Translation of "Irrtum vorbehalten" in English
Folgende
Maschine
ist
verfügbar,
Irrtum
und
Zwischenverkauf
vorbehalten.
Machine
available,
subject
to
prior
sale.
CCAligned v1
Technische
Änderungen
und
Irrtum
bleiben
vorbehalten.
Technical
changes
and
errors
reserved.
CCAligned v1
Satzfehler,
Irrtum
und
Änderung
vorbehalten.
Sentence
mistake,
error
and
change
reserved.
CCAligned v1
Alle
Preise
und
Angebote
verstehen
sich
inklusive
MwSt.
Preisänderungen
und
Irrtum
vorbehalten.
All
prices
and
special
offers
include
19%
VAT
and
are
subject
to
change
and/or
typographical
errors.
CCAligned v1
Nachstehend
die
vorläufigen
Preise
(Irrtum
vorbehalten):
Below
are
the
actual
prices:
ParaCrawl v7.1
Änderungen,
Irrtum
und
Tippfehler
vorbehalten!
Changes,
errors
and
typing
mistakes
excepted!
CCAligned v1
Technische
Änderungen,
Preisänderungen
und
Irrtum
vorbehalten.
Subject
to
technical
changes
and
to
alteration
of
prices.
ParaCrawl v7.1
Preisänderungen,
Fehler
und
Irrtum
sowie
Angebotsänderungen
vorbehalten.
Price
changes,
errors
and
offer
subject
to
change.
ParaCrawl v7.1
Laut
Preisliste
(Irrtum
vorbehalten).
According
to
price
list
(errors
excepted).
ParaCrawl v7.1
Technische
Änderungen,
Irrtum
und
Fehler
vorbehalten!
Technical
changes,
errors
and
mistakes
reserved!
ParaCrawl v7.1
Preisänderungen,
Tippfehler
und
Irrtum
vorbehalten.
Rate
changes,
errors
and
typing
mistakes
excepted
CCAligned v1
Druckfehler,
Irrtum
und
Zwischenverkauf
vorbehalten.
Misprints,
errors
and
prior
sale
are
excepted.
CCAligned v1
Alle
Markennamen
sind
Eigentum
der
jeweiligen
Hersteller
-
Irrtum
vorbehalten
-
All
trade
marks
are
property
of
their
respective
manufacturers
-
errors
excepted
-
CCAligned v1
Preisänderungen,
Druckfehler
und
Irrtum
sowie
Angebotsänderungen
vorbehalten.
Changes
in
prices,
typing
errors
as
well
as
mistakes
and
changes
in
offers
are
reserved.
CCAligned v1
Preis-,
Modell-
und
Konditionsänderungen
sowie
Irrtum
ausdrücklich
vorbehalten.
Changes
of
price,
type,
and
conditions
and
misapprehension
reserved.
CCAligned v1
Modell-,
Programm-
und
technische
Änderungen
sowie
Irrtum
vorbehalten.
Subject
to
model,
programme
and
technical
alterations,
errors
excepted.
ParaCrawl v7.1
Bei
allen
Informationen
ist
ein
Irrtum
vorbehalten.
All
information
is
subject
to
error.
ParaCrawl v7.1
Änderungen,
Druckfehler
und
Irrtum
vorbehalten.
Changes,
typos
and
errors
excepted.
ParaCrawl v7.1
Preis-
und
Angebotsänderungen
sowie
Irrtum
und
Tippfehler
vorbehalten!
Prices
and
offers
may
contain
errors
and
typos!
ParaCrawl v7.1
Alle
Angaben
ohne
Gewähr,
Irrtum
vorbehalten.
All
details
without
warranty,
excepting
error.
ParaCrawl v7.1
Alle
Angaben
sind
unverbindlich
(Irrtum
bzw.
Änderungen
vorbehalten).
All
information
is
non-binding
(errors
and
changes
excepted).
ParaCrawl v7.1
Alle
Angaben
auf
dieser
Website
ohne
Gewähr,
Irrtum
und
Preisänderungen
vorbehalten.
All
the
information
on
this
website
is
without
guarantee
and
subject
to
errors
and
price
changes.
ParaCrawl v7.1
Technische
Änderungen,
Zwischenverkauf
sowie
Irrtum
vorbehalten.
Technical
changes,
prior
sale
and
error
are
reserved.
ParaCrawl v7.1
Modell-
und
technische
Änderungen
sowie
Irrtum
bleiben
vorbehalten.
Models
and
technical
specifications
are
subject
to
change,
errors
excepted.
ParaCrawl v7.1