Translation of "Golf spielen" in English

Sie werden Schlösser in Frankreich kaufen oder in Spanien Golf spielen.
They get to buy chateaux in France or play golf in Spain.
Europarl v8

Ich liebe es, Golf zu spielen.
I love to play golf.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will mit Tom Golf spielen.
I want to play golf with Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will nicht mit Tom Golf spielen.
I don't want to play golf with Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde mit Tom Golf spielen.
I'm going to go play golf with Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Sie will mit ihm Golf spielen.
She wants to play golf with him.
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du lieber Tennis oder Golf spielen?
Would you rather play tennis or golf?
Tatoeba v2021-03-10

Würden Sie lieber Tennis oder Golf spielen?
Would you rather play tennis or golf?
Tatoeba v2021-03-10

Würdet ihr lieber Tennis oder Golf spielen?
Would you rather play tennis or golf?
Tatoeba v2021-03-10

Ich glaube, sie spielen Golf.
I think they're playing golf.
TED2013 v1.1

Möchten Sie nach dem Faulenzen in einem der Wellnesshotels eine Partie Golf spielen?
Does the idea of playing golf during a nice lazy stay at a wellness resort appeal to you?
TildeMODEL v2018

Und vielleicht willst du mal Tennis und Golf mit uns spielen.
Yes, and maybe you'd like to play some tennis and golf with us.
OpenSubtitles v2018

Man sollte ihnen verbieten zu landen, während wir Golf spielen.
I wish they wouldn't land these things when we're playing golf.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube nicht, dass Tony wieder Golf spielen wird, Sir.
I don't think that Tony's going to be playing golf anymore, sir.
OpenSubtitles v2018

Tatsächlich sieht man ihn in letzter Zeit ohne Ball Golf spielen.
In fact, he's been seen playing golf without a ball lately.
OpenSubtitles v2018

Damit hat Dr. Spitzer mehr Zeit zum Golf spielen.
That will give Dr. Spitzer more time for golf.
OpenSubtitles v2018

Ich beherrsche mich ja, ich will nur noch etwas Golf spielen!
Young lady, I'm not losing my temper. I'm merely trying to play some golf.
OpenSubtitles v2018

Sie hätten ihn Golf spielen sehen sollen, das war pure Magie.
Okay. If you saw him play golf, it was pure magic.
OpenSubtitles v2018

Müssen Frauen auch immer Golf spielen?
Jesus! Do women get asked to golf all the time?
OpenSubtitles v2018

Gott sei Dank war Jay Golf spielen.
Thank God that Jay was out playing golf.
OpenSubtitles v2018

Du hast mich noch nicht Golf spielen sehen.
You obviously haven't seen my golf.
OpenSubtitles v2018

Oder keiner dieser Frauen wird dich jemals wieder dazu einladen Golf zu spielen.
Look, will you forget the ball? Or none of these women are ever going to invite you to play golf again.
OpenSubtitles v2018

Ich könnte jetzt schön Golf spielen und dabei in aller Ruhe...
I could be playin' golf on the back nine.
OpenSubtitles v2018

Was wirst du mit deiner freien Zeit anfangen, Golf spielen?
What are you gonna do with yourself, play golf?
OpenSubtitles v2018

Vielleicht gehen wir noch Golf spielen.
It's so fun. We're gonna play golf.
OpenSubtitles v2018

Derselbe Richter, mit welchem Sie jeden Donnerstag Golf spielen.
The same judge you play golf with every Thursday.
OpenSubtitles v2018