Translation of "Hahn" in English

Ich möchte diese Gelegenheit ergreifen und Herrn Kommissar Hahn für seine Arbeit danken.
I would like to take this opportunity to thank Commissioner Hahn for this work.
Europarl v8

Die anderen drehen den Hahn zu, nicht wir.
It is he who turns the tap, not us.
Europarl v8

Wir müssen einen Hahn abdrehen, der ständig offen ist.
We must turn off the tap and stop the continuous supply.
Europarl v8

Kommissar Hahn stimmte zu, dass der Mechanismus komplex und schwer umzusetzen ist.
Commissioner Hahn agreed that the mechanism was complex and difficult to implement.
Europarl v8

Im Grunde sollte der Hahn auf beiden Seiten zugedreht werden.
In fact, the tap should be turned off at both ends.
Europarl v8

Da leugnete Petrus abermals, und alsbald krähte der Hahn.
Peter therefore denied it again, and immediately the rooster crowed.
bible-uedin v1

Dort waren seine Lehrer Hans Hahn und Karl Menger.
He studied under Hans Hahn and Karl Menger in Vienna, receiving a Ph.D. in 1926.
Wikipedia v1.0

Nur 5 km südwestlich von Peterswald-Löffelscheid liegt Hahn.
Only 5 km southwest of Peterswald-Löffelscheid lies Hahn.
Wikipedia v1.0

Hahn am See ist eine Ortsgemeinde im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz.
Hahn am See is an "Ortsgemeinde" – a community belonging to a "Verbandsgemeinde" – in the Westerwaldkreis in Rhineland-Palatinate, Germany.
Wikipedia v1.0

Sie „thront“ auf einem Hahn, welcher die Unschuld symbolisiert.
She is seated on a rooster, which symbolises innocence.
Wikipedia v1.0

Der Flughafen Hahn befindet sich 23 km in nördlicher Richtung.
Furthermore, Frankfurt-Hahn Airport lies 23 km to the north.
Wikipedia v1.0

Ab 1969 war Heinrich Lehmann-Willenbrock Kapitän der "Otto Hahn".
The first captain of the "Otto Hahn" was Heinrich Lehmann-Willenbrock, a German U-boat ace of World War II.
Wikipedia v1.0

Sieben Kilometer nordwestlich von Dill liegt der Flughafen Hahn.
Seven kilometres northwest of Dill lies Frankfurt-Hahn Airport.
Wikipedia v1.0

April 2005 bis Januar 2014 war Hahn ebenfalls Landesvorsitzender der FDP Hessen.
From 2009 until early 2014, Hahn was minister of justice in Hesse.
Wikipedia v1.0

Sie ist mit ihrem Trainer Frank Hahn verheiratet.
Hahn is married to her coach, Frank Hahn.
Wikipedia v1.0

Er wurde im März 1957 zur Hahn Air Base nach Deutschland versetzt.
He was transferred to Hahn Air Base, Germany, in March 1957, as commander of the 461st Fighter Squadron of the 36th Fighter Wing.
Wikipedia v1.0