Translation of "Erfahrung sammeln" in English
In
der
Luftfahrt
konnte
man
damit
bereits
viel
Erfahrung
sammeln.
There
is
already
a
great
deal
of
experience
with
this
in
aviation.
Europarl v8
Aber
wie
soll
ich
Wissenschaftlerin
werden,
wenn
ich
keine
Erfahrung
sammeln
kann?
But
how
am
I
gonna
learn
to
be
a
scientist
if
I
don't
get
any
experience?
OpenSubtitles v2018
Dieser
Schulungskurs
bedeutet,
dass
wir
viel
Erfahrung
sammeln
können.
This
training
course
means
that
we'll
gain
a
lot
of
experience.
OpenSubtitles v2018
Er
soll
erst
mal
mehr
Erfahrung
sammeln,
ehe
er
im
Dunkeln
fährt.
I
just
want
him
to
have
more
experience
before
we
send
him
out
in
the
dark.
OpenSubtitles v2018
Daum
konnte
hier
internationale
Erfahrung
sammeln
und
komponierte
Filmmusik
für
Produktionen
wie
Felon.
Daum
gathered
international
experience
and
composed
scores
for
productions
such
as
Sony's
Felon.
WikiMatrix v1
Wie
soll
man
Erfahrung
sammeln,
wenn
man
keine
Möglichkeit
dazu
hat?
How
the
hell's
a
man
supposed
to
get
experience
if
nobody
gives
him
a
chance?
OpenSubtitles v2018
Wir
fahren
hin,
um
Erfahrung
zu
sammeln
und
um
zu
helfen.
If
we're
going
there,
we're
going,
One:
For
experience
and
Two:
To
help
OpenSubtitles v2018
Bei
uns
können
Sie
praktische
Erfahrung
sammeln:
Gain
practical
experience
with
us
CCAligned v1
Nutzen
Sie
den
Sommer,
um
internationale
Erfahrung
zu
sammeln!
Use
the
summer
to
gain
international
experience!
CCAligned v1
Sie
sind
noch
Bike-Neuling
und
möchten
gerne
Erfahrung
sammeln?
Are
you
a
bike
newbie
and
want
to
get
some
experience?
ParaCrawl v7.1
In
den
Laborübungen
kann
ich
Gelerntes
anwenden
und
praktische
Erfahrung
sammeln.
In
the
laboratory
exercises,
I
can
apply
what
I
have
learned
and
gain
practical
experience.
ParaCrawl v7.1
Mit
jeder
Stufe
Konkurrenten
werden
immer
schneller
und
mehr
Erfahrung
in
Pilze
sammeln.
With
each
level
competitors
are
getting
faster
and
more
experienced
in
collecting
mushrooms.
ParaCrawl v7.1
Nutze
jede
noch
so
winzige
Gelegenheit,
um
neue
Erfahrung
zu
sammeln.
Make
sure
you
use
every
opportunity
to
gather
new
experience.
ParaCrawl v7.1
Erfahrungsrating
-
generiert
nach
der
Erfahrung,
die
Spieler
sammeln
konnten.
Experience
Rating
is
based
on
the
amount
of
received
Experience.
ParaCrawl v7.1
Sie
sammeln
Erfahrung
und
lernen
viel
hinzu.
They
get
experience
and
they
learn
a
lot.
ParaCrawl v7.1
Je
mehr
deine
Yo-kai
kämpfen,
desto
mehr
Erfahrung
sammeln
sie.
The
more
your
Yo-kai
battle,
the
more
experience
they
gain.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
Erfahrung
sammeln,
indem
du
Feinde
tötest.
You
can
gain
experience
by
killing
enemies.
ParaCrawl v7.1
Gott
prüfte
Adam,
damit
er
lernen
und
Erfahrung
sammeln
konnte.
God
tested
Adam
so
that
he
could
learn
and
gain
experience.
ParaCrawl v7.1
Durch
Kreativität
und
Austausch
kann
man
kollektive
Erfahrung
sammeln:
With
creativity
and
exchange
we
can
gather
collective
experience:
ParaCrawl v7.1
In
vollkommener
Sicherheit
werden
Sie
eine
wunderschöne
Erfahrung
mit
Heliski
sammeln
dürfen.
They
also
can
have
an
incredible
experience
with
heliskiing
in
all
security.
ParaCrawl v7.1
Unterstützung
von
Schülern
und
Studenten,
sodass
diese
mehr
Erfahrung
im
Ausland
sammeln.
Supporting
students
to
gain
more
abroad
experiences.
CCAligned v1
Können
normale
Einheiten
Erfahrung
sammeln,
so
wie
die
Zwerge
in
SpellForce?
Can
units
gain
experience,
like
the
dwarves
in
SpellForce?
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
internationale
Erfahrung
sammeln
und
wollte
nicht
in
Japan
bleiben.
I
wanted
to
gain
international
experience,
I
didn't
want
to
stay
in
Japan.
ParaCrawl v7.1
Sie
konnte
auch
viel
Erfahrung
sammeln
bei
ihrer
Tätigkeit
für
den
Grossveranstalter
FTI.
She
also
gathered
a
wealth
of
experience
during
her
time
with
major
tour
operator
FTI.
ParaCrawl v7.1
Erfülle
Aufgaben,
um
Erfahrung
zu
sammeln
und
das
nächste
Level
zu
erreichen.
You
are
to
fulfill
certain
tasks
to
gain
experience
and
reach
the
next
level.
ParaCrawl v7.1
Sie
sammeln
Erfahrung
mit
wissenschaftlichen
Methoden
der
Informations-
und
Kommunikationstechnik.
You
gain
experience
using
scientific
methods
applied
in
information
and
communications
engineering.
ParaCrawl v7.1
Konntest
du
bereits
Erfahrung
im
Recruitment
sammeln?
Have
you
already
gained
experience
in
recruitment?
ParaCrawl v7.1
Bis
man
es
allerdings
gemeistert
hat,
kann
man
viel
Erfahrung
sammeln.
However,
until
you
have
mastered
it,
you
can
gain
a
lot
of
experience.
ParaCrawl v7.1
Die
genauen
Formeln
sind
im
Abschnitt
Erfahrung
sammeln
beschrieben.
The
actual
formulas
are
shown
in
the
Gaining
experience
section.
ParaCrawl v7.1
In
der
Luft
schweben,
sich
gehen
lassen
und
eine
neue
Erfahrung
sammeln.
Floating
in
the
air,
let
yourself
go
and
collect
a
new
experience.
ParaCrawl v7.1