Translation of "3-fach" in English

Hydrochlorothiazid akkumuliert auch ungefähr 3-fach in Erythrozyten im Vergleich zum Plasmaspiegel.
Hydrochlorothiazide also accumulates in erythrocytes at approximately 3 times the level in plasma.
ELRC_2682 v1

Drahtseile dürfen höchstens 3-fach geführt werden und sind entsprechend ihrem Verwendungszweck auszuwählen.
There shall be no more than three windings at the coupling point. Cables shall be selected according to their intended use.
DGT v2019

Wir sollten das doppelt und 3-fach checken.
We need to double check, triple check.
OpenSubtitles v2018

Die muss ich jeden Tag 3-fach einreichen.
I gotta file it in triplicate every day.
OpenSubtitles v2018

Sie schlechten Dinge kommen immer 3-fach.
These things come in threes.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie ihn 3-fach klonen könnten, wären Sie also alle glücklich?
What you're saying is that if you could clone three of him, you'd all be happy.
OpenSubtitles v2018

Cycloalkylen und Cycloalkyliden können 1 bis 3-fach durch Methyl oder Ethyl substituiert sein.
Cycloalkylene and cycloalkylidene can be substituted by 1 to 3 methyl or ethyl groups.
EuroPat v2

Alle Messungen werden als 3-fach Bestimmung durchgeführt.
All measurements are carried out as a triplicate determination.
EuroPat v2

Die Ringe sind dabei in der Regel 1 bis 3-fach substituiert.
If the rings are substituted, there will in general be from 1 to 3 substituents.
EuroPat v2

Als Substituent in einzelnen Resten kann Halogen bis zu 3-fach vertreten sein.
As substituent in individual radicals, halogen can be represented up to 3 times.
EuroPat v2

Zusätzliche Effekte werden mit einer Iris und einem rotierenden 3-fach Prisma erreicht.
For extra effects it is equipped with an iris as well a rotating 3-facet prism.
CCAligned v1

Dank 3-fach genähtem Saum, garantieren wir ultimative Resistenz beim Training.
Thanks to a triple sewn hem, we guarantee ultimate resistance during training.
CCAligned v1

Angetrieben wird das Gerät wahlweise mechanisch oder hydraulisch mit 3-fach Keilriemen.
The device is optionally mechanically or hydraulically driven with triple belt.
ParaCrawl v7.1

Außerdem wurden die Gänge überschaubarer auf eine 3-fach Schaltung begrenzt.
In addition, the courses were limited manageable to a 3-speed circuit.
ParaCrawl v7.1

Dieser 3-fach Reiz hat eine extrem starke Wirkung auf Raubfische.
This 3-fold stimulus has an extremely strong effect on predatory fish.
ParaCrawl v7.1

Herzstück des R1 ist ein Superlight-Rohrsatz aus 3-fach konifiziertem 7005er Aluminium.
At the heart of the R1 is a superlight tube set made of triple-butted 7005 aluminium.
ParaCrawl v7.1

Es gibt diesen Extender auch in einer 3-fach und in einer 5-fach Version.
This extender is also available in a 3 x and a 5 x version.
ParaCrawl v7.1

Der Anhänger wird an einem antiallergischen Lederband (3-fach) getragen.
The pendant is worn on a antiallergic leather cord (3-fold).
ParaCrawl v7.1

Mit der 3-fach Vorsatzlinse steigern Sie die Reichweite Ihre TILO erheblich.
With the afocallens you increase the range of your TILO enormously.
ParaCrawl v7.1

Die Spannweite reicht von 3-fach bis hin zu 50-fach Werkzeugwechslern.
The span ranges from 3-fold to 50-fold tool changers.
ParaCrawl v7.1

Jedem Gewinn ausgelöst werden verdreifacht aufgrund einer 3-Fach multipliziert.
Any win triggered will be tripled due to a 3x multiplied.
ParaCrawl v7.1

Der Ideal Standard IOM Kosmetikspiegel überzeugt durch funktionales Design und eine 3-fach Vergrößerung.
The Ideal Standard IOM cosmetic mirror convinces with its functional design and a 3x magnification.
ParaCrawl v7.1

Dieser 3-fach Ventilblock wird an ein Differenzdruckmessgerät (Transmitter) angeschlossen.
This 3-valve manifold is designed for direct mounting to a transmitter.
ParaCrawl v7.1