Translation of "Strg-klick" in English
Strg+Klick
wählt
das
Fahrzeug
und
alle
nachfolgenden
aus.
Ctrl+Click
will
select
a
vehicle
and
the
following
chain
ParaCrawl v7.1
Strg+Klick
wechselt
zwischen
Formsignal-/Signaltypen{}Klicken
und
Ziehen,
um
mehrere
Signale
entlang
einer
geraden
Strecke
zu
bauen.
Ctrl
toggles
semaphore/light
signals{}Dragging
builds
signals
along
a
straight
stretch
of
track.
ParaCrawl v7.1
Strg+Klick
ändert
die
bestehende
Bauform.
Ctrl+Click
will
toggle
the
existing
variant.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nur
bestimmte
Elemente
zusammenführen
möchten,
haben
Sie
die
Möglichkeit
diese
in
einer
Komponente
mit
Strg+Klick
auszuwählen.
Optionally,
if
you
want
to
merge
only
specific
items,
select
these
items
in
a
component
using
Ctrl+Click
.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
üblichen
Tastenkombinationen
(Strg-a,
Strg-Klick
oder
Shift-Klick)
lassen
sich
mehrere
bzw.
alle
Clients
markieren.
With
the
usual
shortcuts
(Ctrl-a,
Ctrl-Click
or
Shift-Click)
multiple
or
all
clients
can
be
selected.
ParaCrawl v7.1
Doppelklicke
oder
Strg+Klick
auf
den
Reiter
(Tab)
einer
Suchresultats-Seite,
um
alle
Suchparameter
dieser
Suche
wieder
einzutragen.
Double-Click
or
Ctrl+Click
on
Search
Result
tab
to
restore
all
parameters
used
for
that
particular
search.
ParaCrawl v7.1
Während
Sie
die
Strg-Taste
gedrückt
halten,
klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
(Strg-Klick)
auf
eine
Datei
im
Papierkorb
und
wählen
Sie
"Delete
Immediately
".
While
holding
the
Control
key,
right-click
(control-click)
on
a
file
in
the
Trash
and
select
'Delete
Immediately
'.
ParaCrawl v7.1
Auf
einigen
Computern
können
Sie
dazu
mit
der
rechten
Maustaste
(oder
Strg-Klick)
auf
die
Abbilddatei
klicken
und
die
Menüoption
mit
der
Bezeichnung
Abbild
auf
CD
kopieren
oder
CD-
oder
DVD-Abbild
kopieren
o.
ä.
wählen.
On
some
computers,
you
can
do
this
by
right-clicking
(or
control-clicking)
on
the
image
file
and
selecting
a
menu
option
with
a
label
like
Copy
image
to
CD,
or
Copy
CD
or
DVD
image
.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
in
das
Fenster
(Strg+Klick,
wenn
Sie
keine
Rechtsklick-Maus
haben).
Right-click
anywhere
on
the
window
(Ctrl+click
if
you
do
not
have
a
right-click
mouse)
ParaCrawl v7.1
Strg+Klick
oder
eine
Tastenkombination
wie
Strg+B
sorgt
für
die
sofortige
Platzierung
einer
Order
ohne
weitere
Bestätigung
und
ohne
die
Einblendung
eines
Pop-Ups.
Ctrl+click
or
a
keyboard
shortcut
such
as
Ctrl+B
then
places
an
order
instantly,
without
any
confirmation
or
user
interface
pop-up.
ParaCrawl v7.1
Zum
Speichern
Ihrer
GPS-Daten
in
einer
KML-Datei
auf
Ihrer
Festplatte
klicken
Sie
im
Bereich
"Orte"
mit
der
rechten
Maustaste
(Mac:
Strg+Klick)
auf
Ihren
GPS-Datenordner
und
wählen
Sie
Orte
speichern
als
.
To
save
your
GPS
data
to
a
KML
file
on
your
hard
drive,
right-click
(Ctrl-click
on
a
Mac)
on
your
GPS
data
folder
in
the
Places
panel
and
select
Save
Place
As
.
ParaCrawl v7.1