Translation of "Chicago bulls" in English

Von 2008 bis 2010 war er Cheftrainer der Chicago Bulls.
He was the head coach of the NBA's Chicago Bulls from 2008 until 2010, and the Los Angeles Clippers from 2010 to 2013.
Wikipedia v1.0

September 2005 unterschrieb er einen Zweijahresvertrag bei den Chicago Bulls.
The Chicago Bulls signed him to a two-year deal on September 2, 2005.
Wikipedia v1.0

Nach der Saison unterzeichnete er einen Vertrag bei den Chicago Bulls.
For the 2007–08 season, Smith signed with the Chicago Bulls.
Wikipedia v1.0

Lucas schaffte 2010 den Sprung in den Kader der Chicago Bulls.
He spent the 2010 NBA preseason with the Chicago Bulls but was waived on October 21.
Wikipedia v1.0

Pick ausgewählt und noch am selben Abend zu den Chicago Bulls getradet.
He was later traded to the Minnesota Timberwolves, and then traded once again to the Chicago Bulls on draft night.
Wikipedia v1.0

Ende September 2013 wechselte Pittman zu den Chicago Bulls.
In September 2013, he signed with the Chicago Bulls.
Wikipedia v1.0

Oktober 2013 wurde bekannt gegeben, dass die Chicago Bulls auf Pittman verzichteten.
However, he was later waived by the Bulls on October 26, 2013.
Wikipedia v1.0

Nach der Saison wurde Rodman zu den Chicago Bulls getradet.
Rodman was traded to the Chicago Bulls after the season, and helped the Bulls win three titles from 1996-1998.
Wikipedia v1.0

Die Chicago Bulls sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA.
The Chicago Bulls are an American professional basketball team.
Wikipedia v1.0

Der folgende Sommer brachte ein abruptes Ende für die Dynastie der Chicago Bulls.
Krause felt that the Bulls were on the verge of being too old and unable to compete.
Wikipedia v1.0

Ab Januar 2012 spielte er für die Chicago Bulls.
He was called up by the Chicago Bulls on January 11, 2012, but released on January 28.
Wikipedia v1.0

Nach Ablauf seines 10-Tages-Vertrages bei den Chicago Bulls wurde vorerst nicht verlängert.
On July 15, 2014, he was waived by the Bulls.
Wikipedia v1.0

September 2013 wechselte Jones zu den Chicago Bulls.
On September 27, 2013, Jones signed with the Chicago Bulls.
Wikipedia v1.0

Oktober 2013 wurde bekannt gegeben, dass die Chicago Bulls auf Jones verzichten.
However, he was later waived by the Bulls on October 8, 2013.
Wikipedia v1.0

Artis Gilmore wurde als erster von den Chicago Bulls gedraftet.
Colonels players were distributed to other teams in a dispersal draft, with Artis Gilmore being drafted first by the Chicago Bulls.
Wikipedia v1.0

Artest wurde dann von den Chicago Bulls einen Platz später gedraftet.
Artest was taken with the next pick by the Chicago Bulls.
Wikipedia v1.0

Ihre Heimpremiere verloren sie fünf Tage später gegen die Chicago Bulls.
Five days later, they made their home debut at the Hubert H. Humphrey Metrodome, losing to the Chicago Bulls 96–84.
Wikipedia v1.0

Im Sommer 1994 stieß Horace Grant von den Chicago Bulls zu den Magic.
In the 1994–95 season, the Magic's sixth season, All-Star forward Horace Grant was acquired as a free agent from the Chicago Bulls.
Wikipedia v1.0

Chicago Bulls hat wohl keine Angst?
The one from the Chicago Bulls isn't afraid of me, is he?
OpenSubtitles v2018

Welcher Spieler der Chicago Bulls war sechs Mal...
Who led the Chicago Bulls in scoring six straight...
OpenSubtitles v2018

Welcher Spieler der Chicago Bulls war sechs Mal bester Scorer in den 70ern?
Who led the Chicago Bulls in scoring six straight seasons in the '70s?
OpenSubtitles v2018

Lew McGillian, früher war er mal Rechtsvertreter der Chicago Bulls.
Lou McGillian... formally the presiding legal counsel for the Chicago Bulls.
OpenSubtitles v2018

So viel Offenherzigkeit reicht noch für die ganzen Chicago Bulls.
I think she could support the entire Chicago Bulls.
OpenSubtitles v2018

Am 27. September 2013 wechselte Jones zu den Chicago Bulls.
On September 27, 2013, Jones signed with the Chicago Bulls.
WikiMatrix v1