Translation of "Downing street" in English

Die dritte Granate explodierte im rückwärtigen Garten der "Downing Street No.
The third shell exploded in the rear garden of 10 Downing Street, from the office where the cabinet were meeting.
Wikipedia v1.0

Warum organisieren Sie keine Demo zur Downing Street?
Why don't you organise a march to Downing Street?
OpenSubtitles v2018

Ich schicke sie zur Downing Street.
I'll get it to Downing Street right away.
OpenSubtitles v2018

Sie spazieren zur Downing Street und flüstern es ihm ins Ohr?
I see. You're just going to walk into Downing Street and whisper in his ear.
OpenSubtitles v2018

Wie ich sehe, waren Sie dieses Jahr siebenmal in der Downing Street.
I notice you've had seven meetings at Downing Street this year.
OpenSubtitles v2018

Es wird angedeutet, dass Sie aus der Downing Street ausziehen.
It's suggesting you might be preparing to move out of Downing Street.
OpenSubtitles v2018

Wir schalten jetzt live in die Downing Street.
Let's take you live now to Downing Street.
OpenSubtitles v2018

So, dann liegen also wirklich Diamanten in der Downing Street.
So, there are all those diamonds in Downing Street!
OpenSubtitles v2018

In genau 40 Minuten bin ich beim Premierminister in der Downing Street.
In exactly forty minutes I'm seeing the Prime Minister at ten Downing Street.
OpenSubtitles v2018

Am anderen Ende ist die Downing Street.
This ended up outside Downing Street.
WikiMatrix v1

Die Hälfte der Belegschaft ist nicht in Downing Street.
I gather half the Downing Street staff didn't?
OpenSubtitles v2018

Ich gehe zur Downing Street 10?
I'm going to 10 Downing Street?
OpenSubtitles v2018

Ich meine, der Premierminister hat Downing Street verlassen, er wurde weggefahren.
The Prime Minister left Downing Street. He was driven away!
OpenSubtitles v2018

Im Ergebnis wurde die Downing Street Summit Declaration unterzeichnet.
The leaders came out with the Downing Street Summit Declaration.
WikiMatrix v1

Es gibt drei für die Downing Street.
There are three or four on Downing Street.
OpenSubtitles v2018

Zu der Zeit hatten auch alle Mitpraktizierenden die Downing Street Situation unterschiedlich verstanden.
At the time all the fellow practitioners had understood the Downing Street situation differently too.
ParaCrawl v7.1

Der Premierminister lebt in der Nummer 10 der Downing Street.
The Prime Minister lives in 10 Downing Street.
ParaCrawl v7.1

Hier liegt die Residenz des Premierministers in 10 Downing Street.
Here is the residence of the Prime Minister in 10 Downing Street.
ParaCrawl v7.1

Gespräche in der Downing Street No 10 waren erfolgreich.
Talks in the Downing Street No 10 were successful.
ParaCrawl v7.1

Die Aufregung in der Downing Street war groß.
The uproar in Downing Street was considerable.
ParaCrawl v7.1

Downing Street weist diese Informationen vorerst zurück.
Downing Street is refuting this information for the time being.
ParaCrawl v7.1