Translation of "Ean-code" in English
Ein
UPC-A-Code
wird
zu
einem
EAN-Code,
indem
man
eine
führende
Null
hinzufügt.
Every
UPC-A
code
can
be
easily
converted
to
the
equivalent
EAN-13
code
by
prepending
0
digit
to
the
UPC-A
code.
WikiMatrix v1
Banderoliermaterial
wird
vor
Ort
bedruckt
(EAN-Code,
...)
Banding
material
printed
on
site
(EAN-Code,
...)
CCAligned v1
Blistercard
Ean-code:
8716659093103
Für
die
Verwendung
mit
Draht
um
Ringe
zu
machen.
Blistercard
Ean-code:Â
8716659093103
For
use
with
wire
to
make
Rings.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
möglich
einen
EAN-Code
zu
scannen.
It
is
also
possible
to
scan
an
EAN
code.
ParaCrawl v7.1
Scannen
Sie
mit
dem
Barcodescanner
einfach
den
EAN-Code
auf
der
Rückseite
der
DVD-Hülle.
Barcode
scanner
and
MyDVD
moviedatabase
You
only
need
to
scan
the
EAN-code
on
the
backside
of
the
DVD-cover.
ParaCrawl v7.1
Die
letzten
beiden
Varianten
sind
im
EAN-Code
als
R-Code
und
G-Code
bekannt.
The
last
two
variants
are
known
in
the
EAN
code
as
the
R-code
and
G-code.
EuroPat v2
Wichtig
Dieser
Artikel
ist
nicht
versehen
mit
einer
EAN-Code.
N.B.
This
article
is
not
provided
with
an
EAN-code.
CCAligned v1
Der
EAN-Code
ist
ein
bestimmter
Standard
des
Barcodes.
The
EAN
code
is
a
specific
barcode
standard.
ParaCrawl v7.1
Dazu
wird
der
Artikel
über
Artikelnummer
oder
EAN-Code
eingegeben.
This
item
is
entered
via
the
item
number
or
EAN
code.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
in
einer
500-ml
Sprühdose
geliefert
und
ist
mit
einem
EAN-Code
versehen.
It
comes
in
a
500
ml
spray
can
and
is
provided
with
an
EAN
code.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
wird
die
Auswahl
auf
die
zum
EAN-Code
passenden
Vorgänge
reduziert.
In
this
case
the
choice
is
reduced
to
the
EAN
code
matching
operations.
ParaCrawl v7.1
Banderoliermaterial
wird
vor
Ort
bedruckt
(EAN-Code,...)
Banding
material
printed
on
site
(EAN-Code,...)
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
aber
genießt
der
Anwender
die
Vorteile
der
Codierung
des
Preises,
beispielsweise
im
EAN-Code.
Furthermore,
the
user
benefits
from
the
advantages
of
price
coding,
e.g.,
in
the
EAN
code.
EuroPat v2
Auf
Wunsch
liefern
wir
Ihr
eigenes
Hausprodukt
in
individueller
Markenverpackung
fix
und
fertig
mit
EAN-Code
versehen.
On
demand
we
deliver
your
own
house
products
in
your
individual
label
packing
all
ready
included
EAN-/
Bar-Code,
if
requested.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorrichtung
umfasst
eine
Verkaufsstation
1,
in
die
in
bekannter
Weise
die
zu
berechnenden
Waren
und/oder
Dienstleistungen
über
eine
Tastatur
oder
eine
beispielsweise
einen
EAN-Code
der
Ware
und/oder
Dienstleistung
auslesende
Einrichtung
eingegeben
wird.
The
automatic
device
comprises
a
sales
station
1
into
which
the
goods
and/or
services
to
be
calculated
is
entered
in
a
known
manner
via
a
keyboard
or
a
device
which,
for
example,
reads
out
an
EAN
code
of
the
item
of
goods
and/or
service.
EuroPat v2
Die
Einteilung
und
Reihenfolge
der
Kennzeichnungsfelder
entsprechen
beispielsweise
dem
Code
der
EUROPÄISCHEN-ARTIKEL-NUMERIERUNG
bzw.
dem
EAN-Code
oder
dem
Code
der
JAPANISCHEN-ARTIKEL-NUMERIERUNG
bzw.
dem
JAN-Strichcode,
der
mit
Ausnahme
der
Länderkennung
im
wesentlichen
mit
dem
EAN-Strichcode
übereinstimmt.
The
arrangement
and
sequence
of
the
identification
fields
correspond,
for
example,
to
the
code
of
the
EUROPEAN
ARTICLE
NUMBERING,
(or
EAN
code)
or
the
code
of
the
JAPANESE
ARTICLE
NUMBERING
(or
JAN
bar
code)
which,
with
the
exception
of
the
country
identification,
essentially
matches
the
EAN
bar
code.
EuroPat v2
Die
Prüfung
(der
Druckqualität)
dieser
Codes
erfolgt
heute
mittels
Handprüfgeräten,
bei
denen
ein
Laser
über
die
Prüfmarken
bzw.
über
den
EAN-Code
geführt
wird.
The
testing
(of
the
printing
quality)
of
these
codes
at
the
present
time
is
performed
by
means
of
manual
testing
instruments,
whereby
a
laser
is
passed
over
the
test
marks
or
the
EAN
or
UPC
code.
EuroPat v2
Dokumente
nach
EAN-Code
suchen:
Find
documents
on
EAN
code:
CCAligned v1