Translation of "Abweisen" in English
Wenn
ich
als
Engländer
aufstehe
und
spreche,
werden
sie
das
einfach
abweisen.
If
I
stand
up
and
speak
as
an
Englishman,
they
will
dismiss
it.
Europarl v8
Als
Europäer
werden
sie
uns
auch
abweisen.
As
Europeans,
they
will
dismiss
us.
Europarl v8
Wenn
wir
Menschen
abweisen,
so
muss
dafür
ein
triftiger
Grund
vorliegen.
If
we
turn
people
away
we
must
have
a
good
reason
for
doing
so.
Europarl v8
Die
Hotels
mussten
10.000
Übernachtungen
im
Jahr
abweisen.
According
to
old
tales,
hotels
in
Murfreesboro
turned
away
10,000
people
in
the
space
of
a
year.
Wikipedia v1.0
Deshalb
könne
die
Presse
alles
beinhalten,
abweisen
und
produzieren
aber
genauso
zerstören.
The
press,
therefore,
can
contain,
reject,
produce,
as
well
as
destroy,
everything.
Wikipedia v1.0
Savitri
aber
folgt
ihm
und
lässt
sich
von
Yama
nicht
abweisen.
Savitri
follows
Yama
as
he
carries
the
soul
away.
Wikipedia v1.0
Also
müssen
wir
sehr
viele
Cartoons
abweisen.
Of
course,
many,
many
cartoons
must
be
rejected.
TED2020 v1
Sie
müssten
ihn
also
leider
abweisen.
Now,
unfortunately,
you'd
have
to
reject
them.
TED2020 v1