Translation of "3 mal höher" in English
Die
intramuskuläre
Bioverfügbarkeit
ist
3-mal
höher
als
die
subkutane
Bioverfügbarkeit.
Intramuscular
bioavailability
is
three-fold
higher
than
subcutaneous
bioavailability.
EMEA v3
Bei
den
intervallweise
behandelten
Patienten
war
die
Inzidenz
der
Antikörperbildung
2?3-mal
höher.
The
antibody
incidence
was
2-3
fold
higher
for
patients
treated
episodically.
TildeMODEL v2018
Seine
Konzentration
ist
im
Gehirn
3-6
mal
höher
als
im
Blut.
Its
concentration
in
the
brain
is
3-6
times
higher
than
in
blood.
ParaCrawl v7.1
Die
Plasmakonzentrationen
von
Telmisartan
sind
im
Allgemeinen
bei
Frauen
2-
bis
3-mal
höher
als
bei
Männern.
Plasma
concentrations
of
telmisartan
are
generally
2
-
3
times
higher
in
females
than
in
males.
ELRC_2682 v1
Bei
den
intervallweise
behandelten
Patienten
war
die
Inzidenz
der
Antikörperbildung
2-3-mal
höher.
The
antibody
incidence
was
2-3
fold
higher
for
patients
treated
episodically.
ELRC_2682 v1
Zum
Vergleich,
in
den
USA
ist
der
Anteil
etwa
2
–
3
Mal
höher.
Compared
to
the
USA,
a
useful
benchmark
for
Internet
usage,
this
is
relatively
low
as
their
penetration
rates
are
2-3
times
higher.
TildeMODEL v2018
Unerwünschte
Wirkungen
auf
den
Foeten
wurden
bei
allen
untersuchten
Dosisstärken
beobachtet,
wobei
die
niedrigste
Dosis
zu
durchschnittlichen
Serumkonzentrationen
führte,
die
etwa
3-mal
höher
sind
als
bei
Menschen,
die
alle
2
Wochen
5
mg/kg
erhalten.
23
Adverse
foetal
outcomes
were
observed
at
all
tested
doses,
of
which
the
lowest
dose
resulted
in
average
serum
concentrations
approximately
3
times
larger
than
in
humans
receiving
5
mg/
kg
every
2
weeks.
EMEA v3
Die
maximale
Desloratadin-Konzentration
(Cmax)
war
bei
diesen
Probanden
nach
ca.
7
Stunden
mit
einer
terminalen
Halbwertzeit
von
ungefähr
89
Stunden
etwa
3-mal
höher
als
beim
Durchschnitt
der
Probanden.
These
subjects
had
a
Cmax
concentration
about
3-fold
higher
at
approximately
7
hours
with
a
terminal
phase
half-life
of
approximately
89
hours.
ELRC_2682 v1
Die
maternale
systemische
Exposition
mit
der
NOEL-Dosis
(No
Observed
Effect
Level,
keine
beobachtete
Wirkung)
war
für
die
neonatale
Toxizität
etwa
3
Mal
höher
als
die
Exposition
beim
Menschen.
The
maternal
systemic
exposure
at
the
no
observed
effect
level
(NOEL)
for
neonatal
toxicity
was
about
3
times
human
exposure.
ELRC_2682 v1
Basierend
auf
pharmakokinetischen
Analysen
der
Population
war
die
Exposition
(Cmax
und
AUC)
bei
Kindern
und
Jugendlichen
(1
Monat
bis
<
3
Monate)
gegenüber
der
empfohlenen
Dosis
von
100
mg/m2
(maximal
100
mg
zweimal
täglich)
3-mal
höher
als
die
von
Erwachsenen
(?18
Jahre)
nach
Gabe
einer
Dosis
von
100
mg
zweimal
täglich.
Based
on
population
pharmacokinetic
analyses
exposure
(Cmax
and
AUC)
in
paediatric
patients
(1
month
to
<
3
months
of
age)
at
the
recommended
dose
of
100
mg/m2
with
a
maximum
of
100
mg
BID
was
3-fold
higher
than
in
adults
(?18
years
of
age)
given
the
dose
of
100
mg
BID.
