Translation of "Kap verde" in English
Die
Koordinaten
der
AWZ
von
Kap
Verde
sind
in
Anlage
1
angegeben.
The
coordinates
of
the
Cape
Verdean
EEZ
are
set
out
in
Appendix
1.
DGT v2019
Kap
Verde
bestätigt
den
Eingang
umgehend
durch
eine
Antwort-E-Mail.
As
soon
as
Cape
Verde
is
able
to
receive
catch
declarations
by
e-mail,
the
master
shall
send
the
fishing
logbooks
to
Cape
Verde
at
the
e-mail
address
given
by
Cape
Verde.
DGT v2019
Ich
möchte
der
Bevölkerung
von
Kap
Verde
und
ihrer
Regierung
daher
gratulieren.
I
therefore
wish
to
congratulate
the
people
of
Cape
Verde
and
their
government.
Europarl v8
Kap
Verde
aktualisiert
umgehend
die
Liste
der
fangberechtigten
Schiffe.
Cape
Verde
shall
update
the
list
of
vessels
licensed
to
fish
as
soon
as
possible.
DGT v2019
Kap
Verde
unterrichtet
die
Union
umgehend
von
jeder
in
diesem
Zusammenhang
verhängten
Strafe.
If
the
offence
is
repeated,
Cape
Verde
may
refuse
to
renew
the
fishing
licence.
DGT v2019
Im
Fall
Kap
Verde
stimmt
der
Finanzbogen
im
übrigen
bis
heute
nicht!
In
the
case
of
Cape
Verde
the
financial
statement
is
still
not
right
as
of
today!
Europarl v8
Kap
Verde
und
die
Union
melden
einander
unverzüglich
jede
Störung
ihrer
Informationssysteme.
Cape
Verde
and
the
Union
shall
inform
each
other
of
any
malfunction
of
a
computer
system
as
soon
as
possible.
DGT v2019
Nun
zur
Frage,
die
im
Zusammenhang
mit
Kap
Verde
aufgeworfen
wurde.
Now
to
the
question
raised
in
connection
with
Cape
Verde.
Europarl v8
Kap
Verde
entsandte
zu
den
Paralympischen
Sommerspielen
2012
in
London
einen
männlichen
Sportler.
Cape
Verde
competed
at
the
2012
Summer
Paralympics
in
London,
United
Kingdom
from
August
29
to
September
9,
2012.
Wikipedia v1.0
Oktober
1950)
war
von
2000
bis
2001
Premierminister
von
Kap
Verde.
António
Gualberto
do
Rosário
()
(born
October
12,
1950)
was
Prime
Minister
of
Cape
Verde
from
29
July
2000
to
1
February
2001.
Wikipedia v1.0
Salto
ist
ein
Dorf
auf
der
zu
Kap
Verde
gehörenden
Insel
Fogo.
Salto
is
a
settlement
in
the
southern
part
of
the
island
of
Fogo,
Cape
Verde.
Wikipedia v1.0
Auch
die
Universale
Kirche
des
Reichs
Gottes
hat
Anhänger
in
Kap
Verde.
The
Chinese
make
up
a
sizable
and
important
segment
of
the
immigrant
population
in
Cape
Verde.
Wikipedia v1.0
Dies
ist
eine
Liste
der
Städte
in
Kap
Verde.
Here
are
list
of
cities
in
Cabo
Verde.
Wikipedia v1.0
Kap
Verde
wurde
daher
aufgefordert,
in
dieser
Hinsicht
weitere
Korrekturmaßnahmen
zu
treffen.
Cape
Verde
has
therefore
been
invited
to
implement
further
corrective
action
in
this
respect.
DGT v2019
Dieser
Beschluss
ist
an
die
Republik
Kap
Verde
gerichtet.
This
Decision
is
addressed
to
the
Republic
of
Cape
Verde.
DGT v2019
Wenn
der
ersuchte
Staat
entweder
ein
Mitgliedstaat
oder
Kap
Verde
ist:
Where
the
requested
State
is
either
one
of
the
Member
States
or
Cape
Verde:
DGT v2019
Kap
Verde
übernimmt
die
Verantwortung
für
die
wirksame
Umsetzung
der
Fischereiüberwachungsbestimmungen
des
Protokolls.
Cape
Verde
shall
assume
responsibility
for
the
effective
application
of
the
fisheries
monitoring
provisions
in
the
Protocol.
DGT v2019
Die
Durchführung
der
Mobilitätspartnerschaft
mit
Kap
Verde
ist
im
Zeitraum
2012?2013
gut
vorangekommen.
The
implementation
of
the
MP
with
Cape
Verde
has
continued
satisfactorily
in
2012-2013.
TildeMODEL v2018
Mit
Kap
Verde
sind
Verhandlungen
im
Gange.
Negotiations
are
ongoing
with
Cape
Verde.
TildeMODEL v2018
Zudem
laufen
zur
Zeit
Verhandlungen
mit
der
Türkei,
Kap
Verde
und
Marokko.
There
are
also
ongoing
negotiations
with
Turkey,
Cape
Verde
and
Morocco.
TildeMODEL v2018
Ich
will
keine
Zeit
vor
Kap
Verde
verschwenden.
I
do
not
wish
to
linger
on
this
Cape
Verde
ground.
OpenSubtitles v2018