Translation of "Kleid" in English
Dolly
betrachtete
dieses
einfache
Kleid
aufmerksam.
Dolly
looked
carefully
at
this
simple
dress.
Books v1
Unter
ihrem
Kleid,
macht
sich
lang.
Under
she
dress,
taking
a
rest.
GlobalVoices v2018q4
Warum
ist
dein
Gewand
so
rotfarben
und
dein
Kleid
wie
eines
Keltertreters?
Why
are
you
red
in
your
clothing,
and
your
garments
like
him
who
treads
in
the
wine
vat?
bible-uedin v1
Ich
habe
euer
keines
Silber
noch
Gold
noch
Kleid
begehrt.
I
coveted
no
one's
silver,
or
gold,
or
clothing.
bible-uedin v1
Er
kauft
einen
Ring,
sie
ein
Kleid.
He
buys
a
ring,
she
buys
a
dress.
TED2013 v1.1
Schlimm
genug,
dass
wir
J.
Edgar
Hoover
in
Kleid
sehen
mussten.
Bad
enough
we
had
to
see
J.
Edgar
Hoover
in
a
dress.
TED2013 v1.1
Ich
habe
dunkle
Haare,
bin
Studentin
und
mein
Kleid
ist
secondhand.
I
have
dark
hair,
am
a
student,
and
my
dress
is
second-hand.
WMT-News v2019
Du
sollst
nicht
anziehen
ein
gemengtes
Kleid,
von
Wolle
und
Leinen
zugleich.
Thou
shalt
not
wear
a
garment
of
divers
sorts,
as
of
woollen
and
linen
together.
bible-uedin v1
Dieses
hier
heißt
"Das
Kleid."
This
is
called
"The
Dress."
TED2013 v1.1
Vielleicht
ist
es
nicht
nur
das
glitzernde
Kleid.
Maybe
it's
not
just
the
sparkly
dress.
TED2020 v1
Ich
trug
einen
Pferdeschwanz,
ein
trägerloses
Kleid
und
Absatzschuhe.
Me,
I
had
a
ponytail,
a
strapless
dress,
and
high-heeled
shoes.
TED2020 v1
Die
Erzherzogin
hatte
für
einen
Theaterbesuch
ein
Kleid
aus
indischem
Musselin
angezogen.
The
archduchess
had
put
on
a
gauze
dress
to
go
to
the
theatre.
Wikipedia v1.0
H
findet,
dass
sie
ohne
Kleid
viel
besser
aussehen
würde.
H
winks
and
tells
her
to
tell
Valentino
that
the
dress
looks
much
better
wet.
Wikipedia v1.0
Sie
trägt
ein
gelbes
Kleid
mit
einer
roten
Jacke
drüber.
She
wears
a
pink
dress
with
a
darker
pink
bow
in
her
hair.
Wikipedia v1.0
Ihre
Mutter
hat
ihr
ein
neues
Kleid
genäht.
Her
mother
made
her
a
new
dress.
Tatoeba v2021-03-10
Das
rote
Kleid
schaut
gut
an
ihr
aus.
That
red
dress
looks
good
on
her.
Tatoeba v2021-03-10
Kauf
das
Kleid,
das
du
willst.
Buy
the
dress
you
want.
Tatoeba v2021-03-10
Am
meisten
gefällt
mir
das
schwarze
Kleid.
The
dress
I
like
most
is
the
black
one.
Tatoeba v2021-03-10
Marias
Kleid
trocknet
in
der
Sonne.
Mary's
dress
is
drying
in
the
sun.
Tatoeba v2021-03-10
Trägst
du
das
Kleid
zum
ersten
Mal?
Are
you
wearing
that
dress
for
the
first
time?
Tatoeba v2021-03-10
Willst
du
das
Kleid
zu
der
Feier
anziehen?
Are
you
going
to
wear
that
dress
to
the
party?
Tatoeba v2021-03-10
Maria
ist
das
Mädchen
in
dem
gelben
Kleid.
Mary
is
the
girl
wearing
the
yellow
dress.
Tatoeba v2021-03-10