Translation of "Persönliche bestleistung" in English

Seine persönliche Bestleistung liegt bei 90,44 m (Linz, Österreich).
His personal best throw was 90.44 metres, achieved in July 1997 in Linz.
Wikipedia v1.0

Juli in Minsk mit 69,14 m ihre persönliche Bestleistung erzielt.
Her personal best is 69.14 metres, achieved in July 2004 in Minsk.
Wikipedia v1.0

Mai 1996 warf er in Salinas mit 71,14 seine persönliche Bestleistung.
His personal bests are 71.14 m in discus and 59.58 m in hammer throw.
Wikipedia v1.0

Kurz vor den Europameisterschaften hatte Kapustin mit 17,65 seine persönliche Bestleistung erzielt.
His personal best jump is 17.65 metres, which he achieved in 1998.
Wikipedia v1.0

Ihre persönliche Bestleistung waren 6289 Punkte, gemessen in Bukarest.
Her personal best result is 6289 points, achieved in June 2000 in Bucharest.
Wikipedia v1.0

Seine persönliche Bestleistung lag bei 82,75, erreicht im August 2000 in London.
His personal best was 82.75 metres, achieved in August 2000 in London.
Wikipedia v1.0

Seine persönliche Bestleistung von 9,88 s macht ihn zum siebtschnellsten 100-Meter-Läufer der USA.
He has personal bests of 9.88 seconds for the 100-meter dash and 20.10 seconds for the 200-meter dash.
Wikipedia v1.0

August desselben Jahres erzielte sie in Huelva mit 19,97 m ihre persönliche Bestleistung.
Her current personal best throw is 19.97 metres, achieved at the 2004 Ibero-American Championships in Huelva.
Wikipedia v1.0

Ihre persönliche Bestleistung liegt bei 13,17 Sekunden (2003).
Her best distance is 100m and her best time in 2003 was 13.17 seconds.
Wikipedia v1.0

Seine persönliche Bestleistung stellte er 1960 in Laugardalsvöllur mit 16,70 Meter auf.
In 1958 he took bronze in the triple jump at the European Athletics Championships in Stockholm, Sweden, with 16.00 m. His personal best was 16.70 m set in 1960 in Laugardalsvöllur, Iceland.
Wikipedia v1.0

Ihre persönliche Bestleistung von 57,77 m erreichte sie im Juni 2012 in Barquisimeto.
Her personal best throw is 57.77 metres, achieved in June 2012 in Barquisimeto.
Wikipedia v1.0

Abduwalijew stellte seine persönliche Bestleistung 1990 in Sotschi mit 83,46 m auf.
His personal best was 83.46m in 1990.
Wikipedia v1.0

Ihre persönliche Bestleistung von 2,03 Meter ist bis heute griechischer Rekord.
Her personal best jump of 2.03 metres is the current Greek record.
Wikipedia v1.0

Dort sprang er mit 2,23 Meter persönliche Bestleistung und belegte den vierten Platz.
The result was a new personal best and the world seasons best at the time.
Wikipedia v1.0

Das ist eine persönliche Bestleistung für Edwards.
But it's a personal best in competition for Edwards.
OpenSubtitles v2018

Ich hab gerade meine persönliche Bestleistung im Luftanhalten getoppt.
I think I just achieved a personal best in the "jump and gasp" event.
OpenSubtitles v2018

Schorsch, das ist deine persönliche Bestleistung!
Georgie, this is your personal best.
OpenSubtitles v2018

Seine persönliche Bestleistung auf der klassischen Distanz erzielte er 1983 in 2:20:45 Stunden.
He set his personal best in the classic distance (2:20.45) in 1983.
Wikipedia v1.0

Ihre persönliche Bestleistung stellte sie mit übersprungenen 4,23 Metern im Jahr 2000 auf.
Her personal best is 4.23 metres achieved in 2000.
WikiMatrix v1

Seine persönliche Bestleistung von 73,16 m stellte er 1959 auf.
His personal best, 73.16m, was set in 1959.
WikiMatrix v1

David und Anna gefangen beide ihre persönliche Bestleistung Fisch über und über.
David and Anna both caught their personal best fish over and over.
ParaCrawl v7.1

Manchmal läufst du eine bestimmte Zeit, vielleicht sogar deine persönliche Bestleistung.
Sometimes you have got a certain time that is important, maybe even a personal best.
ParaCrawl v7.1

Tipp: Möchten Sie Ihren Freunden Ihre neue persönliche Bestleistung mitteilen?
Tip: Want to let your friend know about your new personal record?
ParaCrawl v7.1

Monica Schuri konnte beim dritten Marathon ihrer Karriere ihre persönliche Bestleistung verbessern.
For Monica Schuri it was her third marathon race ever and she improved her personal best.
ParaCrawl v7.1

Chris und Dave fing beide ihre persönliche Bestleistung.
Chris and Dave both caught their Personal Best.
ParaCrawl v7.1

Stell dich der Herausforderung und steigere kontinuierlich deine persönliche Bestleistung!
Rise to your challenges and improve your best-time!
ParaCrawl v7.1