.
Each
time
the
browser
uses
the
integrated
Google
Analytics
component
to
access
one
of
the
individual
pages
of
this
website
operated
by
us,
the
internet
browser
on
the
data
subject's
IT
system
is
automatically
prompted
by
the
Google
Analytics
component
to
transfer
data
to
Google
for
the
purpose
of
online
analysis.
ParaCrawl v7.1
Durch
jeden
Aufruf
einer
der
Einzelseiten
dieser
Internetseite,
die
durch
den
fÃ1?4r
die
Verarbeitung
Verantwortlichen
betrieben
wird
und
auf
welcher
eine
DoubleClick-Komponente
integriert
wurde,
wird
der
Internetbrowser
auf
dem
informationstechnologischen
System
der
betroffenen
Person
automatisch
durch
die
jeweilige
DoubleClick-Komponente
veranlasst,
Daten
zum
Zwecke
der
Online-Werbung
und
der
Abrechnung
von
Provisionen
an
Google
zu
Ã1?4bermitteln.
With
each
call-up
to
one
of
the
individual
pages
of
this
website,
which
is
operated
by
the
controller
and
on
which
a
Google
Ad
Manager
component
was
integrated,
the
Internet
browser
on
the
information
technology
system
of
the
data
subject
is
automatically
prompted
by
the
respective
Google
Ad
Manager
component
to
send
data
for
the
purpose
of
online
advertising
and
billing
of
commissions
to
Google.
ParaCrawl v7.1
Durch
jeden
Aufruf
einer
der
Einzelseiten
dieser
Website,
die
durch
uns
betrieben
wird
und
auf
welcher
eine
DoubleClick-Komponente
integriert
wurde,
wird
der
Internetbrowser
auf
dem
informationstechnologischen
System
der
betroffenen
Person
automatisch
durch
die
jeweilige
DoubleClick-Komponente
veranlasst,
Daten
zum
Zwecke
der
Online-Werbung
und
der
Abrechnung
von
Provisionen
an
Google
zu
übermitteln.
Each
time
you
visit
any
of
the
pages
of
this
website
that
are
operated
by
us
and
into
which
a
DoubleClick
component
has
been
integrated,
the
Internet
browser
on
your
computer
system
will
be
automatically
prompted,
by
the
respective
DoubleClick
component,
to
transmit
the
data
to
Google
for
the
purpose
of
online
advertising
and
calculating
commission
settlements.
ParaCrawl v7.1
Durch
jeden
Aufruf
einer
der
Einzelseiten
dieser
Internetseite,
die
durch
uns
betrieben
wird
und
auf
welcher
eine
DoubleClick-Komponente
integriert
wurde,
wird
der
Internetbrowser
auf
Ihrem
IT-System
durch
die
jeweilige
DoubleClick-Komponente
veranlasst,
Daten
zum
Zwecke
der
Online-Werbung
und
der
Abrechnung
von
Provisionen
an
Google
zu
übermitteln.
Every
time
you
access
one
of
the
individual
pages
of
this
website,
which
is
operated
by
us
and
on
which
a
DoubleClick
component
has
been
integrated,
the
internet
browser
on
your
IT
system
is
prompted
by
the
respective
DoubleClick
component
to
transmit
data
to
Google
for
the
purposes
of
online
advertising
and
the
settlement
of
commissions.
ParaCrawl v7.1
Wir
nutzen
Ihre
Stammdaten
und
Ihre
Vertragsdaten
außerdem
zum
Zwecke
der
Abrechnung
von
Provisionen
und
der
Vertriebsabwicklung
z.B.
mit
Reisebüros,
Agentur-/Franchise-/Kooperationspartnern.
We
also
use
your
basic
data
and
contract
data
for
the
purpose
of
settlement
of
commissions
and
sales
processing,
for
example
with
travel
agencies,
agents,
franchises
and
cooperation
partners.
ParaCrawl v7.1