Translation of "Glas rotwein" in English
George
leerte
ein
weiters
Glas
Rotwein
und
drehte
sich
zu
mir.
George
drained
another
glass
of
claret
and
turned
to
me.
TED2020 v1
Tom
reichte
Maria
ein
Glas
Rotwein.
Tom
handed
Mary
a
glass
of
red
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
reichte
Maria
ein
Glas
mit
Rotwein.
Tom
handed
Mary
a
glass
of
red
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
ein
Glas
Rotwein
auf
mein
neues
Kleid
verschüttet.
She
spilled
a
glass
of
red
wine
on
my
new
dress.
Tatoeba v2021-03-10
Wollt
ihr
auch
ein
Glas
Rotwein?
We're
on
the
red.
Is
that
okay?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
dieses
Glas
Rotwein
halten
würdest.
If
you
held
this
glass
of
red
wine.
OpenSubtitles v2018
Also
löste
ich
Natriummorphat
in
einem
Glas
Rotwein
auf.
So
I
dissolved
sodium
morphate
in
a
glass
of
red
wine.
OpenSubtitles v2018
Herr
Ober,
zwei
Glas
Rotwein,
Hausmarke,
s'il
vous
bitte.
Waiter,
could
we
have
two
glasses
of
red
house,
uh...
s'il
vous
please?
OpenSubtitles v2018
Werden
Sie
eine
weiße
Zinfandel
Sie
mich
und
ein
Glas
Rotwein
für
Janice.
Will
you
get
me
a
white
Zinfandel
and
a
glass
of
red
for
Janice.
OpenSubtitles v2018
Das
heißt:
Ein
Glas
Rotwein.
A
"canon"
is
a
wee
drop
of
red
wine!
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
...
ein
Glas
Rotwein.
I'll
have...
a
glass
of
red
wine.
OpenSubtitles v2018
Sie..
sie
hätte
gern
ein
kleines
Glas
Rotwein.
She'll...
She'll
have
a
small
red
wine.
OpenSubtitles v2018
Mit
französischem
Landbrot
und
einem
Glas
Rotwein
servieren.
Serve
with
French
bread
and
a
glass
of
red
wine.
CCAligned v1
F:
Können
Sie
unser
Logo
auf
doppelwandige
Glas
Rotwein?
Q:
Can
you
print
our
logo
on
double
walled
red
wine
glass?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Spezifikationen
von
doppelwandige
Glas
Rotwein?
What
are
the
specifications
of
double
walled
red
wine
glass?
ParaCrawl v7.1
Im
Glas
schimmert
dieser
Rotwein
in
einem
kräftigen
Kirschrot
mit
kaminroten
Glanzlichtern.
In
the
glass
this
red
wine
shimmers
in
a
strong
cherry
red
with
chimney
red
highlights.
ParaCrawl v7.1
Ein
Glas
Rotwein
gönnte
er
sich
auch.
He
also
indulged
in
a
glass
of
red
wine.
ParaCrawl v7.1
Ein
Glas
Rotwein
und
einfach
nur
entspannt
zurücklehnen.
A
glas
of
red
wine
and
simply
relaxing.
ParaCrawl v7.1
Im
Glas
schimmert
dieser
Rotwein
in
einem
intensiven
Rubinrot.
In
the
glass
this
red
wine
shimmers
in
an
intense
ruby
red.
ParaCrawl v7.1
Im
Glas
schimmert
dieser
Rotwein
in
einem
satten
Rubinrot
mit
purpurnen
Highlights.
In
the
glass
this
red
wine
shimmers
in
a
deep
ruby
red
with
purple
highlights.
ParaCrawl v7.1
Vergessen
Sie
nicht,
ein
Glas
Rotwein
dazu
zu
trinken.
Do
not
forget
a
glass
of
red
wine.
ParaCrawl v7.1
Eine
Dose
gehackte
Tomaten
darüber
geben,
ein
Glas
Rotwein
dazu.
Add
a
can
of
chopped
tomatoes
over
it,
along
with
it
a
glass
of
red
wine.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Funktionen
von
doppelwandigen
Glas
Rotwein?
What
are
the
functions
of
double
walled
red
wine
glass?
ParaCrawl v7.1
Ein
Glas
biologisch
angebauter
Rotwein
aus
der
Toscana
bereichert
die
Nacht.
A
glass
of
red
wine
from
the
Italy
Toscana
Biological
Agriculture
enriches
the
night.
ParaCrawl v7.1
Ein
großes
Glas
Rotwein
angießen,
kräftig
mit
Salz
abschmecken.
Pour
a
big
glass
of
red
wine,
with
a
strong
taste
and
season
it
with
salt.
ParaCrawl v7.1
Aber
erstmal
noch
ein
Glas
Rotwein
und
auf
Montmarte
bei
Nacht
gucken.
But
first
let
me
have
another
glass
of
red
wine
and
look
at
Montmarte
at
night.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
obligatorischen
Wodka
darf
es
gerne
auch
mal
ein
Glas
Rotwein
sein.
Besides
his
compulsory
Vodka
he's
pleased
to
have
a
glass
of
red
wine
as
well.
CCAligned v1