Translation of "Rückschluss" in English
Somit
kann
daraus
kein
Rückschluss
auf
die
Menge
der
beteiligten
Künstler
gezogen
werden.
Thus
no
conclusions
can
be
drawn
about
the
number
of
participating
artists.
Wikipedia v1.0
Bei
den
Ergebnissen
meiner
Effizienz-Liste
komme
ich
immer
wieder
zu
demselben
Rückschluss.
With
the
results
of
my
efficiency
list,
I
keep
arriving
at
the
same
conclusion.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
genug,
um
einen
statistischen
Rückschluss
zu
ziehen.
That's
enough
to
make
a
statistical
inference.
OpenSubtitles v2018
Folgt
der
Rückschluss
logisch
auf
die
Prämissen?
Does
the
conclusion
follow
from
the
premises?
TED2020 v1
Das
erfordert
einen
Rückschluss
vom
Zeugen.
Calls
for
a
conclusion
on
the
part
of
the
witness.
OpenSubtitles v2018
Somit
kann
daraus
kein
Rückschluss
auf
die
Anzahl
der
beteiligten
Künstler
gezogen
werden.
Thus
no
conclusions
can
be
drawn
about
the
number
of
participating
artists.
WikiMatrix v1
Denkbar
ist
auch
ein
Rückschluss
auf
das
Gewicht
der
Person.
It
is
also
conceivable
to
draw
conclusions
about
the
weight
of
the
person.
EuroPat v2
Das
scheint
der
offensichtlichste
Rückschluss
zu
sein.
That
would
seem
to
be
the
most
obvious
conclusion.
OpenSubtitles v2018
Ein
Rückschluss
auf
Ihre
Person
ist
damit
aber
nicht
möglich.
A
conclusion
on
your
person
is
not
possible.
ParaCrawl v7.1
Ein
Rückschluss
auf
einzelne
Personen
ist
uns
anhand
dieser
Daten
nicht
möglich.
It
is
not
possible
for
us
to
draw
conclusions
about
specific
individuals
on
the
basis
of
this
data.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene
Daten
sind
Informationen,
die
einen
Rückschluss
auf
eine
konkrete
Person
zulassen.
Personal
dataare
information
which
allow
a
conclusion
to
a
concrete
person
.
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
der
sonst
theoretisch
mögliche
Rückschluss
auf
Einzelpersonen
zuverlässig
verhindert.
This
reliably
prevents
the
otherwise
theoretically
possible
inference
to
individuals.
ParaCrawl v7.1
Dies
erlaubt
Rückschluss
auf
die
"Stückzahlen"
des
betreffenden
Proteins.
This
allows
conclusions
as
to
the
“piece
numbers”
of
the
respective
protein.
ParaCrawl v7.1
Ein
Rückschluss
von
diesen
Zugriffsdaten
auf
bestimmte
Personen
ist
grundsätzlich
nicht
möglich.
A
conclusion
from
these
access
data
to
a
certain
person
is
principally
not
possible.
ParaCrawl v7.1