Translation of "Qatar petroleum" in English

Sie wird von Qatar Petroleum betrieben.
It is administrated by Qatar Petroleum.
Wikipedia v1.0

Qatar Petroleum ist ein staatliches, katarisches Unternehmen mit Firmensitz in Doha.
Qatar Petroleum (QP) is a state owned petroleum company in Qatar.
Wikipedia v1.0

Stillstand in Katar: Die Anlage NGL-3 von Qatar Petroleum steht 21 Tage still.
A large shutdown in Qatar: Qatar Petroleum's NGL-3 facility stands still for 21 days.
ParaCrawl v7.1

Unter der Aufsicht von Qatar Petroleum wurde 1951 der erste Fußballwettbewerb (das Izzadeenturnier) aller Zeiten in Katar organisiert und gespielt wurde in der Stadt Dukhan.
Under the supervision of Qatar Oil Company, the first football tournament ever in Qatar was held at the city of Dukhan.
WikiMatrix v1

Während der Zeit mit KEO in Katar war ich Teil des Teams bei Qatar Petroleum und der Qatar Foundation, das die Möbelausschreibungen für das Qatar National Convention Centre erstellt hat.
While at KEO in Qatar, I was part of the team with Qatar Petroleum and Qatar Foundation to manage the furniture specifications for the Qatar National Convention Centre.
ParaCrawl v7.1

April 2011 – Wir freuen uns bekannt zu geben, dass ms Neumann Elektronik für die flächendeckende Beschallung der von Qatar Petroleum industriell genutzten Insel Halul ausgewählt wurde.
April 2011 – ms Neumann Elektronik has been awarded the PA/GA contract for wide-area PA by Kentz at Halul Island in Qatar.
ParaCrawl v7.1

Im großen Stil umgesetzt wurde die Technologie im GTL-Werk Pearl, einem gemeinsamen Projekt von Qatar Petroleum und Shell, das eine Kapazität von täglich 260.000 Barrel des Öl-Äquivalents besitzt.
This technology has been brought to life in the GTL Pearl plant, a joint development between Qatar Petroleum and Shell, which has a capacity of 260,000 barrels oil equivalent a day.
ParaCrawl v7.1

Die Herstellung von GTL-Kerosin in großtechnischem Maßstab wird in einer GTL-Großanlage erfolgen, die zurzeit gemeinsam von Qatar Petroleum und Shell unter dem Projektnamen "Pearl" gebaut wird.
The GTL kerosene will be produced in commercial quantities by the Pearl GTL project, currently under construction by Qatar Petroleum and Shell.
ParaCrawl v7.1

A: FPI befolgt alle internationalen Normen einschließlich BS, EN, ISO, ASTM, ASME, AWWA, API, AS, sowie spezielle Endverbrauchernormen, wie sie von Unternehmen wie Shell, Total, Aramco, Kuwait Oil Company (KOC), Qatar Petroleum (QP), ONGC und anderen namhaften Kunden festgelegt wurden.
A: FPI follows all international standards including BS, EN, ISO, ASTM, ASME, AWWA, API, AS, as well as special end user standards such as those specified by companies such as Shell, Total, Aramco, Kuwait Oil Company (KOC), Qatar Petroleum (QP), ONGC and other high profile clients.
ParaCrawl v7.1

Das Pearl GTL-Projekt (GTL= Gas to Liquid:), das von Qatar Petroleum und Shell finanziert wird, ist nicht nur das größte GTL-Projekt weltweit, sondern auch das größte Energieprojekt in der Geschichte Katars.
The Pearl GTL Project (GTL= Gas to Liquid:) financed by Qatar Petroleum and Shell is not only the largest GTL project in the world but also the largest energy project in the history of Qatar.
ParaCrawl v7.1

Am Qatargas-II-Projekt sind Qatar Petroleum (65 %), ExxonMobil (18,3 %) und Total (16,7 %) beteiligt.
The Qatargas II project is split between Qatar Petroleum (65%), ExxonMobil (18.3%) and Total (16.7%).
ParaCrawl v7.1

Die Herstellung von GTL-Kerosin in großtechnischem Maßstab wird in einer GTL-Großanlage erfolgen, die zurzeit gemeinsam von Qatar Petroleum und Shell unter dem Projektnamen „Pearl“ gebaut wird.
The GTL kerosene will be produced in commercial quantities by the Pearl GTL project, currently under construction by Qatar Petroleum and Shell.
ParaCrawl v7.1