Translation of "Ab 13 uhr" in English
Ihre
Eltern
haben
ab
13
Uhr
versucht,
anzurufen.
Her
parents
tried
to
reach
us
since
1:00.
OpenSubtitles v2018
Am
Tag
der
Ankunft
sind
die
Wohnungen
ab
13:00
Uhr
verfügbar.
Arrival/departure:
on
the
day
of
arrival
the
apartments
will
be
available
from
1
p.m.;
on
the
day
of
departure
you
are
kindly
asked
to
leave
the
apartments
until
10
a.m.
CCAligned v1
Die
Appartements
sind
ab
13
Uhr
bezugsfertig.
The
apartments
are
ready
to
be
occupied
from
1
p.m.
CCAligned v1
Der
Temazcal-Fahrplan
ist
ab
13:00
Uhr.
The
Temazcal
timetable
is
from
1:00
p.m.
CCAligned v1
Ihr
Appartement
ist
ab
spätestens
13:00
Uhr
bezugsfertig.
Your
apartment
will
be
ready
at
13:00
o´clock
at
the
latest.
CCAligned v1
Der
Fahrplan
von
Temazcal
ist
ab
13:00
Uhr.
The
Temazcal
timetable
is
from
1:00
p.m.
CCAligned v1
Einchecken
ist
am
Anreisetag
ab
13:00
Uhr
bis
18:00
Uhr
möglich.
Check-in
is
possible
from
1.
p.m.
to
6
p.m.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Anreise
samstags
ab
13:00
Uhr
möglich
ist.
Please
note
that
arrival
on
Saturdays
is
possible
from
13:00
on.
ParaCrawl v7.1
Ab
13:00
Uhr
bis
nach
Mitternacht
hat
die
Hotelbar
für
Sie
geöffnet.
From
13:00
until
after
midnight,
the
hotel
bar
is
open
for
you.
ParaCrawl v7.1
Ab
13:00
Uhr
sind
die
kleinen
Trichijer
unterwegs.
The
younger
ringers
get
underway
at
1:00
PM.
ParaCrawl v7.1
Die
Appartments
sind
ab
13:00
Uhr
beziehbar.
The
apartments
are
available
from
13:00.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmeer
sind
ab
13:00
Uhr
belegbar.
All
rooms
are
available
from
1.00
pm
onwards.
CCAligned v1
Das
Hauptprogramm
beginnt
ab
13:30
Uhr
und
dauert
bis
ca.
18:00
Uhr.
The
main
program
starts
at
1:30
pm
and
ends
approx.
at
6:00
pm.
CCAligned v1
Shuttelbusse
bringen
die
Wanderer
ab
13
Uhr
wieder
zu
ihren
Startpunkten
zurück.
Shuttle
buses
take
the
hikers
back
to
their
starting
points
from
1
pm
on.
CCAligned v1
Am
Anreisetag
sind
die
Zimmer
ab
13:00
Uhr
verfügbar.
On
the
arrival
day,
rooms
are
available
from
13:00
CCAligned v1
Jeder
ist
willkommen
ab
13:30
Uhr.
Everyone
is
welcome
from
1.30
pm.
CCAligned v1
Die
Zimmer
sind
ab
13
Uhr
beziehbar.
Your
room
will
be
ready
at
approximately
13
h
CCAligned v1
Die
Studios
und
Zimmer
sind
ab
13:00
Uhr
bezugsfertig.
The
studios
and
rooms
are
available
from
13.00.
CCAligned v1
Unsere
frisch
gebackenen
Brüsseler
Waffeln
gibt
es
täglich
ab
13:30
Uhr.
Our
freshly
baked
Brussels
waffles
are
offered
daily
from
1:30
pm.
CCAligned v1
Die
Zimmer
können
ab
13
Uhr
belegt
werden.
The
rooms
can
from
13
clock
be
occupied.
CCAligned v1
Die
Zimmer
erwarten
Sie
ab
13:00
Uhr.
The
rooms
await
you
from
1
pm.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Check-in
ab
13:00
Uhr
möglich
ist.
Please
be
informed
that
standard
check-in
time
is
from
13:00
hrs.
ParaCrawl v7.1
In
der
Hochsaison
ist
täglich
ab
13
bis
21
Uhr
geöffnet.
In
high
season
the
restaurant
opens
every
day
from
13
to
21
o
?clock.
ParaCrawl v7.1
Dabei
gilt
eine
Mietdauer
bis
oder
ab
13:00
Uhr
als
halbtags.
A
rental
period
until
or
after
13:00
is
considered
half-day.
ParaCrawl v7.1
Samstags
ist
die
Rezeption
ab
13:00
Uhr
geschlossen.
The
reception
is
closed
from
13:00
on
Saturdays.
ParaCrawl v7.1