Translation of "Abitur gemacht" in English
Wann
hat
Tom
sein
Abitur
gemacht?
When
did
Tom
graduate
from
high
school?
Tatoeba v2021-03-10
In
diesem
Frühjahr
hat
er
sein
Abitur
gemacht.
He
graduated
from
high
school
this
spring.
Tatoeba v2021-03-10
Keiner
von
denen
hat
das
Abitur
gemacht.
They
never
graduated
He
is
not
what
they
were
shouting.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
also
im
9.
Arrondissement
Abitur
gemacht?
You
went
to
high
school
in
Paris?
Yes.
OpenSubtitles v2018
Weil
ich
mein
Abitur
gemacht
habe
und
du
nicht.
Cos
I
done
my
Leaving
Cert.
and
you
didn't.
OpenSubtitles v2018
Du
arbeitest,
bis
die
10b
Abitur
gemacht
hat.
You'll
work
until
10B
graduates...
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
1
979
Abitur
gemacht
fast
zwei
Jahre
früher
als
normal.
You
graduated
from
high
school
in
1979
almost
two
full
years
early.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
mit
Brittany
Abitur
gemacht.
We
graduated
with
Brittany.
OpenSubtitles v2018
Mir
doch
egal,
ob
Sie
im
Kittchen
Abitur
gemacht
haben.
I
don't
care
if
you
graduated
from
Sing
Sing.
OpenSubtitles v2018
Schließlich
habe
ich
wegen
der
Aktionen
kein
Abitur
gemacht.
Therefore,
I
haven't
made
my
final
exams
in
the
end.
QED v2.0a
Ich
habe
im
Juni
2018
mein
Abitur
gemacht.
I
graduated
from
high
school
in
June
2018.
ParaCrawl v7.1
So
lange
ist
das
gar
nicht
her,
ich
habe
1969
Abitur
gemacht.
Well,
it
was
not
that
long
ago,
was
it?
I
graduated
from
high
school
in
1969.
ParaCrawl v7.1
Gymnasium
Schenefeld
Hier
habe
ich
mein
Abitur
gemacht.
Gymnasium
Schenefeld
My
high
school.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
16,
als
er
Abitur
gemacht
hat.
I
was
16
when
he
was
doing
his
Abitur
exams.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
gerade
Abitur
gemacht
und
sie
hat
in
den...
She
has
just
graduated
high
school
and
she
has
to
go
shopping...
ParaCrawl v7.1
Dort
hat
er
das
deutsche
Gymnasium
besucht
und
mit
Auszeichnung
seine
Abitur
gemacht.
There
he
attended
a
German
general
secondary
school
and
graduated
with
honours.
ParaCrawl v7.1
Lisa
hat
2015
am
Sängerstadt-Gymnasium
in
Finsterwalde
ihr
Abitur
gemacht.
Lisa
graduated
from
the
Sängerstadt-Gymnasium
in
Finsterwalde
in
2015.
ParaCrawl v7.1
Die
18-Jährige
aus
Heroldsbach
hat
am
Herder
Gymnasium
in
Forchheim
ihr
Abitur
gemacht.
The
18-year-old
from
Heroldsbach
graduated
high
school
at
Herder
Gymnasium
in
Forchheim.
ParaCrawl v7.1
Der
blinde
Sohn
des
Schauspielers
Bruno
Ganz
hat
soeben
das
Abitur
gemacht.
The
blind
son
of
actor
Bruno
Ganz
has
just
graduated
from
high
school.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
2015
mein
Abitur
gemacht.
I
graduated
from
high
school
in
2015.
ParaCrawl v7.1
Dort
habe
ich
2004
mein
Abitur
gemacht.
I
also
graduated
there
from
school
in
2004.
ParaCrawl v7.1
Matthias
Maurer
hat
1989
am
Gymnasium
Wendalinum
in
St.
Wendel
sein
Abitur
gemacht.
Additional
information
Matthias
Maurer
graduated
from
the
Gymnasium
Wendalinum
in
St
Wendel
in
1989.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Griechin
und
habe
mein
Abitur
in
Deutschland
gemacht.
I'm
Greek
and
I
finished
High
School
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Vor
drei
Jahren
haben
sie
zusammen
Abitur
gemacht.
Three
years
ago
they
graduated
from
high
school.
ParaCrawl v7.1
Tom
weiß
nicht,
was
aus
Mary
wurde,
nachdem
sie
das
Abitur
gemacht
hatte.
Tom
doesn't
know
what
became
of
Mary
after
she
graduated
from
high
school.
Tatoeba v2021-03-10
In
dem
Jahr,
als
du
Abitur
gemacht
hast,
habe
auch
ich
die
Schule
verlassen.
The
year
you
had
your
final
exams,
I
left
school
too.
OpenSubtitles v2018