ELRC_2682 v1
Unerwünschte
Wirkungen
auf
den
Feten
wurden
bei
allen
untersuchten
Dosisstärken
beobachtet,
wobei
die
niedrigste
Dosis
zu
durchschnittlichen
Serumkonzentrationen
führte,
die
etwa
3-mal
höher
sind
als
bei
Menschen,
die
alle
2
Wochen
5
mg/kg
erhalten.
Adverse
foetal
outcomes
were
observed
at
all
tested
doses,
of
which
the
lowest
dose
resulted
in
average
serum
concentrations
approximately
3
times
larger
than
in
humans
receiving
5
mg/kg
every
2
weeks.
ELRC_2682 v1
Eine
aktuelle
Studie
über
den
Abbau
von
Rückständen
mit
einem
wasserlöslichen
Pulver,
das
eine
Kombination
aus
Lincomycin
und
Spectinomycin
enthielt,
wurde
vorgelegt,
und
die
verabreichte
Dosis
von
Lincomycin
war
ungefähr
3-
bis
5-mal
höher
als
die
empfohlene
Dosierung
für
Lincocin.
An
up-to-date
residue
depletion
study
was
provided
with
a
soluble
powder
containing
a
combination
of
lincomycin
and
spectinomycin,
and
the
dose
of
lincomycin
that
was
administered
was
approximately
3
to
5
times
higher
than
the
recommended
dose
for
Lincocin.
ELRC_2682 v1
Die
renale
Clearance
macht
60%
-
70%
der
Gesamtclearance
aus
und
ist
ca.
3-mal
höher
als
die
Kreatinin-Clearance.
The
renal
clearance
constitutes
60%-70%
of
the
total
body
clearance
and
is
approximately
3
times
higher
than
the
creatinine
clearance.
ELRC_2682 v1
Die
Belastung
(AUC)
durch
Desloratadin
war
nach
3
bis
6
Stunden
etwa
6-mal
höher
und
die
Cmax
etwa
3-
bis
4-mal
höher
mit
einer
terminalen
Halbwertzeit
von
ungefähr
120
Stunden.
The
exposure
(AUC)
to
desloratadine
was
about
6-fold
higher
and
the
Cmax
was
about
3
to
4
fold
higher
at
3-6
hours
with
a
terminal
half-life
of
approximately
120
hours.
ELRC_2682 v1
Die
maximale
Desloratadin-Konzentration
war
nach
ca.
7
Stunden
etwa
3-mal
höher
mit
einer
terminalen
Halbwertzeit
von
ungefähr
89
Stunden.
Maximum
desloratadine
concentration
was
about
3-fold
higher
at
approximately
7
hours
with
a
terminal
phase
half-life
of
approximately
89
hours.
ELRC_2682 v1
Die
Senkung
der
Arbeitskosten
dürfte
ganz
besonders
die
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
in
den
gesicherten
Dienstleistungen
begünstigen,
bei
denen
die
Elastizität
der
Beschäftigungsnachfrage
im
Vergleich
zu
den
Arbeitskosten
2
bis
3
mal
höher
ist
als
in
den
anderen
Sektoren.
The
reduction
of
labour
costs
should
encourage
in
particular
the
growth
of
employment
in
the
"sheltered"
services,
where
the
labour-cost
elasticity
of
demand
for
labour
is
from
two
to
three
times
higher
than
that
of
the
other
sectors.
TildeMODEL v2018
Die
Werte
der
mittleren
maximalen
5-FU-Plasmakonzentration
(Cmax)
und
Fläche
unter
der
Konzentration-Zeit-Kurve
(AUC)
waren
nach
Teysuno-Gabe
ungefähr
3-mal
höher
als
nach
der
Gabe
von
Tegafur
alleine,
trotz
einer
16-fach
niedrigeren
Teysuno-Dosis
(50
mg
Tegafur)
verglichen
mit
Tegafur
alleine
(800
mg),
was
der
Hemmung
von
DPD
durch
Gimeracil
zugeschrieben
wird.
Mean
5-FU
maximum
plasma
concentration
(Cmax)
and
area
under
the
concentration-time
curve
(AUC)
values
were
approximately
3-fold
higher
after
Teysuno
administration
than
after
administration
of
tegafur
alone,
despite
a
16-fold
lower
Teysuno
dose
(50
mg
of
tegafur)
compared
to
tegafur
alone
(800
mg),
and
are
attributed
to
inhibition
of
DPD
by
gimeracil.
TildeMODEL v2018