Translation of "Offenbarung des johannes" in English

Dieses Papyrusmanuskript enthält einige Teile der Offenbarung des Johannes.
It is a papyrus manuscript of the Book of Revelation.
Wikipedia v1.0

Die Offenbarung des Johannes ist dramatisch.
The Book of Revelation is dramatic.
OpenSubtitles v2018

Seraphen werden im Buch Henoch und in der Offenbarung des Johannes erwähnt.
Seraphs are mentioned as celestial beings in an influential Hellenistic work, the Book of Enoch, and the Book of Revelation.
Wikipedia v1.0

Wir sind alle mit der Offenbarung des Johannes vertraut, Schwester.
Sister, we're all aware of the book of revelations.
OpenSubtitles v2018

Über die Offenbarung des Johannes streiten sich die Geister.
The Book of Revelations will be argued until the Apocalypse.
OpenSubtitles v2018

Abgebildet sind Szenen aus der geheimen Offenbarung des Johannes.
There are currently four surviving copies of The Secret Revelation of John.
WikiMatrix v1

Diskurs 72 - Wer sind die 24 Ältesten in der Offenbarung des Johannes?
Discourse 72 - Who are the twenty-four elders in the Revelation of John?
ParaCrawl v7.1

Glauben Sie an die Apokalypse, die geheime Offenbarung des heiligen Johannes?
Do you believe in the Apocalypse according to Saint John?
ParaCrawl v7.1

Nach der Offenbarung des Johannes ist das Christentum als Braut dargestellt.
According to the book of Revelation, Christianity is portrayed as a bride.
ParaCrawl v7.1

Blatt für Blatt illustrieren sie einen rätselhaften Bibeltext: die Offenbarung des Johannes.
Each page illustrates a cryptic Bible text: the Apocalypse of John.
ParaCrawl v7.1

In der Offenbarung des Johannes heißt es andererseits gleich im ersten Vers:
In the Revelation of John, on the other hand, the very first verse reads:
ParaCrawl v7.1

Sie findet sich in der Offenbarung des Johannes.
You can find it in the Relevation of John.
ParaCrawl v7.1

Nach dem 14. Kapitel der Offenbarung des Johannes war Christus in Zion.
Revelation 14 shows us that Christ dwells in Zion.
ParaCrawl v7.1

Auch die Offenbarung des Johannes spricht von diesem "Wort Gottes":
The Revelation of John likewise speaks of this “Word of God”:
ParaCrawl v7.1

Offenbarung des Johannes besteht darauf, dass Gott groß ist, wunderbar.
Revelation of John insists that God is great, Wonderful. All his ways are just.
ParaCrawl v7.1

Und was soll man von Kapitel 12 der Offenbarung des Johannes sagen?
And what to say of chapter 12 of the Book of Revelation?
ParaCrawl v7.1

Das ist nichts Ungewöhnliches in der Offenbarung des Johannes.
This is not unusual in the book of Revelation.
ParaCrawl v7.1

Auch in der biblischen Offenbarung des Johannes treten Skorpione während der Apokalypse auf.
Even in the biblical Book of Revelation scorpions occur during the Apocalypse.
ParaCrawl v7.1

Die Offenbarung des Johannes, das letzte Bibelbuch, wird geschrieben.
The last book of the Bible, Revelation, has been written.
ParaCrawl v7.1

Offenbarung des Johannes nicht die Schriften des dieselbe Person sein.
Revelations of John cannot be the writings of the same person. _
ParaCrawl v7.1

Dies wird uns einerseits in der Offenbarung des Johannes prophezeit:
This is foretold, on the one hand, in the Revelation of John:
ParaCrawl v7.1

Am Ende des Neuen Testaments steht die Offenbarung des Johannes.
At the end of the New Testament is the Revelation of John.
ParaCrawl v7.1

Die Offenbarung des Johannes sagt zwei Zeugen voraus, ja, das weiß ich.
The Book of Revelation foretells of two witnesses, I know.
OpenSubtitles v2018

Der Kodex enthält die Offenbarung des Johannes mit einem Kommentar von Andreas von Caesarea.
The codex contains the Book of Revelation with a commentary of Andreas from Caesarea.
WikiMatrix v1

In einem etwas verurteilenderen Ton steht in der christlichen Bibel, in der Offenbarung des Johannes:
And then, on a more rather -- condemning note, in Revelation, in the Christian Bible it says,
QED v2.0a