Translation of "Königin victoria" in English

Er wurde zunächst nach der britischen Königin Victoria benannt.
A statue of Queen Victoria beneath the central dome has been removed.
Wikipedia v1.0

Unglücklicherweise starb Königin Victoria sieben Monate vor dem Stapellauf der neuen Yacht.
Built at Pembroke Dock and launched in 1899, she was completed in the summer 1901, seven months after the death of Queen Victoria.
Wikipedia v1.0

Dieser vermietete es 1848 an Königin Victoria und Prinz Albert als Urlaubsdomizil.
She was born to Princess Beatrice, the fifth daughter of Victoria and Albert.
Wikipedia v1.0

Dafür wurde er im gleichen Jahr von Königin Victoria zum Ritter geschlagen.
For his service in the war, Middleton was knighted by Queen Victoria in 1885.
Wikipedia v1.0

Wie alt war Königin Victoria, als sie vermählt wurde?
How old was Queen Victoria when she got married?
Tatoeba v2021-03-10

Die Marke ist ungezähnt und zeigt das Profil von Königin Victoria.
It was issued in Britain on 1 May 1840, for official use from 6 May of that year and features a profile of the Queen Victoria.
Wikipedia v1.0

Sie war eine gefeierte Schönheit, Ehrendame und Brautjungfer der Königin Victoria.
Rosebery's selection was largely because Queen Victoria disliked most of the other leading Liberals.
Wikipedia v1.0

Beispielsweise wird Königin Victoria nie als Victoria I. bezeichnet.
For example, Queen Victoria signed as "Victoria RI" from 1877.
Wikipedia v1.0

Brown dient Königin Victoria bis zu seinem Tod 1883 als Sicherheitschef.
Brown continues to serve Queen Victoria until his death in 1883.
Wikipedia v1.0

Während der Herrschaft von Königin Victoria wies die Krone leicht eingedrückte Bögen auf.
During Queen Victoria's reign, the crown had slightly dipped arches.
Wikipedia v1.0

Dazu gehörten unter anderem der junge Oscar Wilde und Königin Victoria.
Among its first avid readers were Queen Victoria and the young Oscar Wilde.
Wikipedia v1.0

Ich verkaufte sie an Königin Victoria für eine Schiffsladung Schätze.
I sold her to Queen Victoria for a boatload of treasure.
OpenSubtitles v2018

Mutter, warum hat Königin Victoria nicht viele Ehemänner?
Mother, why doesn't Queen Victoria have a lot of husbands? Together:
OpenSubtitles v2018

Edward war der Vater der späteren Königin Victoria.
Edward had only one child, a daughter, Princess Alexandrina Victoria (the future Queen Victoria).
Wikipedia v1.0

Königin Victoria war unmittelbar nach der Hochzeit schwanger geworden.
Within two months of the marriage, Victoria was pregnant.
Wikipedia v1.0

Der Berg ist nach Königin Victoria benannt.
The name Mount Victoria comes from Queen Victoria and the name Takarunga means "the hill standing above".
Wikipedia v1.0

Sein Vater Sir Henry Ponsonby war Privatsekretär von Königin Victoria gewesen.
His father was Sir Henry Ponsonby who was Private Secretary to Queen Victoria.
WikiMatrix v1

Königin Victoria wohnte einer der Aufführungen bei.
Queen Mary attended one of the performances.
WikiMatrix v1

Der Duke of Devonshire beschenkte Königin Victoria mit einer der ersten Blüten.
The Duke of Devonshire presented Queen Victoria with one of the first of these flowers, and named it in her honour.
WikiMatrix v1

Ihre Mutter war die Maharani Bamba Müller, ihre Patin war Königin Victoria.
Sophia's mother was Maharani Bamba Müller, and her godmother was Queen Victoria.
WikiMatrix v1

Ihre Miniatur von der britischen Königin Victoria wurde bei Tiffany & Co. ausgestellt.
Her miniature of Queen Victoria was exhibited at Tiffany's.
WikiMatrix v1

Neben Georg III. war auch Königin Victoria eine regelmäßige Besucherin.
Throughout her life Queen Victoria was a frequent visitor.
WikiMatrix v1

Er wurde von Königin Victoria zum Poet Laureate gemacht.
He was also appointed a Poet Laureate by Queen Victoria.
WikiMatrix v1

Wilhelms Mutter Königin Victoria von Schweden war eine Freundin Irenes.
Wilhelm's mother, the Queen of Sweden, was an old friend of both Irene and Elizabeth.
WikiMatrix v1

Er war von 1866 bis 1870 ein Page of Honour der Königin Victoria.
He was a Page of Honour to Queen Victoria 1870-1876.
WikiMatrix v1

Das Denkmal erinnert an die britische Königin Victoria (1819–1901).
The name "Victoria" comes from Queen Victoria (1819–1901).
WikiMatrix v1

Er wurde von Königin Victoria angelegt.
They were planted by Queen Victoria, you know.
OpenSubtitles v2018