Translation of "Chicago cubs" in English

Im Jahr 1908 waren sie in der NL gleichauf mit den Chicago Cubs.
In 1908, they finished in a tie with the Chicago Cubs due to a late-season home tie game with the Cubs resulting from the Fred Merkle baserunning "boner".
Wikipedia v1.0

Das Baseballteam Chicago Cubs benutzte die Insel zum Training.
Starting in 1921, the Chicago Cubs, also owned by Wrigley, used the island for the team's spring training.
Wikipedia v1.0

Die Chicago Cubs gewinnen die Meisterschaft...
Cubs win World Series...
OpenSubtitles v2018

Ihr seht so langsam wie die Chicago Cubs aus.
You know, you people, you're starting to look like the Chicago Cubs.
OpenSubtitles v2018

Seit 2012 spielt er in der Liga-Organisation der Chicago Cubs.
He played in the Chicago Cubs organization in 2013.
WikiMatrix v1

Araújo unterschrieb als Free Agent bei den Chicago Cubs.
Araújo signed as an international free agent with the Chicago Cubs.
WikiMatrix v1

Die Chicago Cubs schlagen die Detroit Tigers mit 4:1 in der World Series.
The Chicago Cubs defeated the Detroit Tigers 4–1 to win the World Series.
WikiMatrix v1

Ihr Lieblingsteam sind die Chicago Cubs.
Your favorite team the Chicago Cubs.
OpenSubtitles v2018

Wäre es ein Wachmann der Chicago Cubs, dann würde ich es glauben.
Now, if it were a Chicago Cubs security guard, that I could believe.
OpenSubtitles v2018

Der Wachmann war Lefty Maginnis, Werfer für die Chicago Cubs.
The security guard was Lefty Maginnis, pitcher for the Chicago Cubs.
OpenSubtitles v2018

Was wird Napoleon Cross, Besitzer der Chicago Cubs, jetzt tun?
So what's Napoleon Cross, owner of the Chicago Cubs, going to do now?
OpenSubtitles v2018

Runde des MLB Drafts von den Chicago Cubs als Amateur verpflichtet.
The Cubs promoted him to MLB on May 17, 2012.
Wikipedia v1.0

In der Championship Series traf man auf die Chicago Cubs.
In the World Series, they swept the Chicago Cubs.
WikiMatrix v1

Können MLB-Teams die 108-jährige Dürre der Chicago Cubs erleiden?
Could any MLB teams catch the Chicago Cubs's 108-year World Series drought?
CCAligned v1

Wir sagen Ihnen bescheid, wenn die Karten von Chicago Cubs verfügbar sind.
We will notify you when tickets for Chicago Cubs become available.
CCAligned v1

Wir haben die neuen Chicago Cubs Baseball Charme gerade rechtzeitig zum Spring Training!
We have the new Chicago Cubs Baseball charm just in time for Spring Training!
ParaCrawl v7.1

Seit 1916 sind die Chicago Cubs der Major League Baseball (MLB) im Stadion beheimatet.
It was built in 1914 as Weeghman Park for the Chicago Federal League baseball team, the Chicago Whales.
Wikipedia v1.0

In der World Series gegen die Chicago Cubs konnten sich die Tigers in sieben Spielen durchsetzen.
The Tigers went on to beat the Cubs in the World Series in seven games.
Wikipedia v1.0

Ryan Kalish wurde von den Chicago Cubs für die MLB-Saison 2014 bis 2016 verpflichtet.
On March 27, 2014, the team announced Kalish would be on the Cubs' opening day roster.
Wikipedia v1.0

Ich gehe zur World Series, wo die Chicago Cubs die California Angels besiegen werden.
I'm going to the World series, where the Chicago Cubs are gonna beat the California Angels.
OpenSubtitles v2018

Wir sagen Ihnen bescheid, wenn die Karten von Chicago Cubs - Pittsburgh Pirates verfügbar sind.
We will notify you when tickets for Chicago Cubs - Pittsburgh Pirates become available.
ParaCrawl v7.1

Wir sagen Ihnen bescheid, wenn die Karten von Chicago Cubs - Milwaukee Brewers verfügbar sind.
We will notify you when tickets for Chicago Cubs - Milwaukee Brewers become available.
ParaCrawl v7.1