Translation of "Weste" in English
Das
Kleidungsstück
verfügt
über
die
objektiven
Eigenschaften
einer
Weste.
This
garment
has
the
objective
characteristics
of
a
waistcoat.
DGT v2019
Er
hat
noch
immer
eine
weiße
Weste.
He
still
has
a
white
vest.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
zog
seine
kugelsichere
Weste
aus.
Tom
took
off
his
bullet-proof
vest.
Tatoeba v2021-03-10
Dank
seiner
kugelsicheren
Weste
blieb
Tom
am
Leben.
Tom
was
wearing
a
bulletproof
vest,
so
he
didn't
get
killed.
Tatoeba v2021-03-10
Natürlich
hatte
ich
da
meine
Weste
und
meinen
Ausweis
dabei.
So,
naturally,
I
had
my
vest
and
my
identification.
TED2013 v1.1
Jetzt
kann
ich
meine
kugelsichere
Weste
zum
Patent
anmelden!
Now
I'll
have
my
vest
certified
by
the
Yard!
OpenSubtitles v2018
Ist
das
der
Dank
für
Ihre
weiße
Weste?
That's
the
thanks
we
get
for
keeping
your
record
intact?
OpenSubtitles v2018
Als
Benny
aus
Mario's
weglief,
-
hatte
er
eine
kugelsichere
Weste
an.
When
Benny
skipped
out
of
Mario's
tonight
he
was
wearing
a
bulletproof
vest.
OpenSubtitles v2018
Der
Kerl
mit
der
Weste
hat
sie.
I
think
the
fellow
in
the
checkered
vest
has
them.
OpenSubtitles v2018
Das
wäre
ja
eine
herrliche
Gelegenheit,
meine
kugelsichere
Weste
auszuprobieren!
I
think
it
might
be
the
right
time
to
try
my
vest.
OpenSubtitles v2018
Dabei
war
ich
immer
so
stolz
auf
meine
weiße
Weste.
The
one
thing
they
would
never
question
was
my
perfect
record.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
verbranntes
Pulver
auf
der
Weste.
There's
powder
burns
on
his
vest.
OpenSubtitles v2018
Seine
Weste
hat
glücklicherweise
was
abgehalten.
That
bullet
proof
vest
of
his
saved
him.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
auch
nicht
gerade
eine
weiße
Weste.
You
don't
really
have
a
clean
record
either.
OpenSubtitles v2018
Die
Knöpfe
sprangen
ihm
vor
Wut
von
der
Weste.
He
only
lost
three
buttons
off
his
vest.
OpenSubtitles v2018
Ihr
eigentlicher
Platz
war
der
nNeite
Knopf
einer
kleinbürgerlichen
Weste.
It's
proper
place
was
on
the
second
button
of
a
middle-class
waistcoat.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dir
eine
wundervolle
seidene
Weste
mitgebracht.
And
I've
brought
you
such
a
beautiful
silk
waistcoat.
OpenSubtitles v2018