Translation of "Dropdown-liste" in English

Ausgewähltes Widget auswählen (schöne, funktionale Dropdown-Liste)
Chosen select widget (beautiful, functional drop-down list)
CCAligned v1

Wählen Sie eine Seite aus der Dropdown-Liste.
Select a page from the drop-down list.
CCAligned v1

Wie schicke ich ein Formular bei Änderung der Dropdown-Liste?
How to submit form on change of dropdown list?
CCAligned v1

Die Dropdown-Liste Programm zur Bildbearbeitung zeigt die verfügbaren Anwendung an.
The Edit Image Application dropdown list displays the available applications.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie den gewünschten Konvertierungsvorgang aus Art Dropdown-Liste, z Excel-Arbeitsmappe zu PDF;
Select the conversion operation as you need in Type drop-down list, such as Excel workbook to PDF;
ParaCrawl v7.1

Wie erstelle ich eine mehrstufige Dropdown-Liste in Excel?
How to create multi level dependent drop down list in Excel?
ParaCrawl v7.1

Aus dem Feldnamen der Dropdown-Liste wählen, Artikelnummer und klicken Sie auf OK.
From the field name drop down list choose item number and click on OK.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie für Ihre Momentaufnahmen ein Dateiformat aus der Dropdown-Liste aus.
Select a file format from the drop-down list for your snapshots.
ParaCrawl v7.1

Der Benutzer kann den oder die gewünschten Werte aus einer Dropdown-Liste auswählen.
The user can select the desired value(s) from a drop-down list.
ParaCrawl v7.1

In Excel erstellen wir normalerweise eine Dropdown-Liste für die tägliche Arbeit.
In Excel, we usually create a drop down list for some daily work.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf die Profil Box MKV als Ausgabeformat in der Dropdown-Liste wählen.
Click the Profile box to choose MKV as the output format in the drop-down list.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie OKund die zweite abhängige Dropdown-Liste wurde sofort erstellt, siehe Screenshot:
Click OK, and the second dependent drop down list has been created at once, see screenshot:
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie AVI-Format aus dem Profil Dropdown-Liste.
Select AVI format from the profile dropdown list.
ParaCrawl v7.1

Effekt- Wählen Sie den Effekt-Option aus der Dropdown-Liste.
Effect- Select the effect option from the drop-down list.
ParaCrawl v7.1

Nun wurde eine Dropdown-Liste mit dem gewünschten Symbol erstellt.
Now a drop down list with symbol you want has been created.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie die geeignete Methode aus der Dropdown-Liste.
Select the appropriate method from the drop-down list.
CCAligned v1

Wie man eine farbcodierte Dropdown-Liste in Excel erstellt?
How to color coded drop down list in Excel?
ParaCrawl v7.1

Sie müssen den Namen einer Stadt aus der Dropdown-Liste wählen.
You must select a city name from the dropdown box.
ParaCrawl v7.1

Die gängige Format-Zeichenketten sind in der Dropdown-Liste verfügbar.
The most popular format strings are available in the drop-down list.
ParaCrawl v7.1

Vom kategorisiert Ausgabeformate Liste " Profil " Dropdown-Liste, wählen Sie ein Video-Format.
From the categorized output formats list in "Profile" drop-down list, select a video format.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie in der Dropdown-Liste Weitere Aktionen die Rolle aus.
In the More Actions drop-down list, select the role.
ParaCrawl v7.1

Wie erstellt man Dropdown-Liste aus einer anderen Arbeitsmappe in Excel?
How to create drop down list from another workbook in Excel?
ParaCrawl v7.1

Die Optionen in dieser Dropdown-Liste werden je nach den Gerätefunktionen angezeigt oder ausgeblendet.
The options in this dropdown are displayed or hidden based on the device capabilities.
ParaCrawl v7.1

In der Dropdown-Liste wird dabei jeweils die Hauptdatenkategorie der Gruppe angezeigt.
The main data category of the group is displayed in the drop-down list.
ParaCrawl v7.1

Dieses Feld zeigt eine Dropdown-Liste mit definierten Workflows an.
This field shows a drop-down list of the defined workflows.
ParaCrawl v7.1

Die folgenden Symbole werden in der Dropdown-Liste der Filterauswahl verwendet:
The following icons are used in the drop-down list of the filter selection:
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie aus der Dropdown-Liste die Datenbank, welche zur Datenspeicherung verwendet wird.
Select from the drop-down list the database used to store data.
ParaCrawl v7.1

Dieses Feld zeigt eine Dropdown-Liste mit in der Datenbank gespeicherten, Maschinengruppen an.
This field shows a drop-down list of the machine groups stored in the database.
ParaCrawl v7.1

A: Geben Sie eine Schattierungsfarbe aus der Schattenfarbe Dropdown-Liste;
A: Specify a shading color from the Shade color drop-down list;
ParaCrawl v7.1