Translation of "Osmanisches reich" in English

Projekte A7 Osmanisches Reich (Projekt abgeschlossen)
Projects A7 Ottoman Empire (project completed)
ParaCrawl v7.1

A7 Osmanisches Reich (Projekt abgeschlossen)
A7 Ottoman Empire (project completed)
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Symposium und verschlagwortet mit Osmanisches Reich, Turkologie von Daniel Brenn .
This entry was posted in Symposium and tagged Ottoman Empire, Turkish Studies by Daniel Brenn .
ParaCrawl v7.1

Veröffentlicht unter Vortrag _ Verschlagwortet mit Geschichte, Osmanisches Reich Gäste, Glaubensbrüder, Störenfriede?
Posted in Lecture _ Tagged History, Ottoman Empire Gäste, Glaubensbrüder, Störenfriede?
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Vortrag und verschlagwortet mit Geschichte, Osmanisches Reich von Daniel Brenn .
This entry was posted in Lecture and tagged History, Ottoman Empire by Daniel Brenn .
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Konferenz und verschlagwortet mit Geschichte, Osmanisches Reich von Daniel Brenn.
This entry was posted in Conference and tagged History, Ottoman Empire by Daniel Brenn.
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Konferenz und verschlagwortet mit Osmanisches Reich von Daniel Brenn.
This entry was posted in Conference and tagged Ottoman Empire by Daniel Brenn.
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Projekt und verschlagwortet mit Armenologie, Osmanisches Reich von Daniel Brenn .
This entry was posted in Project and tagged Armenology, Ottoman Empire by Daniel Brenn .
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Workshop und verschlagwortet mit Osmanisches Reich von Daniel Brenn.
This entry was posted in Workshop and tagged Ottoman Empire by Daniel Brenn.
ParaCrawl v7.1

Durch den Frieden von Karlowitz (1699) wurde die Grenze zwischen dem Osmanisches Reich und dem Habsburgischen Reich entlang der Marosch festgelegt.
The Ottoman Empire conquered the region from Hungary in 1551 and kept it until the Peace of Karlowitz of 1699.
Wikipedia v1.0

Im Winter 1917 richtete Thomas Edward Lawrence (Lawrence von Arabien) hier sein Hauptquartier während der arabischen Revolte gegen das Osmanisches Reich ein.
In the 16th century the Ottoman Turks stationed a garrison there, and T. E. Lawrence (Lawrence of Arabia) made the fortress his desert headquarters during the winter of 1917, during the Great Arab Revolt against the Ottoman Empire.
Wikipedia v1.0

Er hat eine große Zahl von Kirchenbauten im neugotischen Stil geschaffen wie die Johanneskirche in Dresden, die Erlöserkirche und die Samariterkirche in Berlin sowie die Johanniskirche in Smyrna (Osmanisches Reich).
Gotthilf Ludwig Möckel or Ludwig Möckel (22 July 1838 in Zwickau - 26 October 1915 in Doberan) was a German architect, most notable for his large number of Neo Gothic churches, including the Johanneskirche and Erlöserkirche in Dresden, the Erlöserkirche and the Samariterkiche in Berlin and St John's Church in Smyrna (then in the Ottoman Empire).
Wikipedia v1.0

Nach dem Verkauf des Gutes Ustinowka (?????????) in der Region Saratow und seiner Einbürgerung in Württemberg betrieb Plato von Ustinow das "Hôtel du Parc" in Jaffa, Osmanisches Reich (heute Israel).
Baron Plato Grigorievich Ustinov () (1840–1918) was a Russian-born German citizen and the owner of the Hôtel du Parc (Park Hotel) in Jaffa, Ottoman Empire (now Israel).
Wikipedia v1.0

Mit seinen "Türkischen Skizzen" legte Werner seine Erfahrungen und Erkenntnisse über die politischen und sozialen Zustände des osmanisches Reich vor.
Von Werner presented his experiences and insights on the political and social conditions of the Ottoman Empire in his "Turkish Sketches".
Wikipedia v1.0

Der Russisch-Persische Krieg von 1722 bis 1723 (auch als persischer Feldzug Peters des Großen bekannt) war ein militärischer Konflikt zwischen dem Russischen Reich und Persien, ausgelöst durch die Versuche des Zaren, den russischen Einfluss auf die kaspische Region und den Südkaukasus auf Kosten Persiens auszudehnen sowie den Rivalen Osmanisches Reich von Territorialgewinnen abzuhalten.
Russo-Persian War, 1722–1723, known in Russian historiography as the Persian campaign of Peter the Great, was a war between Russia and Persia (Safavid Iran), triggered by the tsar's attempt to expand Russian influence in the Caspian and Caucasus regions and to prevent its rival, Ottoman Empire, from territorial gains in the region at the expense of the declining Safavid Persia.
Wikipedia v1.0

