Translation of "Ausfahrt" in English
Bei
der
Meldung
seiner
Ein-
oder
Ausfahrt
teilt
das
Schiff
insbesondere
Folgendes
mit:
When
notifying
its
entry
or
exit,
the
vessel
shall
notify
in
particular:
DGT v2019
Umladungen
und
Anlandungen
gelten
als
Ausfahrt
aus
der
Fischereizone
der
Union
der
Komoren.
Transhipment
and
landing
shall
be
considered
as
an
exit
from
the
Union
of
the
Comoros's
fishing
zone.
DGT v2019
Aber
was,
wenn
Ihr
Ziel
keine
Ausfahrt
auf
der
Autobahn
hat?
But
what
if
your
destination
doesn't
have
an
exit
on
the
highway?
TED2020 v1
Die
Ausfahrt
aus
der
Halle
war
von
zwei
Türmen
flankiert.
The
exit
from
the
hall
was
flanked
by
two
towers.
Wikipedia v1.0
Die
aufwändige
kreuzungsfreie
südliche
Ausfahrt
aus
dem
Bahnhof
war
damit
überflüssig
geworden.
The
elaborate
grade-separated
southern
exit
from
the
station
had
thus
become
superfluous.
Wikipedia v1.0
Diese
Angaben
sind
unmittelbar
vor
jeder
Ein-
und
Ausfahrt
zu
übermitteln.
Such
information
shall
be
communicated
immediately
before
each
entry
and
exit.
JRC-Acquis v3.0
Gleichzeitig
konnte
so
auch
die
Ausfahrt
des
dritten
Zahnstangenabschnitts
vor
Witterungseinflüssen
geschützt
werden.
At
the
same
time,
and
by
the
same
means,
the
exit
of
the
third
rack
rail
section
could
be
protected
from
bad
weather.
Wikipedia v1.0
Soll
ich
die
nächste
Ausfahrt
nehmen?
Do
I
take
the
next
exit?
Tatoeba v2021-03-10
Die
nächste
Autobahn
ist
die
A81
(Ausfahrt
Osterburken).
The
nearest
motorway
is
the
A81
(exit
Osterburken).
Wikipedia v1.0
Die
wiedereröffnete
Verbindung
wird
eingleisig
und
höhengleich
in
die
südwestliche
Ausfahrt
eingebunden.
The
single-track
connection
on
the
southwest
exit
was
re-opened
as
an
at-grade
connection.
Wikipedia v1.0