Translation of "Abgereichertes uran" in English

Zweite Anmerkung: Abgereichertes Uran ist mitnichten eine natürliche oder weniger radioaktive Substanz.
My second point is that depleted uranium is not a naturally occurring substance, as people would have us believe, or a less radioactive one.
Europarl v8
Das meiste, was ich zu sagen habe, betrifft abgereichertes Uran.
Most of what I have to say has to do with depleted uranium.
Europarl v8
Zu eben diesem Zweck wurde abgereichertes Uran verwendet.
This is why depleted uranium is used.
Europarl v8
Amerikanische Soldaten der KFOR wurden davor gewarnt, abgereichertes Uran einzuatmen.
American soldiers in KFOR were warned against breathing in depleted uranium.
Europarl v8
Abgereichertes Uran wird weiterhin auf Kriegsschauplätzen in ländlicher und städtischer Umgebung eingesetzt.
Depleted uranium continues to be used in theatres of war, whether rural or urban.
Europarl v8
Über 2 000 Tonnen abgereichertes Uran wurden zwischen 1991 und 2003 eingesetzt.
Over 2 000 tonnes of depleted uranium were used between 1991 and 2003.
Europarl v8
Weltweit gibt es etwa anderthalb Millionen Tonnen abgereichertes Uran.
There is approximately one and a half million tonnes of depleted uranium in the world.
Europarl v8
Zudem hat abgereichertes Uran eine Zerfallszeit von Tausenden von Jahren.
Also, depleted uranium takes several thousand years to decay.
Europarl v8
Deshalb wird vom Militär abgereichertes Uran eingesetzt.
That is why depleted uranium has been used by the military.
Europarl v8
Weiterhin wird abgereichertes Uran für Ausgleichsgewichte im Flugzeugbau verwendet.
The biochemistry of depleted uranium is the same as natural uranium.
Wikipedia v1.0
Abgereichertes Uran ist als Ausgangsbrennstoff reichlich verfügbar.
Depleted uranium is widely available as a feedstock.
Wikipedia v1.0
Die zurückbleibende Fraktion wird abgereichertes Uran genannt (Abreicherung).
Uranium dioxide is the form in which uranium is most commonly used as a nuclear reactor fuel.
Wikipedia v1.0
Die Gruppe wissenschaftlicher Experten hat die verfügbaren Informationen über abgereichertes Uran geprüft.
The group of scientific experts has considered available information on depleted uranium (DU).
TildeMODEL v2018
Scheiß abgereichertes Uran, Krieg, alles verarmt.
Fuck depleted uranium, depleted war...
OpenSubtitles v2018
Es handelt sich um „abgereichertes" Uran.
It is "depleted" uranium.
EUbookshop v2
Dabei entstehen zwei Arten Uran, angereichertes und abgereichertes Uran.
Two sorts of uranium come out of thisprocess: enriched uranium and depleted uranium.
EUbookshop v2
Im Sinne der Erfindung würde sich auch abgereichertes Uran eignen.
Within the context of the invention, it would also be possible to utilize depleted uranium.
EuroPat v2
Denken Sie, dass abgereichertes Uran etwas mit den Tumoren zu tun hat?
You think depleted uranium might have something to do with his tumors?
OpenSubtitles v2018
Er scheidet abgereichertes Uran mit seinem Urin aus.
He's excreting depleted uranium in his urine.
OpenSubtitles v2018
Abgereichertes Uran kann nicht nur Zellmutation verursachen.
Depleted uranium doesn't just cause cells to mutate.
OpenSubtitles v2018
Es handelte sich um abgereichertes Uran (27'35'').
It was depleted uranium (27'35'').
ParaCrawl v7.1
Abgereichertes Uran: Flagge der Bewegung von eigenen Ministern gesenkt?
Depleted Uranium: flag of the Movement lowered by its own ministers?
CCAligned v1
Wie wirkt abgereichertes Uran auf die menschliche Gesundheit?
How does depleted uranium affect people's health?
ParaCrawl v7.1
Warum erwähne ich Amerika und abgereichertes Uran?
Why am I mentioning the US and depleted uranium etc?
ParaCrawl v7.1
Abgereichertes Uran enthaltende Waffen stellen nach Auffassung vieler auch eine Gefahr für die Volksgesundheit dar.
Many people also think that weapons containing depleted uranium also pose a risk to public health.
Europarl v8
Während des Golfkriegs wurden nach Angaben der alliierten Truppen mehr als 300 Tonnen abgereichertes Uran eingesetzt.
During the Gulf War, allied troops admitted using over 300 tonnes of depleted uranium.
Europarl v8

Related phrases

abgereichert angereichertes Uran schwach angereichertem uran abgereichertes Uran
uran