Translation of "Nobelpreis für physik" in English

Für diese Messung erhielt Robert Millikan 1923 den Nobelpreis für Physik.
In 1923, Millikan won the Nobel Prize in physics, in part because of this experiment.
Wikipedia v1.0
Für diese Entdeckung erhielt Russell Hulse im Jahre 1993 den Nobelpreis für Physik.
The Nobel Prize in Physics 1993 was awarded to Hulse and Taylor for this discovery.
Wikipedia v1.0
Für diese Entdeckung wurden sie 1996 mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet.
They were awarded the 1996 Nobel Prize in Physics for their discovery.
Wikipedia v1.0
Oktober 2013 wurde ihm gemeinsam mit Peter Higgs der Nobelpreis für Physik zuerkannt.
Englert was awarded the 2013 Nobel Prize in Physics, together with Peter Higgs for the discovery of the Higgs mechanism.
Wikipedia v1.0
Cronin und Fitch erhielten für ihre Entdeckung 1980 den Nobelpreis für Physik.
Cronin and Fitch received the Nobel Prize in Physics for this discovery in 1980.
Wikipedia v1.0
Für seine Arbeit erhielt von Laue 1914 den Nobelpreis für Physik.
From 1914 to 1919, Laue was at the University of Frankfurt as ordinarius professor of theoretical physics.
Wikipedia v1.0
Marie und ihr Ehemann erhielten im Jahre neunzehnhundertunddrei den Nobelpreis für Physik.
Mary and her husband received the Nobel Prize in Physics in 1903.
Tatoeba v2021-03-10
Josephson erhielt 1973 den Nobelpreis für Physik.
For this work, Josephson received the Nobel prize in physics in 1973.
Wikipedia v1.0
Insbesondere für diese Entdeckung erhielt Perl im Jahre 1995 den Nobelpreis für Physik.
Martin Perl shared the 1995 Nobel Prize in Physics with Frederick Reines.
Wikipedia v1.0
Einstein hat den Nobelpreis für Physik bekommen.
Einstein received the Nobel Prize in Physics, Elias.
OpenSubtitles v2018
Für diese Arbeiten teilten sich Compton und Wilson 1927 den Nobelpreis für Physik.
It earned Compton the Nobel Prize in Physics in 1927.
Wikipedia v1.0
Er hätte beinahe den Nobelpreis für Physik bekommen.
An inch away from the Nobel Prize for physics. He was only 20 at the time.
OpenSubtitles v2018
Im selben Jahr wurde ihm der Nobelpreis für Physik verliehen.
Later the same year he was awarded the Nobel Prize for physics.
WikiMatrix v1
Für seine Entdeckung erhielt Röntgen 1901 den ersten Nobelpreis für Physik.
In 1901, Röntgen was awarded the first Nobel Prize in Physics.
WikiMatrix v1
Für seine Entdeckungen erhielt Wolfgang Paul 1989 den Nobelpreis für Physik.
In 1989 Wolfgang Paul was awarded the Nobel Prize in Physics.
WikiMatrix v1
Von Laue erhielt dafür 1914 den Nobelpreis für Physik.
Von Laue would be awarded the Nobel Prize for Physics in 1914.
WikiMatrix v1
Der Physiker Walther Bothe erhielt 1954 den Nobelpreis für Physik.
The physicist Walther Bothe won the Nobel Prize in Physics in 1954.
ParaCrawl v7.1
Für diese Entdeckung erhielten sieim Jahr 2011 den Nobelpreis für Physik.
In 2011, they were awarded the Nobel Prize in Physics.
ParaCrawl v7.1
Für die Entdeckung wurde Prof. Grünberg 2007 mit dem Nobelpreis für Physik geehrt.
In 2007, Prof. Grünberg received the Nobel Prize for Physics for his discovery.
ParaCrawl v7.1
Für seine Entdeckung wurde Josephson 1973 mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet.
In 1973, the Nobel prize for physics was awarded B. D. Josephson for his discovery.
ParaCrawl v7.1
Marconi und Braun erhielten 1909 zusammen den Nobelpreis für Physik.
In 1909 Marconi and Braun jointly were awarded the Nobel Prize in Physics.
ParaCrawl v7.1
Planck erhielt den Nobelpreis für Physik 1918 für seine Leistung.
Planck received the Nobel Prize for Physics in 1918 for his achievement.
ParaCrawl v7.1
Für diese Entdeckung wurden beide Forscher mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet.
For this discovery, both researchers were honored with the Nobel Prize in Physics.
ParaCrawl v7.1
Viele Jahre später Chandra wurde ausgezeichnet mit dem Nobelpreis für Physik 1983 --
Many years later Chandra was awarded the Nobel prize for Physics in 1983-
ParaCrawl v7.1
Dafür erhielt er 1921 den Nobelpreis für Physik.
He received the Nobel Prize for physics for this in 1921.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 1922 Bohr erhielt den Nobelpreis für Physik.
In 1922, Bohr received the Nobel Prize in physics.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Physiker Physik Nobelpreis sowohl für als auch für
was für für was Nobelpreis für Physik Nobelpreis für Literatur
für Nobelpreis für Chemie