Translation of "Dom" in English

Generiert ein XML-Dokument aus der DOM Repräsentation.
Creates an XML document from the dom representation.
PHP v1

Diese Funktion wird normalerweise aufgerufen, nachdem ein neues DOM Dokument generiert wurde.
This function usually is called after building a new dom document from scratch as in the example below.
PHP v1

Wer Köln besucht, kommt am Dom nicht vorbei.
Anyone visiting Cologne cannot miss the cathedral.
WMT-News v2019

Treffpunkt für seine Führungen ist das Service-Center von Köln-Tourismus direkt am Dom.
The meeting point for his tours is the Cologne Tourism Service Centre, right at the cathedral.
WMT-News v2019

Das Antlitz Dom Claude's hatte seinen strengen Ausdruck angenommen.
Dom Claude's visage had resumed its severe expression.
Books v1

Wie durchdrang sie den zu ihrer Aufnahme bereiten Dom!
It pierced through the reaches of the cathedral ready waiting for it!
Books v1

Den DOM -Baum können Sie nur mit einem externen Script bearbeiten.
If you wish to manipulate the DOM tree in any way you will have to use an external script to do so.
KDE4 v2

Der Ruf Dom Claude's hatte sich weithin verbreitet.
Dom Claude's fame had spread far and wide.
Books v1

Dom Claude schien in eine düstere Zerstreutheit versunken zu sein.
Dom Claude seemed absorbed in gloomy abstraction.
Books v1

Darauf hörte Dom Claude, wie er sich mit den Worten entfernte:
Then Dom Claude heard him retreat, saying,??
Books v1

Dom Claude zeigte eine noch sorgenvollere Miene, als gewöhnlich.
Dom Claude's air was even more preoccupied than usual.
Books v1

Was für eine Stille herrschte jetzt im Dom!
In the cathedral it was now very quiet!
Books v1

Dies hier hat Dom, einer unserer Ingenieure, an einem Wochenende gebaut.
This is actually something that one of our engineers, Dom, built in a weekend.
TED2020 v1

Und dieser kleine Dom hier drin ist ein Gebäude von Stanley Tigerman.
And that little dome in there is a building by Stanley Tigerman.
TED2020 v1

Er machte ein Gebäude mit einem Dom und es gab einen kleinen Turm.
He'd made a building with a dome and he had a little tower.
TED2020 v1

Dom Perignon kommt im Billy-Joel-Lied "Big Shot" vor.
Dom Perignon is mentioned in the song "Big Shot" by Billy Joel.
Wikipedia v1.0

Januar 2010 wurde der Dom geschlossen.
On 10 January 2010 the cathedral was closed for the work to begin.
Wikipedia v1.0

Der Dom war bis dahin die größte Kirchenbaustelle in Deutschland.
The cathedral renovation was the largest church construction project in Germany.
Wikipedia v1.0

Religiöses Zentrum ist der Regensburger Dom.
The seat of the bishops is Regensburg Cathedral.
Wikipedia v1.0

Nach dem Dom ist St. Agnes die größte Kirche Kölns.
It was consecrated in 1902 and is the second-largest church in Cologne after the Cologne cathedral.
Wikipedia v1.0