Translation of "Ab 16 jahren" in English
Die
Behandlung
ist
für
Erwachsene
und
Jugendliche
ab
16
Jahren
bestimmt.
Treatment
is
intended
for
use
in
adults
and
adolescents
aged
16
years
or
over.
ELRC_2682 v1
Buvidal
ist
zur
Anwendung
bei
Erwachsenen
und
Jugendlichen
ab
16
Jahren
bestimmt.
Buvidal
is
intended
for
use
in
adults
and
adolescents
aged
16
years
or
over.
ELRC_2682 v1
Jugendliche
ab
16
Jahren
Siehe
Dosierung
für
Erwachsene.
Children
aged
16
years
and
above
Follow
adult
dosage.
ELRC_2682 v1
Comfyde
hätte
zur
Behandlung
von
Patienten
ab
16
Jahren
angewendet
werden
sollen.
Comfyde
was
expected
to
be
used
to
treat
patients
aged
16
years
and
above.
ELRC_2682 v1
Heute
ist
der
Film
ab
16
Jahren
(FSK)
freigegeben.
Today
the
film
is
available
for
viewing
to
those
aged
16
and
over.
Wikipedia v1.0
Die
Zahlenwerte
beziehen
sich
auf
die
Altersgruppe
ab
16
Jahren
(16+)
The
figures
cover
the
population
aged
16
or
more.
TildeMODEL v2018
Reyataz
in
Kapselform
wurde
in
vier
Hauptstudien
mit
Patienten
ab
16
Jahren
untersucht.
Reyataz
capsules
have
been
assessed
in
four
main
studies
involving
patients
aged
16
years
and
over.
TildeMODEL v2018
Personen
ab
16
Jahren,
die
dauernd
erwerbsunfähi«
sind.
Persons
aged
16
and
over
with
a
permanent
incapacity
for
work.
EUbookshop v2
Chronisch
kranke
Nichterwerbspersonen
ab
16
Jahren,
die
jedoch
nicht
im
Ruhestand
sind.
Persons
not
economically
active
who
have
a
chronic
illness
or
disease
and
are
aged
16
or
over
but
not
retired.
EUbookshop v2
Die
Angebote
stehen
allen
Personen
ab
16
Jahren
offen.
The
service
is
open
to
everyone
from
16
years
of
age.
WikiMatrix v1
Jeder
ab
16
Jahren
kann
Mitglied
werden.
Any
person
aged
16
years
or
older
can
become
a
member.
WikiMatrix v1
Die
Zahlen
beziehen
sich
auf
alle
Beschäftigten
(ab
16
Jahren).
Figures
are
for
all
employees
(i.e.
from
age
16
upwards)
EUbookshop v2
Schüler
ab
16
Jahren
müssen
Schulgeld
zahlen.
Fees
are
charged
for
students
aged
16
and
over.
EUbookshop v2
Personen
ab
16
Jahren,
die
dauernd
arbeitsunfähig
sind.
Persons
aged
16
and
over
with
a
permanent
incapacity
for
work.
EUbookshop v2
Die
derzeitige
USAKonvention
lautet
Beschäftigung
und
Bevölkerung
im
Alter
ab
16
Jahren.
2
Actual
US
convention
is
employment
and
population
aged
16+.
EUbookshop v2
Sie
arbeitete
ab
16
Jahren,
war
Mitarbeiterin
im
„Minties“-Verlag
in
Vilnius.
When
she
graduated
from
secondary
school
she
was
already
working
for
a
living.
Wikipedia v1.0
Jungen
Menschen
ist
der
Aufenthalt
auf
öffentlichen
Plätzen
ab
16
Jahren
erlaubt.
Young
person
are
allowed
to
stay
in
public
places
from
16
CCAligned v1
Manchmal
darfst
du
ab
16
Jahren
heiraten:
Sometimes
you
are
allowed
to
get
married
from
the
age
of
16:
CCAligned v1
Die
Altersangabe
ab
16
Jahren
ist
gerechtfertigt.
The
age
recommendation
starting
from
16
years
is
o.k..
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
beziehen
sich
auf
die
Bevölkerungsgruppe
ab
16
Jahren.
The
reported
data
refer
to
the
adult
population,
aged
16
years
and
older.
ParaCrawl v7.1
Für
Gäste
ab
16
Jahren,
24
Stunden
geöffnet.
For
guests
over
16,
open
24
hours
a
day.
ParaCrawl v7.1
Erfasst
werden
alle
Haushaltsmitglieder,
befragt
jedoch
nur
Haushaltsmitglieder
ab
16
Jahren.
All
household
members
are
surveyed,
but
only
those
aged
16
and
more
are
interviewed.
ParaCrawl v7.1
Die
Soma
Spa
und
Fitnesseinrichtungen
sind
für
Personen
ab
16
Jahren
zugänglich.
Soma
Spa
and
fitness
facilities
are
open
to
persons
aged
16
and
over.
CCAligned v1
Der
Eintritt
ist
frei,
ab
16
Jahren.
The
entry
is
free.
Entry
from
the
age
of
16.
CCAligned v1
Das
Angebot
gilt
für
in
Österreich
wohnhafte
Personen
ab
16
Jahren.
The
offer
is
open
to
residents
in
Austria
aged
16
or
over.
CCAligned v1