Translation of "Grand met" in English
Grand
Met
wuerde
weiterhin
einige
Schankstaetten
in
eigener
Regie
betreiben.
Grand
Met
would
continue
to
own
some
managed
houses.
TildeMODEL v2018
In
1997
fusionierte
Grand
Met
mit
Guinness,
das
neue
Unternehmen
erhielt
den
Namen
Diageo.
In
1997,
Grand
Met
merged
with
Guinness,
a
major
drinks
concern,
and
the
new
company
was
named
Diageo.
WikiMatrix v1
In
den
letzten
Monaten
sind
in
unseren
Beziehungen
zu
den
Vereinigten
Staaten
einige
höchst
kontroverse
Wettbewerbsfragen
aufgetreten,
z.
B.
Boeing
und
McDonnell-Douglas,
Guinness
und
Grand
Met
und
potentiell
auch
KPMG
und
Ernst
&
Young.
There
have
been
some
highly
controversial
competition
issues
in
recent
months
in
our
relationship
with
the
United
States
-
Boeing
and
McDonnell-Douglas
being
one,
Guinness
and
Grand
Met
being
another,
and
KPMG
and
Ernst
&
Young
being
potentially
another.
Europarl v8
Zu
diesem
Zweck
wurden
ihre
jeweiligen
Pubs
auf
die
Inntrepreneur
Estates
Ltd
(im
Folgenden:
IEL)
übertragen,
die
zu
gleichen
Teilen
der
Klägerin
und
der
Grand
Met
gehört.
In
particular,
it
asks
whether
that
party
can
obtain
compensation
for
loss
which
he
alleges
to
result
from
his
being
subject
to
a
contractual
clause
contrary
to
Article
85
and
whether,
therefore,
Community
law
precludes
a
rule
of
national
law
which
denies
a
person
the
right
to
rely
on
his
own
illegal
actions
to
obtain
damages.
EUbookshop v2
Im
Winter
sind
der
Sessellift
Grand
Paradis
700
Meter
und
die
Langlaufpiste
20
Meter
entfernt.
In
winter,
the
lift
Grand
Paradis
is
700
meters
far
and
the
cross
country
ski
run
20
meters.
ParaCrawl v7.1
Das
größte
Objekt
ist
Le
Grand
Éléphant:
12
Meter
hoch,
8
Meter
breit
und
21
Meter
lang,
bestehend
aus
48,4
Tonnen
Stahl
und
Holz
mit
einer
Metallrahmenstruktur,
die
2.000
Liter
Hydrauliköl
benötigt.
The
largest
object
is
Le
Grand
Éléphant:
12
meters
high,
8
meters
wide
and
21
meters
long,
consisting
of
48.4
tonnes
of
steel
and
wood
with
a
metal
frame
structure
which
requires
2,000
liters
of
hydraulic
oil.
ParaCrawl v7.1
Das
familiär
geführte
Hotel
liegt
in
der
kleinen
Bergdorf
Bourg-St-Pierre,
am
Fuße
des
Grand
Combin
(4314
Meter).
This
family-run
hotel
is
located
in
the
small
mountain
village
of
Bourg-St-Pierre,
at
the
foot
of
the
Grand
Combin
(4,314
metres).
ParaCrawl v7.1
Patek
Philippe
Grand
Komplikationen,
wenn
Meter
Kollektion
5951
/
500P-001
manuelle
mechanische
Uhren
für
Männer
(Patek
Philippe)
Save:58%
off
Patek
Philippe
Grand
Complications
when
meter
collection
5951
/
500P-001
manual
mechanical
watches
for
men
(Patek
Philippe)
ParaCrawl v7.1
San
Francisco
verwendet
McKay
Guardian
XLE
Meter,
Grand
sagte,
sondern
weil
diese
Zähler
sind
unterschiedlich
implementiert
in
verschiedenen
Städten,
seine
Technik
funktioniert
möglicherweise
nicht
außerhalb
von
San
Francisco.
San
Francisco
uses
McKay
Guardian
XLE
meters,
Grand
said,
but
because
these
meters
are
implemented
differently
in
different
cities,
his
technique
may
not
work
outside
of
San
Francisco.
ParaCrawl v7.1