Translation of "Bristol rovers" in English

In Newcastle blieb Channon nicht einmal einen Monat, bevor er sich den Bristol Rovers anschloss.
He lasted barely a month at Newcastle before joining Bristol Rovers.
WikiMatrix v1

In dieser Zeit wurde er zu den Bristol Rovers (1999), Crystal Palace (2000), Peterborough United (2001) und Leicester City (2004/05) verliehen.
He was loaned out several times – to Bristol Rovers (23 September – 23 October 1999), Crystal Palace (9 August – 1 October 2000), Peterborough United (15 February – 15 March 2001) and Leicester City (18 November 2004 – 23 January 2005).
Wikipedia v1.0

Ab 1983 orientierte er sich mehr in den Trainerberuf und trat nur noch unterklassig als Spieler bei Exeter City, Cardiff City, Swansea City, dem FC Portsmouth und den Bristol Rovers in Erscheinung.
Francis then had further short playing spells at Cardiff City, Swansea City and Portsmouth before a move to Bristol Rovers in 1985 yielded 32 league appearances, where he ended his playing career in 1987.
Wikipedia v1.0

In der Saison 2004/05 wurde er kurzzeitig an Peterborough United und die Bristol Rovers ausgeliehen.
In 2004, Ward went out for two loan spells, at Peterborough United and Bristol Rovers in July and December 2004 respectively.
Wikipedia v1.0

August 2006 wechselte er für £200.000 zu den Bristol Rovers und beendete die Saison mit seiner neuen Mannschaft auf dem sechsten Tabellenplatz.
He finished his debut season with Southampton with a total of 36 goals in all competitions, in addition to the goal he scored for Bristol Rovers in the opening match of the season.
Wikipedia v1.0

Nachdem man kurzzeitig "Eastville Rovers" und "Bristol Eastville Rovers" hieß, gab man sich 1897 den heutigen Namen.
At the beginning of the 1897–98 season, the club turned professional and changed its name to Bristol Eastville Rovers, and on 17 February 1899 the name was officially changed to Bristol Rovers.
Wikipedia v1.0

Ab 1899 nahmen die Bristol Rovers am Spielbetrieb in der Southern Football League teil und wurde 1920 Gründungsmitglied der Football League Third Division.
In 1899 Bristol Rovers joined the newly formed Southern League, where they remained until 1920, winning the league title along the way in 1905.
Wikipedia v1.0

Durch diese Fusion erhielten der Bristol Rovers WFC, wie sich der Verein nun nannte, einen Platz in der South West Combination League, der dritthöchsten Spielklasse.
This merger came about as Bristol Rovers only had girls teams up to the under 16 age group level, so when girls reached the age of 16 they were forced to leave the club.
Wikipedia v1.0

April 1996 wurde die neue Haupttribüne namens "James Hargreaves Stand" bei dem Spiel gegen die Bristol Rovers eingeweiht.
The new stand opened on 23 April 1996 for the visit of Bristol Rovers.
Wikipedia v1.0

Nach drei verletzungsfreien Jahren bei Middlesbrough wechselte Cooper für ein Jahr zu Bristol City, bevor er dann Spielertrainer bei den Bristol Rovers wurde.
After three years with Middlesbrough, he moved on to Bristol City for a year, before becoming player-manager of rivals Bristol Rovers.
WikiMatrix v1

Er absolvierte 386 Ligaspiele für Sheffield Wednesday (6 Tore) und wechselte im März 1970 zu den Bristol Rovers, für die er 31 Ligaspiele absolvierte (1 Tor).
Don made 442 appearances (including 386 league appearances and scoring six goals) for Sheffield Wednesday before moving to Bristol Rovers in March 1970 for whom he made 31 league appearances and scored one goal.
WikiMatrix v1

August 1993 in Oxford, England) ist ein gibraltarischer Fußballspieler, der momentan bei Bristol Rovers spielt.
Jake Gosling (born 11 August 1993) is a Gibraltarian footballer who currently plays as a winger for Bristol Rovers.
Wikipedia v1.0

Bentley diente im Zweiten Weltkrieg in der britischen Royal Navy und spielte bis kurz nach Beendigung des Krieges in seiner Heimat für sowohl Bristol City als auch die Bristol Rovers, bevor er dann im Jahre 1946 einen Vertrag bei Newcastle United unterschrieb.
Bentley served in the Royal Navy during the Second World War and afterwards played for both Bristol City and Bristol Rovers before signing for Newcastle United in 1946.
WikiMatrix v1

Der Sketch endet mit der Ankündigung für die nächste Woche, in der „Vier Staatschefs aus Afrika und Asien gegen die Bristol Rovers“ antreten.
A caption announces that "next week" the four leading heads of state of the Afro-Asian Nations will be playing against Bristol Rovers at Molineux.
WikiMatrix v1

Einen guten Überblick Ã1?4ber Quoten, Wett Volumen, Quotenschwankungen und Wett Verhalten fÃ1?4r Fußball Spiel Cheltenham (Res) - Bristol Rovers FC (Res) vom 2019-01-29 wird hier angezeigt.
A good overview about the odds, betting volumes, odds movements and betting behavior for the soccer match Cheltenham (Res) - Bristol Rovers FC (Res) from 2019-01-29 are shown here.
ParaCrawl v7.1

Bristol Rovers U18 hat über 3.5 Tore in 100% von ihren Spielen in den letzten 2 Monate (insgesamte Spiele 5)
Bristol Rovers U18 have over 3.5 goals in 100% of their games in the last 2 months (total games 5).
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Seite, können Sie zusätzliche Information über den Transfer von Tom Parkes aus Leicester zu Bristol Rovers finden.
On this page, you can find additional information on the transfer of Garry Kenneth from Dundee United to Bristol Rovers.
ParaCrawl v7.1

Beide Teams treffen in 100% der Spiele von Bristol Rovers U18 in den letzten 2 Monate (insgesamte Spiele 5)
Both teams to score in 100% of the games of Bristol Rovers U18 in the last 2 months (total games 5).
ParaCrawl v7.1

Er spielt für die Bristol Rover Reserves.
He plays for Bristol Rover reserves.
OpenSubtitles v2018