Translation of "Ab sofort bestellbar" in English
Die
Kalender
sind
ab
sofort
bestellbar
und
werden
Anfang
November
ausgeliefert.
The
calendars
can
be
ordered
from
now
and
will
be
delivered
at
the
beginning
of
November
CCAligned v1
Der
neue
Mercedes
Benz
Sprinter
2018
ist
ab
sofort
bei
uns
bestellbar!
The
new
Mercedes
Benz
Sprinter
2018
can
be
ordered
from
us
now!
CCAligned v1
Die
limitierte
Erstauflage
von
„Essence
of
Fire“
ist
ab
sofort
bestellbar.
The
limited
“Essence
of
Fire”
first
edition
is
now
available.
CCAligned v1
Bei
Tradingshenzhen
ist
der
Laptop
ab
sofort
bestellbar.
You
can
order
the
laptop
from
Tradingshenzhen
now.
ParaCrawl v7.1
Die
Option
Touring-Paket
ist
ab
sofort
bestellbar
und
wird
wahlweise
ohne
Aufpreis
angeboten.
The
Touring
Package
option
is
available
to
order
now.
ParaCrawl v7.1
Die
Fully
Luminous
Versionen
sind
ab
sofort
bestellbar
und
ab
November
2017
lieferbar.
The
new
versions
are
already
available
and
will
get
shipped
in
November
2017.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Vito
mit
Elektro-Antrieb
ist
ab
sofort
bestellbar.
The
new
Vito
with
electric
drive
is
now
available
to
order.
ParaCrawl v7.1
Die
Luxus-Yacht
ist
in
drei
Größen
verfügbar
und
ab
sofort
bestellbar.
The
series
bears
the
Niniette
name
and
is
available
in
three
models
from
42ft
to
88ft.
ParaCrawl v7.1
Die
Projektoren
sind
ab
sofort
im
Fachhandel
bestellbar.
Participating
dealers
are
now
taking
orders
for
the
projectors.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
australischen
Münzserien
Lunar
"
Ziege"
und
Kookaburra
2015
sind
ab
sofort
bestellbar.
The
new
Australian
coin
series
Lunar
"Goat"
und
Kookaburra
2015
are
available
in
our
shop.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Sprint
Schlitten
Spyder
CARBON
ist
online
und
ab
sofort
bestellbar!!!
The
new
sprint
sled
Spyder
CARBON
is
online
and
able
to
order!!!
CCAligned v1
Das
SMA
Com
Gateway
ist
ab
sofort
bestellbar
und
soll
ab
Mitte/Ende
Dezember
ausgeliefert
werden.
The
SMA
Com
Gateway
is
available
for
order
now
with
delivery
starting
the
middle
to
end
of
December.
ParaCrawl v7.1
Markantes
Design
trifft
großen
Fahrspaß:
Der
Audi
SQ2
ist
ab
sofort
bestellbar.
Striking
design
meets
tremendously
fun
driving:
The
Audi
SQ2
can
now
be
ordered.
ParaCrawl v7.1
Weitere
erfreuliche
Nachrichten:
Die
neue
Heidi
Plusczok
Kollektion
2014
ist
ab
sofort
bei
uns
bestellbar!
Further
fantastic
news:
The
new
Heidi
Plusczok
Collection
2014
can
be
ordered
in
our
online-store
from
now
on!
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Medium
Voltage
Power
Station
ist
ab
sofort
bestellbar
und
ab
Mai
2017
lieferbar.
The
new
Medium
Voltage
Power
Station
is
available
to
order
now,
ready
for
delivery
starting
May
2017.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Opel
Vivaro
kommt
praktischer,
effizienter
und
mit
mehr
Ausstrahlung
als
je
zuvor
–
und
er
ist
ab
sofort
bestellbar.
Rüsselsheim.
The
new
Opel
Vivaro
is
now
more
practical,
more
efficient
and
more
appealing
than
ever
before
–
and
is
now
available
to
order.
ParaCrawl v7.1
Die
ersten,
auf
dem
neuen
Mercedes-Benz-Sprinter
basierenden
und
mit
optionalem
Antriebssystem
ausgestatteten
Modelle
des
Freizeitfahrzeugherstellers
aus
Bad
Waldsee
sind
damit
ab
sofort
bestellbar.
The
first
models
made
by
the
leisure
vehicle
manufacturer
from
Bad
Waldsee
based
on
the
new
Mercedes-Benz
Sprinter
and
featuring
the
optional
drive
system
are
available
to
order
now.
ParaCrawl v7.1
Beide
Varianten
sind
ab
sofort
bestellbar
und
werden
ab
Februar
an
Teams
und
Fahrer
in
aller
Welt
ausgeliefert.
Both
variants
can
be
ordered
from
now
on
and
will
be
delivered
to
teams
and
drivers
around
the
world
starting
in
February.
CCAligned v1
Macan
Turbo
Exclusive
Performance
Edition
ist
ab
sofort
bestellbar
und
ist
in
Deutschland
zu
einem
Basispreis
ab
116.091,25
Euro
–
einschließlich
Mehrwertsteuer
und
länderspezifischer
Ausstattung.
The
Macan
Turbo
Exclusive
Performance
Edition
is
available
to
order
now,
with
prices
in
Germany
starting
from
EUR
116.091,25
including
VAT
and
country-specific
features.
ParaCrawl v7.1
Der
HAMILTON-C6*
ist
ab
sofort
bestellbar
und
vereint
Modularität,
Mobilität
und
Bedienfreundlichkeit
mit
einer
Reihe
modernster
Funktionen.
Now
available
for
immediate
order,
the
HAMILTON-C6*
combines
modularity,
mobility
and
ease
of
use
with
a
range
of
advanced
features.
ParaCrawl v7.1
Für
alle,
die
seit
der
Vorstellung
auf
der
Eurobike
auf
das
neue
Nicolai
ION
16
650B
warten,
gibt
es
nun
frohe
Kunde
aus
dem
Hause
Nicolai:
Das
Bike
ist
ab
sofort
bestellbar
und
soll
noch
im
Dezember
an
die
ersten
Kunden
ausgeliefert
werden.
Good
news
for
those,
who
have
been
waiting
for
the
new
Nicolai
ION
16
650B
enduro
since
its
presentation
at
the
Eurobike
earlier
this
year:
The
bike
can
be
ordered
now,
first
units
will
ship
in
december!
ParaCrawl v7.1