Translation of "Gebaren" in English
Dann
können
Mütter
sicher
gebären
und
Kinder
alle
Impfungen
bekommen.
That's
where
mothers
can
give
birth
safely,
kids
can
get
all
their
vaccines.
TED2020 v1
Die
Männchen
gebären,
es
sind
unglaubliche
Kreaturen.
The
males
give
birth,
just
phenomenal
creatures.
TED2020 v1
Es
ist
jedermanns
Traum,
ein
Drachenbaby
zu
gebären.
It's
everyone's
dream
to
have
a
Dragon
baby.
TED2020 v1
Sie
wird
nächsten
Monat
ein
Kind
gebären.
She
will
give
birth
to
a
child
next
month.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
beabsichtigt,
nicht
mehr
als
zwei
Kinder
zu
gebären.
Mary
intends
not
to
give
birth
to
more
than
two
children.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Reichen
können
ins
Ausland
nach
Hongkong
gehen,
um
Kinder
zu
gebären.
The
rich
can
go
abroad
to
Hong
Kong
to
give
birth.
GlobalVoices v2018q4
Weibchen
gebären
Weibchen,
die
Weibchen
gebären.
Females
giving
rise
to
females
giving
rise
to
other
females.
TED2013 v1.1
Ich
hatte
keine
Babys,
weil
Köpfe
nicht
gebären
können.
I
never
had
babies
because
heads
cannot
give
birth.
TED2020 v1
Schwangere
Frauen
in
Uruguay
kaufen
besseres
Essen,
und
gebären
gesündere
Babys.
Pregnant
women
in
Uruguay
buy
better
food
and
give
birth
to
healthier
babies.
TED2020 v1
Frauen
können
Kinder
gebären,
Männer
nicht.
Women
can
have
babies,
men
can't.
TED2020 v1
Es
hat
mir
beigebracht,
wie
einige
Frauen
Babys
gebären
und
andere
Verdächtige.
It
has
taught
me
how
some
women
give
birth
to
babies
and
others
to
suspects.
TED2020 v1
Darum
musste
das
Mädchen
ihr
Baby
in
einem
Bostoner
Krankenhaus
gebären.
So
the
housemaid
had
to
go
to
a
county
hospital
in
Boston
to
have
her
baby.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
werde
seinen
ersten
Sohn
gebären.
But
I
shall
bear
him
his
first
son.
OpenSubtitles v2018
Azusa,
du
sollst
mein
...
mein
Kind
gebären.
Azusa,
please...
give
birth.
OpenSubtitles v2018
Eine
starke
Frau,
die
ihm
Söhne
gebären
könnte.
A
strong
woman
who
could
bear
him
sons.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
werde
auch
nicht
von
ihm
gebären.
And
I
won't
bear
him
any
more
children!
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
viele
starke
Söhne
gebären.
I
will
bear
you
many
strong
sons.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
niemals
ein
Kind
gebären.
She'll
never
give
birth
to
a
baby.
OpenSubtitles v2018
Das
Glück
besteht
darin,
Kinder
zu
gebären
und
keinen
Mangel
zu
leiden.
And
your
happiness
is
in
bearing
children
and
having
a
prosperous
home.
OpenSubtitles v2018