Translation of "Puzzle" in English
Ein
dauerhafter
Krisenbewältigungsmechanismus
für
den
Euroraum
ist
ein
wichtiges
Stück
in
diesem
Puzzle.
A
permanent
crisis
resolution
mechanism
for
the
euro
area
is
an
essential
piece
of
this
jigsaw.
Europarl v8
Das
ist
das
nächste
Teil
im
Puzzle.
This
is
the
next
piece
in
the
jigsaw.
Europarl v8
Es
ist
ein
überaus
schwieriges
Puzzle,
das
wir
hier
zusammensetzen
wollen.
We
have
also
to
recognise
that
this
report
is
just
one
piece
of
a
jigsaw.
Europarl v8
Löse
Puzzle-
und
Aktion-Herausforderungen,
um
alle
Edelsteine
im
Raum
zu
bekommen.
Solve
puzzles
and
action
challenges
in
order
to
get
all
the
gems
in
the
room.
Ubuntu v14.10
Ich
fing
an,
mit
ihr
wie
mit
einem
Puzzle
zu
spielen.
And
I
started
playing
with
it
more
like
a
puzzle.
TED2013 v1.1
Gibt
es
in
diesem
Puzzle
ein
Teilchen,
das
all
diese
Dinge
verbindet?
Is
there
one
piece
in
the
puzzle
which
might
wrap
all
these
things
up?
TED2013 v1.1
Ich
nehme
all
die
kleinen
Stücke
und
setzte
sie
wie
ein
Puzzle
zusammen.
I
take
all
the
little
pieces
and
I
put
the
pieces
together
like
a
puzzle.
TED2013 v1.1
Sie
ist
ein
Puzzle,
das
noch
zusammengesetzt
wird.
It
is
a
jigsaw
puzzle
still
being
put
together.
TED2020 v1
Wir
haben
es
hier
mit
einem
Puzzle
zu
tun.
It
is
a
puzzle
here.
News-Commentary v14
Ich
nehme
all
die
kleinen
Stücke
und
setze
sie
wie
ein
Puzzle
zusammen.
I
take
all
the
little
pieces
and
I
put
the
pieces
together
like
a
puzzle.
TED2020 v1
Nach
12
erfolgreich
destillierten
Säulen
ist
das
Puzzle
beendet.
The
puzzle
is
complete
when
twelve
columns
have
been
sent
upwards.
Wikipedia v1.0
Frozen
Bubble
ist
ein
Klon
des
Spiels
Puzzle
Bobble.
Frozen
Bubble
is
a
free
software
"Puzzle
Bobble"
style
computer
game.
Wikipedia v1.0
Zu
einigen
Arbeiten
gibt
es
noch
keine
Puzzle.
There
are
a
few
crafting
jobs
which
do
not
yet
have
puzzles.
Wikipedia v1.0
Tom
und
Mary
verbrachten
das
Wochenende
damit,
ein
Puzzle
zu
machen.
Tom
and
Mary
spent
the
weekend
working
on
a
jigsaw
puzzle.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ein
neues
Puzzle
gekauft.
I
bought
a
new
jigsaw
puzzle.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
verglich
das
Leben
mit
einem
Puzzle.
Tom
compared
life
to
a
puzzle.
Tatoeba v2021-03-10
Mit
etwas
mehr
Geduld
hättest
du
das
Puzzle
lösen
können.
With
a
little
more
patience,
you
could
have
solved
the
puzzle.
Tatoeba v2021-03-10
Also
kann
man
das
Puzzle
leicht
wieder
zusammensetzen.
So
it
is
easy
to
reassemble
the
puzzle.
News-Commentary v14
Ein
neues
Puzzle
mit
den
angegebenen
Informationen
erstellen
und
in
der
Sammlung
ablegen.
Create
a
new
puzzle
with
the
given
information,
and
save
it
in
my
collection
KDE4 v2
Ein
neues
Puzzle
aus
einem
auf
der
Festplatte
befindlichen
Bild
erstellen.
Create
a
new
puzzle
using
an
image
file
from
your
disk
KDE4 v2
Mr.
Johnson,
machen
Sie
mit
dem
Puzzle
weiter.
Oh,
Mr
Johnson,
proceed
with
this
puzzle,
will
you?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wie
ein
Puzzle,
alles
eine
Farbe.
It's
like
a
jigsaw
puzzle,
all
one
colour.
OpenSubtitles v2018