Translation of "Windenergie" in English
Mit
der
gesamten
Investitionssumme
könnte
man
insgesamt
8
000
Megawatt
Windenergie
erzeugen.
The
entire
investment
could
be
used
to
generate
a
total
of
8
000
megawatts
of
wind
energy.
Europarl v8
Wir
reden
über
alternative
Energien
und
Solarenergie,
Windenergie
wird
kaum
gefördert.
We
talk
about
alternative
energy
sources
and
yet
solar
energy
and
wind
energy
are
hardly
being
promoted.
Europarl v8
Windenergie
spielte
in
der
Vergangenheit
in
landwirtschaftlichen
Gebieten
eine
größere
Rolle.
Wind
energy
was
more
popular
in
the
past
in
agricultural
areas.
Europarl v8
Unsere
Technologien,
Solarenergie,
Photovoltaik,
Windenergie
sind
wirklich
für
Afrika
geeignet.
Our
technology,
our
solar
energy,
photovoltaic
systems
and
wind-energy
systems
are
truly
suited
to
Africa.
Europarl v8
Die
zweite
Frage
betrifft
vor
allem
die
Solar-
und
Windenergie.
The
second
issue
relates
mainly
to
solar
and
wind
energy.
Europarl v8
Nehmen
wir
zwei
Beispiele:
die
Windenergie
und
die
Biokraftstoffe.
Let
us
take
two
examples:
wind
energy
and
biofuels.
Europarl v8
Für
Windenergie
ist
die
Fläche
viel
größer,
aber
die
Standfläche
ist
kleiner.
For
wind,
there's
a
larger
area,
but
much
smaller
footprint.
TED2013 v1.1
Es
gibt
eine
Menge
Sonnen-
und
Windenergie.
There's
plenty
of
solar
and
wind.
TED2013 v1.1
Global
betrachtet
decken
Solar-
und
Windenergie
weniger
als
1%
unseres
Energiebedarfs.
Globally,
solar
and
wind
satisfy
less
than
1%
of
our
energy
needs.
News-Commentary v14
Für
Solar-
und
Windenergie
liegen
ebenso
fehlerhafte
Prognosen
vor.
Solar
and
wind
energy
have
suffered
similarly
flawed
projections.
News-Commentary v14
Die
Pfeiler
des
Unternehmens
sind
Windenergie,
Solarenergie
und
Bioenergie.
The
business’s
pillars
are
wind
energy,
solar
energy
and
bioenergy.
Wikipedia v1.0
Die
Elektrizitätsinfrastruktur
könnte
modernisiert
werden,
um
zunehmend
Windenergie
zu
integrieren.
The
electricity
infrastructure
could
be
upgraded
to
integrate
increasing
amounts
of
wind
energy.
TildeMODEL v2018
Diese
Regelung
führt
derzeit
zur
besten
Leistung
im
Bereich
Windenergie.
This
type
of
system
currently
has
the
best
performance
for
wind
energy.
TildeMODEL v2018
Eine
Analyse
des
Biomassensektors
ergibt
keine
so
deutlichen
Ergebnisse
wie
bei
der
Windenergie.
The
analyses
for
biomass
sectors
are
not
as
clear
as
in
the
case
of
wind.
TildeMODEL v2018
Die
Preise
für
Windenergie
sind
gegenüber
konventionellen
Energieträgern
bereits
wettbewerbsfähig.
Wind
energy
prices
are
already
competitive
against
conventional
fuels.
TildeMODEL v2018
Diese
Projekte
betrafen
unter
anderem
die
Solar-
und
Windenergie
sowie
die
Energieeffizienz.
Such
projects
included,
but
were
not
limited
to
solar,
wind
and
energy
efficiency.
DGT v2019
Bei
der
Windenergie
sind
getrennte
Daten
für
landgestützte
Windkraftanlagen
und
Offshore-Anlagen
anzugeben.
Wind
energy
data
should
be
indicated
for
onshore
and
offshore
separately.
DGT v2019