Translation of "Name und telefonnummer" in English

Name und Telefonnummer der Hafenpolizistin, die für den Tatort zuständig war.
Name and number of the port cop who processed the scene.
OpenSubtitles v2018

Hier sind mein Name und meine Telefonnummer.
Here's my name and number. Emily Crane, remember?
OpenSubtitles v2018

Da sind sein Name und eine private Telefonnummer notiert.
Your name and phone number were written on the card.
OpenSubtitles v2018

Wir benötigen Ihre Kontaktdaten (Name, Telefonnummer und E-Mail).
We will need your contact details (name, phone number and email).
CCAligned v1

Dazu gehören insbesondere Name, Adresse und Telefonnummer.
In particular, this is a name, address and telephone number.
ParaCrawl v7.1

Name und Telefonnummer des behandelnden Arztes sollten hier ebenfalls vermerkt sein.
Include the name and telephone number of your doctor.
ParaCrawl v7.1

Alle Netzwerke müssen mit Name, Name der Unterkunft und Telefonnummer gekennzeichnet sein.
All networks must be marked with name, property name and telephone number.
ParaCrawl v7.1

In die Marke können Name und Telefonnummer eingraviert werden.
The name of your pet and your phone number can be engraved on the tag.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören insbesondere Name, Geburtsdatum, Adresse und Telefonnummer.
This includes in particular name, date of birth, address and telephone number.
ParaCrawl v7.1

Maximal 6 Käfige müssen mit Name, Adresse und Telefonnummer gekennzeichnet sein.
Max 6 cages, must be marked with name, address and telephone number.
ParaCrawl v7.1

Ihr Name, Adresse, Telefonnummer und Bankkontonummer sind Beispiele für persönliche Daten.
Your name, address, phone number and bank account number are examples of personal data.
ParaCrawl v7.1

Beispiele für personenbezogene Daten sind Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
Examples of Personal Data include name, address, telephone number and email address.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen, dass auf den Frisbee-Scheiben Name und Telefonnummer vermerkt werden.
We recommend to mark the discs with names and phone numbers.
ParaCrawl v7.1

Gesellschaft-Name, adressieren Sie, und Telefonnummer.
Company name, address and telephone number.
CCAligned v1

Name und Telefonnummer von einer Kontaktperson falls Ihnen während der Reise etwas passiert.
Name and telephone number of a contact person in case something happens to you during your trip.
CCAligned v1

Tragen Sie einfach Name und Telefonnummer ein - Wir rufen Sie zurück.
If you wish to get in contact with us, you may simply enter your name and phone number below - we will call you back.
CCAligned v1

Tragen Sie einfach Name und Telefonnummer ein - Ich rufe Sie umgehend zurück.
Just enter name and phone number – I will call you back as soon as possible.
CCAligned v1

Darunter fallen Informationen wie z.B. Name, Anschrift, Telefonnummer und Geburtsdatum.
This includes information such as names, addresses, telephone numbers and dates of birth.
ParaCrawl v7.1

Hierzu zählen Informationen wie z.B. Name, Anschrift, Telefonnummer und Geburtsdatum.
This includes for instance information such as name, address, telephone number and date of birth.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören insbesondere Ihr richtiger Name, Adresse und Telefonnummer.
This in particular includes your real name, date of birth, address and telephone number.
ParaCrawl v7.1

Auf Ihrem Kreditangebot befindet sich der Name und die Telefonnummer des Ansprechpartners.
On your credit offer you will find the name and telephone number of your contact person.
ParaCrawl v7.1

Dies sind persönliche Informationen wie Ihr Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
Personal information includes your name, address, telephone number and e-mail address.
ParaCrawl v7.1

Mjerde (muss deutlich mit Name und Telefonnummer gekennzeichnet sein)
Mjerde (must be clearly marked with name and telephone number)
ParaCrawl v7.1

Name, Anschrift, Mailadresse und Telefonnummer werden für Rückfragen benötigt.
Name, address, email address and telephone number are needed for further inquiries.
ParaCrawl v7.1

Die Wagen müssen mit Name und Telefonnummer gekennzeichnet sein.
The floats must be marked with name and telephone number.
ParaCrawl v7.1

Der Name und die Telefonnummer, die sie hinterlassen hatten, existierten nicht.
The name and phone number they had left behind were non-existent.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören insbesondere Ihr richtiger Name, Geburtsdatum, Adresse und Telefonnummer.
This in particular includes your real name, date of birth, address and telephone number.
ParaCrawl v7.1

Kontaktinformationen, wie Name, Adresse, Telefonnummer und Emailadresse bereitstellen.
Provide contact information such as name, address, phone number and email address.
ParaCrawl v7.1

Ihre Visitenkarten enthalten nur ein Name, Firmenname, Anschrift und Telefonnummer.
Their business cards contain just a name, company, address and phone number.
ParaCrawl v7.1

Darunter fallen Informationen wie Ihr Name, Adresse, Postanschrift, und Telefonnummer.
This includes information like your name, address, postal address, and telephone number.
ParaCrawl v7.1