Translation of "Verleiher" in English
Der
bulgarische
Verleiher
vertreibt
nur
den
Film
„
8
femmes".
The
Bulgarian
company
is
only
distributing
"8
femmes".
TildeMODEL v2018
Am
Ende
sagte
Lombardo
als
Verleiher
und
Finanzierer
des
Films:
In
the
end,
Lombardo,
as
the
distributor
and
financier
of
the
movie,
said:
OpenSubtitles v2018
Der
Verleiher
hat
gesagt,
sie
waren
nass,
als
sie
fortgingen.
Rental
guy
said
they
were
wet
when
they
left.
OpenSubtitles v2018
Aber
davon:
Kein
Borger
sei
und
auch
Verleiher
nicht.
No,
but
I
know
the
one
about
neither
a
borrower
or
a
lender
be.
OpenSubtitles v2018
Im
Jahr
2015
haben
sie
mit
dem
Verleiher
Abbolita
Films
zusammengearbeitet.
In
2015,
they
partnered
with
distributor
Abbolita
Films.
WikiMatrix v1
Ich
hab
einen
9-Uhr-Termin
mit
einem
Verleiher.
But
E
Got
A
9:00
With
The
Asian
Distributors.
OpenSubtitles v2018
Vorführungen
sind
lizenziert
durch
den
Verleiher
und
über
Tugg.
Screenings
are
licensed
through
the
distributor
as
well
as
on
Tugg.
Wikipedia v1.0
Die
Verleiher
sprechen
Englisch
und
Schwedisch.
The
lender
speak
English
and
Swedish.
ParaCrawl v7.1
Besonders
sinnvoll
für
Verleiher
sind
unsere
modular
erweiterbaren
Cases.
Especially
expedient
for
hire
companies
are
our
extendable
cases.
ParaCrawl v7.1
Kontakten
Sie
ein
Touristbüro
oder
Kanu
verleiher
für
weitere
Information.
Contact
the
tourist
information
offices
or
a
canoe
rental
for
more
information.
ParaCrawl v7.1
Der
Verleiher
ist
für
die
Nutzbarkeit
der
zu
verleihenden
Sachen
verantwortlich.
The
Lender
must
assure
that
the
object
is
in
useable
condition.
ParaCrawl v7.1
Beide
geben
dieselbe
Geldsumme
als
Kapital
aus,
der
Verleiher
und
der
Borger.
Both
of
them
expend
the
same
sum
of
money
as
capital,
the
lender
and
the
borrower.
ParaCrawl v7.1
Verleiher
profitieren
von
dem
Verzicht
auf
Verwahrgebühren
für
entliehene
Positionen.
Lenders
benefit
from
waived
custody
fees
on
lent
positions.
ParaCrawl v7.1
Kein
Borger
sei
und
auch
Verleiher
nicht.
Neither
a
borrower
nor
a
lender
be.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
es
also
zurückzuerstatten
an
den
Verleiher.
Hence
he
must
restore
it
to
its
lender.
ParaCrawl v7.1
Wie
arbeiten
Produzent,
Regisseur
und
Verleiher
heute
zusammen?
How
do
producers,
directors
and
distributors
work
together
these
days?
ParaCrawl v7.1