Im März 1855 ging das Schiff in Warna, Bulgarien bzw. Osmanisches Reich, unter nicht näher bekannten Umständen verloren.
In March 1855 she travelled to Varna, Bulgaria and the Ottoman Empire, where she was lost under unknown circumstances.
WikiMatrix v1

Wenn ich ihn nicht erfüllen kann... soll ich meinen Thron, mein Leben... und mein gesamtes osmanisches Reich aufgeben.
If I cannot fulfil my vow my throne, my life and my entire Ottoman Empire shall be rightfully forfeit.
OpenSubtitles v2018

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Publikationen und verschlagwortet mit Europa, Geschichte, Libanon, Open Access, Osmanisches Reich von Daniel Brenn.
This entry was posted in Publikationen and tagged Europe, History, Lebanon, Open Access, Ottoman Empire by Daniel Brenn.
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Publikationen und verschlagwortet mit Open Access, Osmanisches Reich, Turkologie von Daniel Brenn .
This entry was posted in Publications and tagged Open Access, Ottoman Empire, Turkish Studies by Daniel Brenn .
ParaCrawl v7.1

Der Niedergang der europäischen islamischen Staaten (Granada, osteuropäische Chanate, Osmanisches Reich) brachte zahlreiche Muslime unter die Herrschaft nicht-islamischer Staaten, die darauf jeweils mit der Entwicklung einer eigenen "Islampolitik" reagierten.
The decline of the European Islamic states (Granada, the eastern European Khanates, the Ottoman Empire) put many Muslims under the rule of non-Islamic states, each of which reacted with the development of its own particular policies for dealing with Islam.
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Workshop und verschlagwortet mit Geschichte, Osmanisches Reich, Russland von Daniel Brenn.
This entry was posted in Workshop and tagged History, Ottoman Empire, Russia by Daniel Brenn.
ParaCrawl v7.1

Irgendjemand muss ihm gesagt haben, dass wenn er den Abschuss des russischen Bombers anordnet, dann würde die NATO kommen, um ihn zu retten und seinen Versuch unterstützen, ein Osmanisches Reich neu zu erstellen.
Somebody must have told him that if he ordered the downing of a Russian bomber then NATO would come to his rescue and support his bid to recreate the Ottoman Empire.
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Call for Papers und verschlagwortet mit Bildung, Geschichte, Islamische Kultur, Osmanisches Reich, Politik, Religion, Türkei, Wirtschaft von Henry G. .
This entry was posted in Call for Papers and tagged Education, History, Islamic Culture, Ottoman Empire, Politics, Religion, Turkey, Economy by Henry G. .
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Kongress und verschlagwortet mit Ethnologie, Osmanisches Reich, Soziologie von Daniel Brenn.
This entry was posted in Congress and tagged Ethnology, Ottoman Empire, Sociology by Daniel Brenn.
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Konferenz und verschlagwortet mit Ägypten, Georgien, Islam, Islamwissenschaft, Jordanien, Libanon, Oman, Osmanisches Reich, Türkei von Daniel Brenn.
This entry was posted in Conference and tagged Egypt, Georgia, Islam, Islamic Studies, Jordan, Lebanon, Oman, Ottoman Empire, Turkey by Daniel Brenn.
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Publikationen und verschlagwortet mit Geschichte, Islamische Theologie, Open Access, Osmanisches Reich, Sunniten, Theology von Daniel Brenn.
This entry was posted in Publikationen and tagged History, Islamic Theology, Open Access, Ottoman Empire, Sunnites, Theologie by Daniel Brenn.
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Workshop und verschlagwortet mit Christentum, Geschichte, Judentum, Osmanisches Reich von Daniel Brenn.
This entry was posted in Workshop and tagged Christianity, History, Judaism, Ottoman Empire by Daniel Brenn.
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Konferenz und verschlagwortet mit Osmanisches Reich, Türkei, Turkologie von Daniel Brenn.
This entry was posted in Conference and tagged Ottoman Empire, Turkey, Turkish Studies by Daniel Brenn.
ParaCrawl v7.1

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Community, News, Projekt und verschlagwortet mit Osmanisches Reich, Türkisch von Henry G. .
This entry was posted in Community, News, Project and tagged Ottoman Empire, Turkish by Henry G. .
ParaCrawl v7.1