Translation of "30 tage frist" in English

Die Ergebnisse der VydoxTM verbessern über einen 30-90 Tage-Frist.
The results of VydoxTM improve over a 30-90 day period.
ParaCrawl v7.1

Da diese Definition jener mit der 30 Tage-Frist stark ähnelt, wurden die Daten direkt übernommen.
This definition is very close to the within 30 days standard and, therefore, no adjustment has been made.
EUbookshop v2

Alle durch diese Zeit der 30 Tage Frist System einer Frau geht über unglaubliche Anpassungen.
All through this time of the thirty day period a woman's system goes via unbelievable adjustments.
ParaCrawl v7.1

Das Eingangsdatum Ihrer E-Mail ist sehr wichtig um die Einhaltung der 30 Tage Frist zu gewärhleisten.
We will honor the date on the email as long as it is within 30 days of the purchase.
ParaCrawl v7.1

Die Zeit einer Versammlung solcher Tiere ausserhalb des Herkunftsbetriebes, namentlich auf dem Markt, dem Sammelplatz oder der Verladestelle selbst, ist auf die in Absatz (2) Buchstabe c) vorgesehene 30-Tage-Frist anzurechnen, sofern die Zeit 4 Tage nicht überschreitet.
The period during which the assembling of these animals takes place outside the holding of origin, in particular at the market, assembly point or actual place of loading may be counted in the thirty days prescribed in paragraph 2 (c) but shall not exceed four days.
JRC-Acquis v3.0