Translation of "Macke" in English
Ich
habe
nur
eine
Macke
mit
Beerdigungen.
I'm
sorry.
I
have
a
thing
with
funerals.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
ich
hab
so
'ne
Macke
in
Bezug
auf
Kinder.
See,
I
have
this
thing
about
kids.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
klein
war,
hatte
ich
"ne
ganz
bescheuerte
Macke.
I
had
a
thing
when
I
was
a
kid.
I
was
obsessed
with,
like...
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
Macke
von
uns
Polizisten.
It's
a
cop
thing.
OpenSubtitles v2018
Mein
Dad
hat
'ne
kleine
Macke.
My
dad's
weird.
OpenSubtitles v2018
Alle
haben
gesagt,
du
hättest
eine
Macke,
sogar
mein
kleiner
Bruder.
They
always
said
you
were
weird.
Even
my
kid
brother.
OpenSubtitles v2018